要回答這問題前，先要肯定「愛」是什麼。

　

大部分人覺得愛是一種不能解釋的、極妙的感覺，所以很多人認為自己經驗過「一見鍾情」。但如果愛是「決定為對方的得著而行事」的話，相信很多人在第一次與人見面時，一定不會想到要作出這個決定。。

　

很多時候，「一見鍾情」是指兩個人第一次見面便立刻熱戀，而這段關係也美滿地延續下去。但要知道，一段美好的、恆久關係的延續，並不是依賴初次見面時的那種強烈感覺或印象；而是因為當初戀的感覺逐漸淡化後，他們仍選擇彼此相愛。愛不是建基於第一次見面的、難以言喻的感覺，愛的基礎是每一天為對方所做的犧牲和為對方著想。

　

我們偶然會聽到，一段由突然的熱戀發展成七十五年婚姻的美滿見證。但更多的例子是因初次見面而立刻熱戀，男女雙方盲目地急於發展一段關係，最後因初戀的感覺不再便置之不理。

　

說到真正的「關係」，當兩人 (初次) 見面時，他們的第一個思想都不會是結婚。日子久了，他們不斷了解對方，愛也逐漸在承諾中萌芽。

　

所以，重要的不是我們期待一見鍾情的童話故事，而是我們要向天主開放，等待並接納祂的指引。祂是浪漫愛情故事的作者，祂的意願是完美的。我們越靠近他，越容易接受祂希望致送給我們的禮物。

Translation: Jasmine

Source: http://www.pureloveclub.com/chastity/index.php?id=7&entryid=252