|
|
|
鮑思高神父聖髑於聖誕期內，從馬尼拉城區運往不同的慈幼會中心：馬尼拉馬卡提的「聖若望鮑思高」堂區及「聖伊爾德豐索」堂區，以及馬尼拉湯都的青少年中心。聖髑於年底前抵達曾變成澤國的雷加斯皮，到訪呂宋島南部慈幼會各會院，一月三日起，聖髑放置在卡蘭巴慈幼學院內。
慈幼大家庭於菲律賓北部舉行的另一項富吸引力的活動，就是仿製了聖若望鮑思高出生地碧基故居。這個仿照意大利故居的房子，吸引著青少年及長者的目光，媽媽麗達及聖若望鮑思高的聖像，仿佛向到來的朝聖者問 房子內有三項主題的展覽，為鮑聖的三大敬愛：聖體聖事、瑪利亞和教會。聖體聖事部份展出了鮑聖所穿著的原來的祭衣的圖片，同時展出多座鮑聖獨自籌建的教堂。一幅有鮑聖真跡的聖相，為展覽中一項富吸引力的展品。 展覽場地設有電腦，讓參觀者透過動畫形式，了解聖若望鮑思高的生平。電腦檔案亦可作分享用途。
聖若望鮑思高學院體育館，昨天亦舉行了慈幼會及其他學校學生的聚會，活動以彌撒結束。 The Salesian Family celebrates the presence of Don Bosco (ANS –The Philippines –Canlubang, 5 January 2011) – On 23 December the casket of Don Bosco arrived in the “Saint John Bosco” Province of North Philippines to be welcomed by the various groups of the Salesian Family with a number of events. From the city of Manila, during the Christmas season the relics were taken to a number of Salesian centres: the “Don Bosco” parish and that of “Saint Ildephonse” in Manila-Makati and the youth centre in Manila Tondo. Before the end of the year the casket had reached the flooded city of Legazpi, visited the Salesian houses in the south of the island of Luzon and then from 3 January it has been in the Salesian Institute of Canlubang. Here the students of the “Mary Help of Christians School” of the Daughters of Mary Help of Christians performed a variety of musical items, with the “Kawayan Band” (bambù band), drums and lyres. Among those in the procession escorting the casket in the city were the Salesians-Cooperators, the postnovices in white cassocks in the lead and the seminarians as ushers. The “Juventus” youth group had the task of documenting everything and used the profile db relic twitter account to record their impressions Another special attraction provided by the Salesian Family in the North Philippines is a reproduction of the Becchi house, in which Don Bosco was born. Reproducing the original in Italy, it drew the attention of young and old as did the statues of Mamma Margaret and Don Bosco beckoning to pilgrims, welcoming them inside. Inside the house, is an exhibit featuring DB`s three loves: the Eucharist, Mary and the Church. In the Eucharist section, there are photos featuring the original vestments worn by Don Bosco. It also houses various churches built by Don Bosco himself A stampita (holy picture in filipino terms) bearing an authentic dedication of Don Bosco is one of the main attractions of the exhibition. Computer terminals dot the area where individuals can read the life of Don Bosco via a flash presentation. The files are also shared with those who wish. The seminarians also set up a souvenir booth where individuals could buy key chains, lanyards and other Don Bosco items. Booklets about the saint are being distributed free of charge. InsideOut, the official publication of the Don Bosco Seminary, released a special issue in keeping with the visit. Yesterday 4 January they also organised an ecumenical prayer session in the style of Taizè. Also yesterday there was a gathering of students from Salesian and other schools in the gym at Don Bosco College which ended with a mass |
【慈幼通訊社 ─
