天主忠僕若望‧施維克神父 及
八位同伴
Servant Of God Fr. Jan Swierc and
8 companions

若望‧施維克一八七七年四月二十九日生於高西來西亞的刻勞瑞士卡，父親聖名瑪竇，母親方濟盧特氏。一九四一年六月二十七日死於奧斯維茨集中營中，享年六十四歲，進 修會四十二年，晉鐸三十八年。

跟隨鮑思高神父

幾年前，有關鮑思高神父與其事業的消息也傳到了高西來西亞，尤其是有關華爾沙利切學院，也收容有志晉鐸的波蘭青年人。

一八九四年他前往華爾沙利切。中學畢業後他進入依沃亞初學院，一年後在都靈攻讀哲學與神學。期間他也充當總會長的波蘭文秘書，協助處理通信事宜。一九零三年六月六 日，他從都靈的李蓋彌樞機手中領受司鐸聖秩。

回到波蘭後，他積極從事慈幼教育工作，流露出他的才華和內修功夫。

不同的工作園地

不久他就被委任為奧斯維茨會院的院長；以後數年內，他先後被派往不同的地方：格拉高的學校、鎮美西的堂區和青年中心；以後又調回奧斯維茨和鎮美西，然後到黎奧玻 里，在聖母聖堂裡服務，最後再調回格拉高。在波蘭一成立會省議會，他就被選為議員，直到他逝世。

無論到哪裡，他都是一個模範的修道人和慈幼會會士。他篤愛慈幼會和鮑思高神父，充滿會祖的精神。他既能幹又富有智慧。修會每逢有艱難的重任，必找他去肩負，而他都 能勝任。

殉道

一九四一年五月二十三日，身為格拉高的院長和堂區主任司鐸的他，同其他的會士一起被納粹秘密警察逮捕，並關進格拉高監獄。六月底他被移至奧斯維茨集中營，在那裡他 遭受殘酷的死亡，完成他的殉道。

以下是幾個目擊者的憶述：

「施維克神父和其他的會士，於一九四一年六月二十六日，被扣上鐐銬，和幾個猶太人一起關進格拉高監獄，一共十二人。他們到達廣場後，被除下鐐銬，遭軍警用棍棒毒 打；然後與猶太人一起送往奧斯維茨集中營的『懲罰隊』，等待死亡。那刑房的長官盤問每一個新來者。施維克神父首先被問。『你是做什麼的？』『我是天主教司鐸。』 那長官怒氣沖沖，用他的長靴向施神父的肚子踢了兩下；然後揮動鞭子打他的面頰，直到鮮血直流。那長官變得更瘋狂，開始詛咒，大聲怒吼：『你這個可惡的神父！盜賊之 輩！惡棍！騙徒！…你們畜牲，全都該死！你們唯一的希望就是毒氣房。』

翌日，他們雖然已經筋疲力竭，且又飢餓，更因從焚屍爐冒出來的臭氣幾乎無法呼吸，但仍被派去工作，由兇悍的警衛監視，不時還受到無理的鞭打。他們尤其是針對神父 們。每人分得一個手推車，一把鐵鏟和一個鋤頭，要打碎石塊，搬到八尺深的洞裡。

施維克神父因支撐不住而跌倒在地，警衛怒吼：『哼！你不想工作，我有辦法處置你』；於是用棍棒拷打他的頭和肩膀，再用腳踢他。施神父勉強站起來，繼續工作。這樣的 虐待進行了差不多一個小時，施神父再也支持不住了，便躺在地上，舉目向天。每當警衛鞭打他一下，他就喊說：『我主耶穌！我主耶穌！』警衛瘋狂地怒吼：『我給你看耶 穌！天主不存在！祂不會來救你脫離我的掌握。』於是邊詛咒邊猛力地打他的面頰，這麼強烈，甚至連一隻眼球也被打落了，鮮血湧流。警衛再舉腳踢他的面，把他的一排牙 齒踢落。在這樣悽慘的景況中，只能聽到施神父低聲地呻吟著：『我主耶穌！我主耶穌，求祢垂憐！』他最後一次仰起頭來，要看看我們。

警衛決定要處決他那天手中的第一位司鐸：於是雙手把他舉起，猛力地拋向一輛堆滿石塊的車子。施神父的脊骨被折斷，頭部從車上垂下來。警衛為完成他的殘暴，拿起一塊 石頭，擲向施神父的頭顱，同時還高呼：『打得好！』在旁的士兵們亂叫狂笑。

施神父就這樣斷了氣。他那還溫暖的屍體被丟上一輛車子，送往焚化爐，而他的英魂卻直飛救主的懷抱，接受殉道者勝利的榮冠。」

八位同伴：

1. 依納爵‧安東諾維奇神父 Fr. Ignacy ANTONOWICZ (1890 -1941)

安神父一八九零年生於維奧拉維斯。一九零一至一九零四年間，他就讀於奧斯維茨的慈幼會學校。一九零五年在大斯查華進入鮑思高慈幼會初學院，翌年在奧斯維茨矢發聖 願。一九一六年在羅馬晉鐸。最初他在意大利服務，然後回到祖國。在許多工作中，他曾擔任格拉高神學院的院長。

他於一九四一年五月二十三日被捕，初期他被關在獄中，後來被遷往奧斯維茨集中營。他慘遭毒打和各種折磨後，於一九四一年七月二十一日在集中營中的醫院裡逝世。

2. 依納爵‧杜俾亞斯神父 Fr. Ignacy DOBIASZ (1880 - 1941)

杜神父一八八零年生於巧可維斯。一八九四年他前往都靈讀書，於一八九八年進入初學院，於一九零零年矢發初願；一九零八年在科理昭晉升司鐸。返回祖國後，他先後服務 於奧斯維茨，鎮美西，華沙和格拉高。他於一九四一年五月二十三日被捕，在監獄度過一個月後被送往奧斯維茨集中營。他於一九四一年六月二十七日在石溝中被處死。

3. 嘉祿‧高爾大神父 Fr. Karol GOLDA (1914 -1942)

嘉祿一九一四年生於迪啟。一九二七至一九三一年間他在奧斯維茨的慈幼會學校求學。一九三二年他在鎮維斯克矢發初願。一九三五年前往羅馬進修，一九三八年在聖城晉 鐸。回到祖國後，他先在玻斯南工作，然後被派往奧斯維茨。他於一九四一年十二月三十一日被捕，送進奧斯維茨集中營。因為他聽德國士兵的告解而被判死刑，並於一九四 二年五月十四日被處決。

4. 方濟‧夏勒君神父 Fr. Franciszek HARAZIM (1885 - 1941)

夏神父一八八五年生於澳西尼。一九零一年他進奧斯維茨慈幼會學校求學。一九零六年進入初學院，翌年在大撒華矢發聖願。然後他前往意大利進修，於一九一五年晉鐸。回 到波蘭後，他在奧斯維茨、格拉高等地服務。一九四一年五月二十三日被捕入獄，一個月後被送進奧斯維茨集中營。不到幾天，即於六月二十七日，就在石礦場中被處死了。

5. 方濟‧廖斯嘉神父 Fr. Franciszek MISKA (1898 - 1942)

廖神父一八九八年十二月五日生於高西來西亞的司域西尼。在奧斯維茨慈幼會中學畢業後，他在普來斯州進初學。一九二三年在奧斯維茨矢發聖願，然後被派往意大利都靈慈 幼會國際神學院攻讀神學，於一九二七年七月十日晉鐸。回國後他先在鎮美西孤兒院服務，後來調往維爾納工業學校工作。一九三一年他被委任為雅嘉切克的院長，再調派到 拉德當院長。在這裡他被捕及送進達寇集中營。因遭受折磨而於一九四二年五月三十日魂歸天國。

6. 路易‧羅澤克神父 Fr. Ludwick MROCZEK (1905 - 1942)

路易神父一九零五年生於基蒂。一九一七至一九二一年間他在奧斯維茨慈幼會學校求學。他在理薩‧杜爾拿進初學，於一九二二矢發聖願；在格拉高和鎮美西攻讀神哲學，一 九三三年晉鐸。他先後於盧沃、謝斯杜高華和格拉高等地服務。在格城於一九四一年五月二十二日被捕，在監獄裡度過了一個月後被送進奧斯維茨集中營。在一次盤問中遭受 拷打，於一九四二年一月五日在醫院裡與世長辭。

7. 陸希廖澤‧司臣碧神父 Fr. Wlodzimierz SZEMBECK (1883 - 1942)

司臣碧神父一八八三年生於波里巴．澤高蒂。一九二九年他在臣雲斯克進入初學院，翌年矢發聖願，在格拉高攻讀神哲學，於一九三四年晉鐸。他在格拉高先在會省辦事處， 然後在神學院服務。最後被派到施卡華工作。在這裡他於一九四二年七月九日被捕，先送進查高巴尼監獄，後又轉到達莫武監獄，最後被送入奧斯維茨集中營。一九四二年九 月七日因在盤間時受到的殘酷的拷打而逝世。

8. 嘉錫‧和澤高夫斯基 Fr. Kazimierz WOJCIECHOWSKI (1904 -1941)

和神父一九零四年生於波蘭。一九一二至一九二零年間他先後在格拉高和奧斯維茨慈幼會學校裡求學。在理薩‧杜爾拿進初學，於一九二一年發初 願，一九三五年在格拉高晉鐸。他先後在奧斯維茨和格拉高服務。他於一九四一年五月二十三日被捕，被送進奧斯維茨集中營，同年六月二十七日在石礦場被處死。