避靜的最後一次的道理，鮑思高神父以一個夢來教訓慈幼會會土。
1
有人說，我們不需要常常去注意所作的夢，很多時候我也同意這種說法。然而，雖然夢不會爲我們顯示將來的事情，但是，有時它們能適時的幫助我們去看看在生活中，經過許多困難的問題及在許多不同的選擇中實行一個明智的選擇。因此，我們可以接受它們所提出的好的指示。
現在我正要告訴你們一個夢，那個夢吸引著我的意念，平日晚上我一直是睡得很平靜的，可是昨晚，我却翻來覆去。我要將我所看到的告訴你們，因爲我認爲它有許多有價值的教訓，可是我會將它濃縮，如此就不會覺得太過冗長。
是這樣的，我們好像都在冷佐到杜林的路上，乘坐著交通工具—馬車或火車，我不能十分確定。在我們走的路的某一地方，我無法說出那是什麼地方，我們的交通工具就停了下來。我下車去看看發生了什麼事，結果面對一個無法形容的人。他對我來說，似乎同時是高大和矮小，粗壯及纖細，紅色和白色，走在地上及飄浮在空中。我感到完全的混亂和迷惑，便擅自問他：「你是誰？」
他的回答僅是：「跟我來！」
我首先想知道他是誰，以及他想要做什麼，可是我沒有機會去探討。「快一點！」他說，「我們將這車輛推進田園裡。 」令人驚訝的事是，他同時以不同的音調，大聲地及柔軟地說話，以致於使我驚愣不已。
這田園非常廣大，以其外觀來看，它十分平坦，沒有耕種過，如同打穀地板般的平滑。不知道該說什麼，我只是順著他的決定；我們將車輛繞一圈推入那廣大的田園裡，於此之前，我們命令每一個人都下車。他們都非常快地照做了，但是一當全部的人都下車後，此車輛就消失得無影無踪了。
我不知道如何使我自己和那陌生人交談，我結結巴巴地說：「你現在可以告訴我們，爲什麼使我們停在這裡吧？」
「爲了從非常危險的情況中解救你們！」他回答。
「什麼危險？」
「一隻狂暴的牡牛在牠的路徑上沒有留下一個活口:『一隻咆哮的牡牛巡遊，尋找可吞食的人。』」
「我的朋友，這很簡單！」我迅速地說，「聖伯鐸所說的獅子，你將它引用爲一隻牡牛— leo rugiens，應該是一隻咆哮的獅子。」（伯前五8）
「那沒有什麽關係。那時有一隻咆哮的獅子，這裡有一隻咆哮的牡牛。不管怎麼說，你最好防備著。你立即將你的同伴召集過來，鄭重地告訴他們，要防備及提高警覺。當他們聽到一隻牡牛的咆哮聲—一個不尋常及如雷般的咆哮聲，要立即將臉朝下，趴在地上，一直等到牡牛經過。任何人在我命令後拒絕將臉朝下於地的，等於即將死亡。聖經告訴我們，謙卑的應被提升，自大驕傲的將受貶抑。」
然後他又很快地接下去：「快一點，快一點！牡牛是隨心所欲的！你儘可能的大叫，要他們趴在地上！」
我照做了，而他還是說：「大聲一點，大聲一點！」
因爲呼喊得太大聲，以致於驚嚇了睡在隔壁的雷蒙恩（Lemoyne）神父。我是用我最大的聲音來呼喊的。
瞬間聽到了牡牛的吼叫聲，那人告訴我：「防備！防備！叫他們防備！叫他們彼此鄰接趴成兩行，中間成一個通道，使牡牛從中間通過！」如他所命令的，我高喊著。每一個人即刻平坦地趴在地上，而我們可以看見那隻牡牛在不遠處，狂怒如雷地朝向這裡。雖然大部分的人都平坦地將臉朝下趴著，可是仍有少數的人爲了好奇而站著。
「現在你將看到他們會發生什麼事了，」那人告訴我，「你將會看到拒絕低低趴下的人，會有什麼樣的後果。 」
我想再一次警告他們，便大喊著，且要跑向他們，可是他禁止我去。我堅持要他讓我到他們那裡去，而他突然回答：「你也必須服從！趴下！」
在我趴下前，我聽到了一陣如雷般的吼叫聲，令人毛骨悚然。那牡牛愈來愈近。恐怖充滿了四周，他們不斷地問：「會發生什麼事？會發生什麽事？」「不要害怕！」我喊叫著，「留在原地趴著！」
此時我的朋友不斷地喊說：「凡高舉自己的，必被貶抑；凡貶抑自己的，必被高舉。…凡貶抑自己的……凡貶抑自己的……」（路十四11）
我發現了一件令人驚愕及奇怪的事。我儘量平坦趴著，面朝著地。雖然眼睛滿是灰塵，仍然能清楚地看見所發生的每一件事。那牡牛有七隻角，幾乎成圓形排列著—兩隻角在鼻子的下面，兩隻角在眼睛的部份，兩隻角在牛正常的位置，而另一隻角在頭頂上。更令人驚嚇的是，那些角非常的堅靱而且可以移動，再說那隻牡牛任意轉動牠的角，用角將那些站著的人拋擲在地上，而不必把頭從這一邊轉到另一邊去。在鼻子下面的那兩隻角是最長的，並且進行著可怖的毁損。
那隻牡牛現在向我們。那人大喊：「現在你會看到謙卑的力量。」瞬間，我們驚愕的發現自己被提舉在高空中，如此，那牡牛不可能到達我們這裡。那些少數拒絕平躺在地的人沒有被提升。他們被牡牛攻擊，而且瞬間被撕成碎片，沒有人不受到傷害。其時，在空中的我們，都害怕得僵硬著，並想著假若我們跌落在地，命運將會是如何。我們可以見到那生氣的牡牛盡全力衝向我們，跳得高高的，想用牠的角刺穿我們，然而牠不能使我們有一點小小的傷害。牠愈來愈狂怒，牠響震雲霄的恐怖咆哮聲，好似在對我們說，牠要去找援兵。所以「懷著大怒（默十二12）」，牠咆哮著。
接著，我們立即發現自己又在地上，「面對著南方！」那人喊說。
2
我們照做了。突然間，我們周圍的每一件事物都改變了，使我們驚訝萬分。朝著南面，我們看見聖體恭在祭台上，兩旁放著正在燃燒的臘燭。田園已不見，我們好似在一個非常大、且裝飾非常美麗的教堂內。
當我們都崇敬的跪著敬拜聖體時，出現了許多更可怕的咆哮的牡牛，牠們的頭上長著角，向我們走近。由於我們朝拜聖體時，吟誦著玫瑰經，所以牠們不能傷害我們。
過了一會兒，我不知道怎麼回事，我們轉了一圈，看見牡牛已離去。於是回頭看看，只見臘燭不見了，供在祭台上的聖體也不在了，而教堂本身也從眼前消失了，我們發現自己又回到先前的田園裡。
你們都知道那牡牛象徵著惡魔，我們心靈的敵人，牠屢次地對我們咆哮，企圖傷害我們。那七隻角代表七罪宗。要避免牡牛的攻擊，就要避免從魔鬼的誘惑中跌倒犯罪，最重要的，是謙德，因爲它是各種道德的基礎。
3
那時，我們彼此迷惑驚愕地望著。沒有人說話，因爲我們不知道該說些什麼。每一個人都期盼著我或夢裡的那個人說些話。那人走到我旁邊，說：「來，我要指給你看聖方濟沙雷氏會（慈幼會）的成就。爬上那塊石頭，你就會看見！」
一塊巨大的石頭矗立在一無邊際的田野的中間，我爬上了它，一片無邊界的操象在我面前展開。我從未想過有那麼廣大的田野；它似乎遮蓋了整個大地。各種國家、種族及膚色的人都聚集在那裡。他們的人數是那麼多，使我不能了解這個世界竟能容納那麼多的人。我仔細觀看著那些走進我視線內的人。他們的穿著和我們一樣。在前面一排的那些人我能夠認出來。我看到許多慈幼會會士領著一群群的男學生和女學生；他們以後跟著其他慈幼會會士及更多的群體，還有更多的青年走在這些會士之後，一群一群。我不認識他們，而且他們是多得不勝計數。朝南方我能見到慈幼會會士、西西里島人、非洲人、和許多數不清的我不認識的人。他們都由慈幼會會士領著，而我只能認出頭幾排的幾位。
「轉過去。」那人命令著。我的目光接觸到許多其他的人，他們穿著獸皮，有的穿用絲絨做的彩色的、很像斗蓬的服。我被指定面對著羅盤的四個點看看四方。其中，在東方我看見了女人，她們的脚是那麽的小，以致於幾乎不能站立或行走。令人奇怪的是，我看到的每一個地方，都有慈幼會會士領著一小隊一小隊的男學生和女學生，以及無數的成年人。我總是認得在前排的那些人，而不是跟在其後的那些人，連傳教士我也不認識。到此，我必須省略一些事情，否則會太冗長。
於是，我的嚮導對我說：「看！並請注意，雖然你現在不懂我要告訴你的。你所見到的，是將來慈幼會會士的成果。你看到這收穫是多麽的大？你所站的這廣大的田野，是慈幼會會士耕耘的田野。你看到的慈幼會會士已經在工作，而且你認識他們，可是地平線延伸到你不能看見的遠處，還有許多人你不認識。這意思代表著不只是這一世紀，也意味著下一個世紀及以後的世紀，慈幼會會士將繼續爲自己的田園耕耘。你可知道在什麼樣的情況下，你所看到的成就會達成呢？我會告訴你的。注意：你必須將這些話銘刻在慈幼會的徽章上，有如你們的標語、座右銘。好好的記下它們：工作和克苦會使慈幼會旺盛。將這些話不斷的重覆强調說明。並編輯撰寫一本手冊，清楚的解釋工作和克苦的意義，以此做爲你留給慈幼會的遺產，而且也是慈幼會的光榮。」
「我很願意這樣做，」我回答，「這和我們的目標完全一致。也是我每天、每個機會不斷堅決主張及强調的。 」
「你真的完全信服了嗎？你是徹底的明白我的意思嗎？這是你將要留給他們的遺產。清楚地告訴他們，依此生活，他們將會有許多來自南方、北方、東方和西方的跟隨者。現在避靜結束了，讓他們回到自己的生活上。這是一個守會規的前峯隊，其他的人會效法他們，跟隨他們的。」
接著，馬車突然出現，將我們全部帶往杜林。我繼續注視他們。他們非常奇特，而且怪異，是我從未見過的。每一個人開始上車，車子沒有欄杆和手柄，我很怕我們的學生可能會掉下來，所以我不願意讓他們走。可是我的嚮導告訴我：「讓他們走。如果他們忠實的遵守『要節制，要醒悟。（伯前五8）』這句話，他們便會十分的安全。假若這些話被努力實現了，就沒有人掉下來，即使這馬車沒有手柄且快速的移動。 」
4
他們離開了，我仍單獨和那人在一起。「來，」他很快地說：「我要給你看一件非常重要的事。噢，你還有很多要學習的！你看到那馬車離開這裡了嗎？」
「是的。」
「你知道它是什麼嗎？」
「我不能看得很清楚。」
「那麼移近一點。你看到那邊的佈告欄了嗎？走近一點，仔細地看看。上面有一個佈告。它會告訴你。」
我走向那佈告欄，看見四個非常粗大的釘子釘在上面。我轉向他，說：「除非你解釋，我是不能瞭解的。 」
「你有沒有看見那四個釘子？近一點再看看。它們是刺穿且使我們的救主的身體劇烈痛苦的四個釘子。」
「然後呢？」
「它們也是煩擾修會的四個釘子。假如你能使這四個釘子離去，你的修會便不會受它們的煩擾，或假若你足夠聰明地迴避它們，一切事都會好轉，而且你們所有的人都會安全。」
「我仍然不了解。」我回答，「這些釘子象徵著什麼？」
「如果你想知道，就走進這馬車內。裡面有四個隔間，每一間是代表一個釘子。」
「這些隔間有什麼意義？」
「你看第一間。 」我照做了，並唸著這些字：「他們的天主是肚腹。（斐三19）」
「喔，現在我開始明白了。」我喊說。
我的嚮導說：「這是第一個釘子，煩擾和破壞修會的釘子。假如你不謹慎，它也會在你們中間產生禍害。勇敢地抵抗，便能事事順利。」
「現在講你看第二個隔間釘子下的文字：『……他們都謀求自己的事，而不謀求基督耶穌的事。（斐二2l）這是提及到那些人寧願尋求自己的安逸和舒適，圖謀著自己或家庭的利益，而把追求光榮天主的修會拋在背後。醒醒吧！躲開這個禍害，你會見到修會昌盛。」
在第三個隔間，我看見了第三個釘子下的文字。我讀著：「他們的舌頭是一隻小毒蛇的舌頭。」我的嚮導說：「一個致命的釘子對於任何修會來說，是埋怨者或誹謗者，不論那些人是對是錯，永遠都是吹毛求疵。」
第四隔間寫著：「懶人的房間。」嚮導說：「這裡充滿了懶人。當懶惰在一個會院中獲得一個立足點後，它就會使會院墮落。另一方面來說，如果你的會士常常辛苦的工作，你的修會就沒有墮落的危險。現在，注意另一件常常忽略的事，我希望你特別地注意。你是否看見了一間好像儲藏室的小廂房。 」
「我看見了，但是僅是一些樹葉和草堆，高高矮的，全部混在一起。」
「很好！走近看看！」
「不過，爲什麼？」
「仔細地讀那些差不多看不見的文字。」
我全神的盯著看，並唸：「蛇埋伏在草地裡。」
「你的用意是什麼？」
「看，那裡有一些人自封自蔽。從不信賴自己的長上；他們把秘密埋藏在心裡。謹慎點，因爲蛇埋伏在草地裡。他們對於任何修會來說，是一個禍害及瘟疫。他們雖然可能很糟糕，但是如果表現出來，我們可以糾正他們。可惜，不，他們仍潛伏著，我們無法發覺，如此他們罪惡也愈來愈深，有如毒藥般，在他們內心屯積起來。一旦他們發現了，想去補救曾受過的損壞已太遲了。所以，你要好好的學習，什麼樣的事情必須遠離你的修會；並將你聽到的銘記在心。然後如命令般，將這些事一再詳細地解釋。假若你這樣做，你就可以寧靜安心了，因爲你的修會將不斷的昌盛。」
然後，爲了以免忘掉他告訴我的任何一件事，我徵求他的允許，將所有的寫下來。
「如果你想如此做，可以試試看，」他回答，「不過，我懷疑你是否有時間。小心!」
當他正在說話，我正全神的寫時，我似乎聽到一個混亂的咆哮聲，一個隆隆的聲音在我四周，而且，地也似乎在震動。我迅速地看看四周，是否有其他的事發生，結果看見學生們在被短暫的分離前，都非常驚恐的從各方向向我猛衝過來。就在他們後面跟著一個胞哮聲，接著一隻狂怒的牡牛在追逐他們。牡牛的又出現使我充滿恐懼，便醒了過來。
在我們回到自己的會院以前，我已利用這機會將這個夢告訴了你們，因爲我深情並願誠懇地說，我們做避靜是值得的，假使我們決心以我的座右銘：工作、克苦，作爲生活的準則，並且抗爭著，將這四個破壞我們宗教生活的釘子驅離我們。他們暴飲暴食，舒適和安逸，埋怨和懶惰，由於這些缺點，我們更要說，每一個人應常常開放、誠實地、信任他的長上，使長上能了解幫助我們。這樣，不但對我們的靈魂有所助益，而且更可以幫助我們救援那些天主上智委託我們照顧的人靈。（XII463，英335）