¡@

Àj«ä°ª¯«¤÷¦Û­zªº­±­±Æ[ ¢w §Úªº¤@¥Í

¡@

~ ±ç©w°ê­×¤h ~ (¤w©ó1993¦~»â¨ü¥qÅM¸t¾)

¡@

Àj«ä°ª®a®x³q°T ¡E ²Ä 85 ´Á¡A1988 ¦~

¡@

½sªÌªº¸Ü(¸`¿ý)¡Gµ§ªÌ¬O·O¥®·|ªº¤@­û¡A¹ïÀj¸tªº¤@¥ÍÂ×¥\°¶ÁZ¡A¤º¤ß¥Rº¡·q¼}¡B·R¸ü¡B¼ö¸Û¡B¿³¾Äªº¤ß±¡¡A®É¨è¤£´±§ÑÃh¡A²{ÂÇ¡uDB88Àj«ä°ªªº¸t¦~¡v¡A·qÂÔ°õµ§¬°Àj¸t¤@¥Í¥\·~¤Î³u¥@«áªº¦¨ªG¡A¥HÀj¸t¦Û­zªº¤f§k´£¨Ñ»PŪªÌ¤À¨É¡C

¡@

(¤@) §Úªº¤@¥Í (²¤¶)

¡@

§Ú¬O¦b¤@¤K¤@¤­¦~ªº¸t¥À¤É¤Ñ¸`ªº²Ý¤é (§Y¤K¤ë¤Q¤»¤é) ¦b·N¤j§Q¥_³¡ªº¤ñ«s»X (PIEDMONT) ¬ÙªººÑ°ò (BECCHI) ¤p§ø¤º¥X¥Íªº¡C§Úªº¤÷¿Ë¤èÀÙ¡EÀj«ä°ª¡A¦b§Ú¥X¥Í«e¤T¦~Äò°ù¤F§Úªº¥À¿Ëº¿¥[§Q¤j¡E¶ø¨ä¯Ç¬°Ä~«Ç¡A¥L­Ì³£¬O¤Q¤À¶Ô³Ò¡B¥Í¬¡À˾몺¹A¥Á¡C¦b§Ú¥X¥Í®É¡A§Ú¤w¸g¦³¤F¨â¦ì­ô­ô¡A¤j­ô¦w¦h¥§¡A¥L¤ñ§Ú¤j¤Q¤G·³¡A¬°§Ú¤÷¤§«e©d©Ò¥Íªº¡A¤G­ô­Y·æ¡A¥u¤j§Ú¨â¦~¡A¦Ó§Ú«K¦¨¬°®a¤¤³Ì¤pªº¤@­Ó¡C

¡@

·í§ÚÁÙ¬O¥®µ£ªº®É­Ô¡A¤Ñ¥D«K¥l¥s¤F§Úªº¤÷¿Ë¡A¨º®É¥L¥u¦³¤T¤Q¥|·³¡Aºë¤O©ô²±ªº§§¦~¤H¡A¦Ó§Ú·í®É¥u¦³¨â·³¡C¦b¨º´d¶Ëªº³à¨Æ´Á¤º¡A§Ú¤£ª¾¹D¦Û¤v°µ¤F¬Æ»ò¡A¥u¬O°O±o¤@¥ó¨Æ¡A³o¤]¬O§Ú¦³¥Í¥H¨Ó°O±oªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡G

¡@

¡u¨º®É¡A¤j®a³£±q¦ºªÌªº©ÐùØ¥X¨Ó¡A§Ú«o°í«ù­n¯d¦b¨ºùØ¡A§Úªº¥À¿Ë²´²\¨L¨L¦a¦A¤T¹ï§Ú»¡¡G¡y­Y±æ¡I§A¨Ó¡I¸ò§Ú¨Ó¡I¡z§Ú¤Ñ¯u¦a¦^µª»¡¡G¡yª¨ª¨¤£¨Ó¡A§Ú¤]¤£¨Ó¡I¡z§Úªº¥À¿Ë¤S¹ï§Ú»¡¡G¡y¥i¼¦ªº«Ä¤l¡I¸ò§Ú¨Ó§a¡I§A¤w¸g¨S¦³ª¨ª¨¤F¡I¡z¦o¤@»¡§¹¤F³o¸Ü¡A´N¤j­ú°_¨Ó¡A§Ú·í®É¦]¨£¦o­ú¡A§Ú¤]­ú°_¨Ó¤F¡I¡v²{¦b·Q°_¨Ó¡A¦b¤ßÀY¤WÁÙ¦³¤@°}´d»Ä¡C

¡@

§Úªº¤÷¿Ë¥h¥@«á¡A¥À¿Ë«K«i´±¦a­t°_¤Fºû«ù¥þ®a¥Í¬¡ªº¾á¤l¡A¦ýº×¤£³æ¦æ¡A¨º¦~¦]§ò¨a¦Óºp¦¬¡A¦o«K¤£Ã㨯³Ò¦a¤u§@¡A¸`¬Ù»ü¬ù¡A²Ó¤ß¥´ºâ¡A²×©ó¯à´ç¹L¨º°§§xªº¤@¦~¡C§Ú±q¥À¿Ë³B¯u¥¿¦a¾Ç¨ì¤F³\¦h¨Æ±¡¡A­Y¥H«á¦³¾÷·|¡A§Ú¥²©w¦V§A­Ì¤¶²Ð§Ú³o¦ì·O²»¡B¸tµ½ªº¥À¿Ë¡C

¡@

·í§Ú¤E·³®É¡A¦b¤Ñ¥D©_§®ªº¦w±Æ¤U¡A¥H¹Ú¹Òªº¤è¦¡¡A­º¦¸¦V§Ú©ZÅS¤F§Ú¦b¥¼¨Óªº·³¤ë¤¤À³­tªº¨Ï©R ¢w ±Ð¨|«C¤Ö¦~¡C¦ý«Ü¥i±¤¡A·í®É§Ú¨Ã¤£¤Q¤À©ú¥Õ¨º¹Úªº·N«ä¡A¤£¹L¦b§Ú¤ß¤¤«o¯d¤U¤F¤@­Ó·¥²`ªº¦L¶H¡A¨Ï§Ú²×¨­Ãø§Ñ¡Cª½¨ì¤T¤Q¥|¦~«á (¤@¤K¤­¤K¦~)¡A§Ú±N§Ú¦b¤E·³®É©Òµoªº¨º¹Ú²Ä¤@¦¸¦V±Ð©v¤ñ¬ù¤E¥@¸Ô­z¡A±Ð©v«K©R§Ú±N³o¹Ú¤Î¨ä¥Lªº¤@¤Á¸Ô²Ó¦a¼g¤U¨Ó¡A¯dµ¹§Úªº¯«¤l­Ì¡A¨Ó«jÀy¥L­Ì¡A§Ú©ó¬O±N§Úªº¹Ú¹Ò¸Ô±¡°O¦b§Ú©Ò§@ªº¡m¥À°|¥v¡n¤º¡C§A­Ì¤j¥i®³¨Ó½¾\¡A¤é«á§Ú¤]·|½Í¤Î¥¦ªº¡C

¡@

¦b§Ú¦~»´ªº®É­Ô¡A§Ú¤w¸gªí¥Ü¥X§Ú¤Q¤À³ß·RŪ·R¡B¨Ã§Æ±æ±N¨Ó¯à®Ê¤É¬°¥qÅM¡C¦ý¦]§Úªº®a¹Ò³h½a¡A¤£¯à®e³\§Ú±M¤ßŪ®Ñ¡C§Úªº¤j­ô¦w¦h¥§¹ï§Ú¤Q¤À¤£º¡¡A©ê«è§Ú±`±`Ū®Ñ¡A¦n¹³¤Ö·Ý¯ë¦a¥Í¬¡¡A¥L«o­n¦b¥Ðùب¯­W¤u§@¡C§Úªº¥À¿Ë¬°¤F¨Ï®a®x©M·ü¡A²×©ó¦b§Ú¤Q¤T·³¨º¦~¡A«K¨M©w¤À®a¡A¨º¼Ë¤@¨Ó¡A§Úªº¥À¿Ë«K¥¢¥h¤F¤j­ô¦b¸gÀÙ¤WªºÀ°§U¡A¦Ó¦o«i´±¦a­t¾á°_¤@¤Á¡C¥¿¦]§Ú¦~¥®³à¤÷¡A¦b®a¤£¦ý±o¤£¨ìªø¥Sªº«OÅ@¡B¤Í·R¡A¤Ï¦Ó±o¨ì¥Lªº¤³µø¡A¨Ï§Ú¦b°f¹Ò¤Î§xÃø¤¤¦¨ªø¡A¨Ã¦P®É¾i ¦¨°í±jªº©Ê®æ¡C

¡@

§Ú¦b¤Q¤»·³ªº®É­Ô¡A¨M©wÂ÷¶}®aªù¦Ó¨ì°ò·R²zªº¦a¤è¨D¾Ç¡A¥H¤W¤Ñ½á¤©§Úªº°O¾Ð¤O¡A³ºÀò±oÀu¨}ªº¦¨ÁZ¡A§¹¦¨¤F§Ú¤¤¾Çªº±Ð¨|¡C¦b²¦·~®É¡A§Úªº¨C¦ì¦P¾Ç³£¬°¦Û¤vªº±N¨Ó§@¥X¤F¨M©w¡A¦Ó§Ú¤]¤£¨Ò¥~¡A¦b¶i­×·|©Î¶i±Ð°Ï­×°|¤§¶¡ªº¿ï¾Ü¤¤¡A§Ú¦A¤@¦¸¦b¹Ú¤¤±o¨ì«ü¤Þ¡A«KªYµM¨M©w¡A¦b§Ú¤G¤Q·³¨º¦~¡A¶i¤F°ò·R²zªº±Ð°Ï­×°|¡A¹ê²{¤F§Ú¦h¦~ªº¤ßÄ@¡C¤»¦~«á¡A§Ú¦b·í¦a¥D±Ðªº¤â¤¤»â¨ü¤FÅM«~¡C¦b¦P¦~ªº¸t¥ÀµL¬V­ì¸oªºÂ¤Â§¤é¤W¡A§Ú¹J¨£¤F§Úªº²Ä¤@¦ì¾Ç¥Í¡A±q¦¹¡A§Ú«K¶}©l¤F§Ú¹ï«C¤Ö¦~ªº¤u§@¡A¨º¤é (¤Q¤G¤ë¤K¤é) ¥i»¡¬O·O¥®·|¥¿¦¡½Ï¥Íªº¤é¤l¡C

¡@

¦ý«Ü¥i±¤¡A§Ú·í®É¨Ã¨S¦³¤@­Ó©T©wªº¦a¤è¥i¦¬®e¨Ó´Nªñ§Úªº³\¦h«C¦~¡A¦]¦¹¡A§Ú¥u¦n¦b§ùªL«°¤º±a»âµÛ³o¸s¦Ê¦h¦Wªº«C¦~¡A¨C¥D¤é¦b¦UªÅ¸mªº¦a¤è¼^À¸¡A³o¼Ë«K¡u¬y±p¡v¤F¤­¦~¦h¡C³Ì«á¡A§Ú¯²¥Î¤F¤@®y¤p«Î¦Ó¶}©l¤F²Ä¤@­Ó©T©wªº«C¦~¤¤¤ß¡A¦P®É¦¬®e¤F­º§åªº©t¨à¡A¶}©l®É¡A¯u¬O¦Y¤O¤£°Q¦nªº¡A©¯±o§Úªº¥À¿Ë¥Ñ¶m¶¡¨ì¨Ó¤ä«ùµÛ§Ú¡C¦b¨º®y¤p«Î¤º¡A§Ú¨M·N¶}¿ì¤@¤p«¬¤u³õ¡A±Ð¥L­Ì¾Ç¤@ªù¤âÃÀ¡AÀ°§U¥L­Ì±N¨Ó¯à¦Û­¹¨ä¤O¡B¬°ªÀ·|ªA°È¡A¦ý§Ú¤S«ç¯à³æ³æ·ÓÅU¥L­Ìª«½è¤Wªº»Ý­n¦Ó©¿²¤¥L­Ìºë¯«ªº»Ý­n©O¡I©Ò¥H§Ú«Ø¤F²Ä¤@®y¸t°ó ¢w ¸t¤èÀÙ¡E¨F¹p¤ó°ó¡C¦b¤£¤[ªº±N¨Ó©Ò­n³Ð¥ßªº­×·|¡A¤]¬O¥H³o¦ì¸t®v¦Ó©R¦Wªº¡A·í§Ú½Í¨ì¦³Ãö¸t¥lªºÃD¥Ø®É¡A§Ú·|¦A¤@¦¸¸Ô§@¸ÑÄÀªº¡C

¡@

ÁöµM§Ú¤Q¤À³ß·R¬°«C¤Ö¦~ªA°È¡A¦ý¤ß¦³¾l¦Ó¤O¤£¨¬¡A¯S§O¬O¨ì§Ú«C¦~¤¤¤ß¨Óªº«C¦~»P¤é­Ñ¼W¡A§Ú¦]¦Ó»Ý­n¤@¨Ç¦³§Ó¤§¤h¨ÓÀ°¦£¡A¦]¦¹¡A§Ú«K¨M©w©Û¶Ò¤@§å«C¦~¨Ó±µ¨ü°V½m¡A¥L­Ì«K¦¨¤F¤é«á·O¥®·|ªºªì´Á·|¤h¡F¦ý¦b­×·|ªº¦¨¥ß¹Lµ{¤¤¡A¥i»¡¬O¾úºÉÁ}¨¯¡A¦Ó·O¥®·|¥Ñ¦¨¥ß¡Aª½¦Ü±o¨ì±Ð·|ªº»{¥i¡A¦@¸g¹L¤F¤Q­Ó¦~ÀY¤F¡C

¡@

ÁöµM§Ú¦b°_ªì¥u¬°¨k«C¦~ªA°È¡A¦ý§Ú¨Ã¤£¬Ý»´¤k«C¦~¡A§Ú»P¸t¤kº¿§Q¨È¡Eº¿¨F§Qù­×¤k¤@°_¦b¤@¤K¤C¤T¦~¦X¦P³Ð¥ß¤F¸t¥À¶i±ÐªÌ¤§¦ö§µ¤k·| (§Y¥À¦ö·|)¡C

¡@

¨ì¤F¤@¤K¤C¥|¦~ªº®É­Ô¡A§Ú¦b§ùªLªº¤u§@¤]ºâ¨«¤W­y¹D¤F¡A¦]¦¹¬°¦^À³¶Ç±Ð¦a°Ï¥D±Ð¤§½Ð¡A¦b²Ý¦~¬£»º¤F­º§å¶Ç±Ð¤h¨ì«n¬ü¬w¥h¶Ç±Ð¡A¦b·O¥®·|ªº¾ú¥v¤¤®i¶}¤F¥t¤@­¶¡C¨ì¤F¤µ®É¤µ¤é¡A³oºØ¶Ç±Ðºë¯«¤´¦b«D¬w¤Î¨ä¥L¦a°Ïµo´§µÛ¤@ªÑ°Ê¤O¡C¦b¤@¤K¤C¤»¦~¡A§Ú¬°¤F¨Ï¤@¨Ç±Ð¤Í¤]¯à°Ñ»P§Ú¹ï«C¦~ªº¨Ï©R¡A¯S¦a³Ð¥ß¤F·O¥®¨ó¶i·|¡C

¡@

ÁöµM¨º®É·O¥®·|¤w¸gµo®i¨ì¬ü¬w¥h¡A§Úªº¤@¯Z§U¤â¤Î¯«¤l­Ì¹ï«C¦~¤¤¤ßªº¤u§@¡A¤]¦³¤F¤@©wªº³W«ß¡A§Ú¤S«ç¯à³o¼Ë«K°±¤U¦Ó¤£¬°¥úºa¤Ñ¥D¦Ó¤u§@©O¡I

¡@

¦]¦¹§Ú«K¶}©lÄw«Ø¨â©Ò¸t·µ¡G¦ì©ó§ùªL«°¤ºªº¸t¥À¶i±Ð¤§¦ö¤j·µ¡A¤Î®y¸¨¦bù°¨¥«ªº¸t¤ß¤j·µ¡A¬°¤F­nÀ³¥I³oµ§Ãe¤jªº¶}¤ä¡A¥u¦n¥|³B©b¨«¡A¦V®¦¤H¶Ò®½¡A¦]¦Ó¿n³Ò¦¨¯e¡A²×©ó¦b¤@¤K¤K¤K¦~ªº¤@¤ë¤T¤Q¤@¤é²M±á¡A»P§Ú©Ò·Rªº¯«¤l¤Î«C¦~¸Ü§O¡I§Ú¦b¥@ªº¤C¤Q¤T¦~¤º¡A§Ú¯uªº¦³³\¦h¨Æ±¡§Æ±æ¯à°÷»P§A­Ì¤À¨Éªº¡A²{¦b¥u¦n¯d«Ý¤U¦¸¨£­±®É¦A½Í§a¡I

¡@

(«ÝÄò)