¡@

¥i·q¥Õ¼w¬ü¯«¤÷

 (Ven. Andrew Beltranmi 1870-1897)

¡@

Àj«ä°ª®a®x³q°T ¡E ²Ä 179 ´Á¡A2004 ¦~

¡@

¥Õ¼w¬ü¦b®a¤¤±o¨ì°í©Tªº°ò·þ®{±Ð¨|¡A¤@¤K¤K¤T¦~¤Q¤ë¶i¤J¦b§N·Ó¡]Lanzo¡^ªº·O¥®¾Ç®Õ¡A°ò·þ®{¥Í¬¡¦b³oùرo¨ì²`¤Æ¡A¸t¥lºØ¤l¥ç¦b¦¹¦¨¼ô¡C¤@¤K¤K¤»¦~¦b Foglozzo ¥ÑÀj«ä°ª¯«¤÷¤â¤¤»â¨ü¤F¯«Â¾ªA¸Ë¡C¤§«á¥L¦b§ùªLªº Valsalice ¥H¥~Ū¥Íªº¨­¤À¥Î¨â¦~®É¶¡§¹¦¨¤F¨â¶µ¤T¦~¨îªº½Òµ{¡A¨Ã¥B±o¨ì¬üº¡ªº¦¨ÁZ¡C´N¦b³o®É¡A¥L©M­è¶i·O¥®·|¤£¤[ªºªiÄõ¤ý¤l Augustus Czartoryski ¬Û¹J¡C

¡@

Augustus ¤ý¤l«Ü§Ö«K¬V¤WªÍµ²®Ö¯f¡A¥Õ¼w¬ü¯«¤÷«Ü§Ö´N©M¥L¼ôµ¸¤F¡A¦b Valsalice ©Î¨ä¥L¦a¤è¥L³£¦¨¬°¯f¤HªºÅ@¦u¤Ñ¨Ï¡C³Ì«á¡A·í¥Õ¼w¬ü¯«¤÷¤]¬V¤W¦¹¯f¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬V¯fªº­ì¦]«Ü¥i¯à¬O»P¯f¤Hªø®É¶¡ªº±µÄ²¡C¥LÃhµÛ²`«×ªº§Ö¼Ö¥h­±¹ïµh­W¡C¥L¼g«Hµ¹¶ý¶ý®É»¡¡R¡uªü«¼¤Q¤À¿ò¾Ñª¾¹D§Ú¯f¤F¡A¦o»¡¦h»ò¤£©¯¥i¼¦¡C¦ý³o¬O¦h»òªº¤£¯u¹ê°Ú¡I§Ú¨D¤Ñ¥Dµ¹§Ú³o¯fªº¡AÁ¿±o¹ê¦b¤@ÂI¡A§Ú¨S¦³¨D¤Ñ¥Dµ¹§Ú³o¯f¡A¦Ó¬O¨D¤Ñ¥D¨Ï§Ú§ó¦³¯à¤O¨ü­W¡A³o¼ËÍ¢«Kµ¹¤F§Ú³o¯f¡C§Ú¤£·Q²¬Â¡¡A³o¬O¤Q¦r¬[ªºµh­W¡C¦b¥Ã«í¤¤§Ú­Ì¥iª¾¹D½Ö»¡¹ï¤F¡C¡v¥L¥Ñ¸ë¦C³Ò¥D±Ð¯¬¸t¬°¯«¤÷¡A¥L¥H¦Û¤v¼g§@¥hº¡¥þÀqÆ[©v®{¨Æ·~¡C¥H­è¼Ýªº·N§Ó¥h¨ü­W©M¤u§@¡A±j¯Pªº¦¨¸t´÷±æ®ø¯Ó¤F¥LªºÅé¤O¡C¥L»¡¤Ñ¥Dµ¹¥Lªº¨Ï©R´N¬O¬èë©M¨ü­W¡C¥Lªº®y¥k»Ê¬O¡u¤£­n²¬Â¡¡A¤]¤£­n¦º¤`¡A¦ý­n¨ü­W¦a¬¡µÛ¡v¡C¥L¤Q¤À¿í¦u·|¾Ë¡A¹ïªø¤W¦³µÛ«Äµ£¯ëªº¶}©ñ¡A¼ö·RÀj«ä°ª¯«¤÷©M­×·|¡C¦b¥L®ÊÅM«á¶È¾lªº¥|¦~ùØ¡A¥L¼g¤F¤£¤ÖÄ_¶Qªº¯«­×®ÑÄy¡A¯S§O¬O¸t¤H¶Ç°O©M¤@¨Ç§l¤Þªº±Ð¨|©ÊŪª«¡C¥L¦º«á¤]¯d¤U¤@¨Ç¥¼§¹¦¨ªºµÛ§@¡A¨ä¤¤¦³·N¤å½Ķª©ªº¹ï¸t¤èÀÙ¨F¹p¤óµÛ§@ªºÄÄÄÀ¡C¤@¤K¤E¤C¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é³u¥@¡A¨É¦~¤Ü¤C·³¡A¥Lªº¿òÅé®I¸®¦b¥Lªº¥X¥Í¦a Omegna¡C