無私地愛

若 21：15-19

「主啊！一切你都知道，你曉得我愛你。」（若 21:17）

只從中文譯文，我們看不出原文這愛的層次，原文耶穌問伯多祿他能無私完全奉獻式的愛祂，但伯多祿在臨危時曾否認了耶穌，他再不敢大膽地如此豪氣地回應，只能說層次低的愛！

主聖神！請助我們去體會及學習天主無私及奉獻的愛！

江志釗 神父