慈幼會中華會省 ─ 南亞的地震及海嘯 ─ 總會長查偉思神父信函

鮑思高慈幼會共有八個會省受到是次地震及海嘯所影響。

一些會士失去了至愛。慈幼大家庭現正參與援助行動......

27/01/2005

意大利

災難發生後一個月，

鮑思高網絡 (Don Bosco Network) 的緊急援助行動。
直至現在，已向受災難地區送出二百五十萬歐元。慈幼大家庭迅速動員協助受災地區 ─ 斯里蘭卡、南印度、泰國及印尼，慈幼會在這些地區共有九十二項工作。援助善款來自不同的慈幼會機構：慶禮院、青年中心、堂區、職業訓練中心、學校、傳教辦公室及鮑思高網絡。來自意大利及比利時的義工與受災地區的人士一起協調五十項重建計劃。

24/01/2005

總部

鮑思高網絡 (DBN) 更新對受災者的承諾。

已送出善款達二百萬歐元。

鮑思高網絡 (DBN，慈幼會非政府組織)、各傳教辦公室的負責人、總部議員 (專責慈幼傳教部) 進行會議後，Ferdinando Colombo 神父說：「直至現在，已送出的善款達二百萬歐元，我們承諾可作進一步的撥款。」

21/01/2005

總部

提供中期及長期的援助

南亞洲區總部議員表示：「雖然已採取了緊急的救援工作，但現在應是思考中期及長期援助災民的計劃。」印度的慈幼會會士為一萬多個家庭提供食物及基本居住設施，兒童也得到上課的物資。重建計劃的範圍包括房屋、學校及醫療中心。慈幼會現正關顧六百位喪失父母的孤兒。

20/01/2005

總部

來自西班牙的捐款

很多捐款來自西班牙慈幼會話劇團，他們在一月十四至十六日舉行慈善演出。收集得四千多歐元送往慈幼會的非政府組織 VIS。

19/01/2005

總部

透過慈幼會團體向災民發放的援助金額

已達一百五十多萬歐元

12/01/2005

意大利

來自全球慈幼會的捐款：七十三萬七千歐元。
VIS (International Volunteer Movement for development, 國際義務工作者運動；以慈幼會名義為協助海嘯災民統籌善款的募集及發放) 已向受災地區的慈幼會團體發放這筆捐款。

波蘭

來自波蘭的捐款以協助斯里蘭卡的海嘯受害者

華沙的慈幼會傳教中心為援助海嘯災民而努力，在一月初已向斯里蘭卡的慈幼會捐出五千美元。傳教中心主任已呼籲該會省內的慈幼會士籌募善款 (尤其是學校、慶禮院及堂區的負責人)。各堂區已在一月九日 (主日) 收集捐獻，慶禮院及學校也在一月的首星期進行這事。

10/01/2005

總部

專責傳教部總部議員向傳教及發展辦公室諮詢下一階段的協助工作，並要求有效地統籌長期的支援。

斯里蘭卡

教宗關懷受海嘯影響的小孩。斯里蘭卡政府終止收養兒童的計劃。

政府的決定基於關注孤兒們可能成為犯罪份子的剝削對象，以免他們被迫陷入色情及非法交易。斯里蘭卡國家保護兒童局的主席關注「在醫院及難民營兒童被非法帶走」的報告。教宗也表達對受災兒童的關懷：「當我要為亞洲海嘯受災的兒童祈禱時，我不能忘記受飢餓、疾病、戰爭、恐怖主義所威脅的兒童，以及那些失縱、被綁架、被卑鄙交易所剝削的兒童。」

印度

Tiruchy 的慈幼會會士列出五項重點的計劃以協助海嘯災民
這計劃主要的目標：確保政府的援助能真正達致受災者；協助那些未能得到政府援助的災民，扶持他們重新投入工作；幫助受災兒童重返校園；為孤兒及失去一位家長的兒童開設教育計劃；為來自受災海岸的兒童提供學習上的經濟援助。

巴基斯坦

「鮑思高兒童」與受災者
Lahore (巴基斯坦的城市) 在地理上與南印度海岸相距不遠，但沒有出現迫切的問題。不過，鮑思高技術學校和青年中心的男孩卻非常慷慨：將他們的問題擱置一旁，並關心別人。Miguel 神父表示：向青年人講「祝晚安」時，我問他們能為今次災難的受苦者貢獻甚麼？他們的第一個回應是：祈禱。之後，青年們同意支持教區發起的救援基金。

07/01/2005

泰國

Lissandrin 神父：受災國家的感受。

一月四日，泰國的學校復課。這是一個重要的時刻，讓兒童及青年作出反思。Lissandrin 神父 (泰國會省秘書) 接受訪問時表示：在受海嘯沖擊的西南地區，一些學校完全被毀，其中一間學校只留下旗桿，一些學校已被用作緊急救援中心。學校的重開是重回平常生活的方法之一。很多學生重回學校時是穿著普通的衣著，因為他們的校服被巨浪沖走了，學生們向教師分享海嘯的經歷。這些學生經歷可怕的時刻，需要心理輔導。記者問神父：「天主的位置是甚麼？」神父分享說：「從宗教的角度來看，他們不會問：『為甚麼神讓這災禍發生？』但是，他們祈禱，向僧侶及寺院捐獻，藉以期望離世的親友得到安息。」

斯里蘭卡

Pinto 神父：我們夢想重回正常的生活。請幫助我們。

04/01/2005

印度

馬德拉斯 (Madras) 會省：

我們希望海嘯的受害者參與重建他們的將來。

馬德拉斯的慈幼會會士繼續援助海嘯受害者的工作。省會長指出：不同宗教、語言、團體的人士的同心合作，成了「在這災難中的光明」！修會聯會成立了特別小組去探討回應災民需要的最佳方法。

意大利

Associazione Marchini (一個特別關懷巴西兒童的協會) 捐出首筆援助亞洲兒童的善款。

該協會已將善款存入「南印度慈幼會傳教工作」的銀行戶口，以援助受海嘯影響的兒童，尤其是失去家庭及無家可歸的弱小者。

泰國

Mgr. Prathan (慈幼會主教)：

我們關注那些政府未能顧及的受災地區。

總部

海嘯使慈幼會會士身心交瘁。

直接受沖擊的會省資料如下：

印度 ─ 兩個會省 (Chennai, Tiruchy)

Chennai ─ 三百九十位慈幼會會士，三十九間會院 (學校、職業訓練中心、堂區、傳教站、慶禮院、街童收容中心；其中兩間會院設於嚴重受災的安達曼及尼科巴群島)

Tiruchy ─ 二百位慈幼會會士，二十二間會院 (工作範圍與 Chennai 相似)

慈幼會計劃發展辦公室 (Project Development Office) 已組織救援小組協助災民。

斯里蘭卡準會省

五十多位會士及十一間會院 (其中最凸出的工作是協助曾當童兵及受虐待的兒童的中心)

受災後，慈幼會會士忙於重建工作，並聚集孤兒，協助無家可歸者。

印尼

慈幼會會士雖然遠離災區，但現正忙於籌集急救物資。在爪哇和森巴群島有四個慈幼會團體，共有六十五位會士。他們參與工業教育、傳教及培育的工作。共有五十位會士接受初步培育，四十位修讀哲學，十位接受初學期的培育。

緬甸

由於政府限制訊息的傳達，我們現在沒有緬甸的消息；我們在這地區設立了七間會院，約五十位會士。

泰國 ─ 柬埔寨會省

約有九十位會士及十九間會院，他們從事慈幼會的傳統工作。現在，會省支持慈幼會 Prathan 主教，他的教區受到海嘯嚴重的傷害。

總括來說，共有八百五十位會士及一百二十個慈幼會團體受到是次海嘯的影響。

總部

Alencherry 神父：

緊急情況後，仍要支持海嘯受害者。

Alencherry 神父 (總部專責傳教部議員) 指出，如果我們希望向這巨大災難的受害者表達關懷，就要顧及緊急情況後的發展。他們需要重回日常的生活。有些害怕重回海洋的漁民需要重新投入他們的維生工作，兒童需要幫助，而對孤兒的幫助更不是數月或數年間的事，而更可能是要終其一生的。兩個慈幼會會省 (Tiruchy 和 Madras) 的「發展辦公室」已從此方向開展工作。

03/01/2005

斯里蘭卡

慈幼會回應要求，照顧孤兒。

Anthony Humer Pinto 神父 (斯里蘭卡準會省首長) 表示：當地的鮑思高中心現正照顧三百五十個漁民家庭，向他們提供幫助、食物及醫療。這位神父關注往後長期的重建，包括住屋及教育，尤其是為那些因海嘯而喪失父母的兒童。專責保護兒童的政府部門已要求慈幼會參與照顧孤兒的工作。

泰國

Mgr. Prathan (慈幼會主教)：

這次災難促進不同宗教之間的合作與支持。

印度

馬德拉斯會省提供援助

馬德拉斯 (Chennai) 會省的會士積極參與援助海嘯受害者的工作。他們已為一百個家庭提供住宿外，並在堂區內為五百人作出同樣的安排。一位慈幼會神父表示，正當非政府組織 (NGO) 積極地工作時，政府救援工作的進展卻顯得緩慢。

斯里蘭卡

慈幼會以磚頭重建家園

海嘯發生後，慈幼會的工業學校為製造三十五萬磚頭而努力，這些磚頭為受害者建造廉價房屋之用。這間工業學校在兩個多月前才開設建造廉價房屋的訓練課程。

意大利

Colombo 神父 (國際義務工作者運動 ─ 慈幼會非政府組織 ─ 副主席) 現正統籌各地透過慈幼會捐助海嘯災民的善款

01/01/2005

泰國

慈幼會會士：孤兒的處境使我們傷感。

泰國的省會長表示：現在要策劃一項照顧孤兒的長久計劃，這計劃很可能是建設房屋和教育失學的兒童。

美國

傳教辦公室支援海嘯受害者

29/12/2004

斯里蘭卡

慈幼會呼籲提供協助來支持受海嘯影響的人：我們需要幫助以致力重建的工作。

Anthony Humer Pinto神父 (準會省首長) 說：這裡的人民需要支持。慈幼會會士在他們中間，援助他們，並挽救任何可挽救的。

泰國

慈幼會主教：今天，我置身於死者中。

慈幼會 Joseph Prathan 主教說：
今天，我置身於死者中，實在有太多人去世了。我親眼見到千多具屍體；它們遍佈各處，並發出惡臭；這是首要處理的問題。我探訪收容了千多名無家可歸者的中心，我們今天為他們提供毛毯、食米和衣服，也給予他們建築材料來重建家園。我在教區內召開統籌援助工作的會議；我們是受災最嚴重的泰國地區。我們將會關注旅遊區外的小村莊。