{"id":11245,"date":"2021-11-24T15:10:25","date_gmt":"2021-11-24T07:10:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sdb.org.hk\/?p=11245"},"modified":"2021-12-08T14:50:22","modified_gmt":"2021-12-08T06:50:22","slug":"%e9%ae%91%e6%80%9d%e9%ab%98%e7%a5%9e%e7%88%b6%e5%85%a8%e7%90%83%e9%9d%92%e5%b9%b4%e9%9b%bb%e5%bd%b1%e7%af%80%e7%8d%b2%e5%a5%ac%e5%90%8d%e5%96%ae","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sdb.org.hk\/?p=11245","title":{"rendered":"\u9b91\u601d\u9ad8\u795e\u7236\u5168\u7403\u9752\u5e74\u96fb\u5f71\u7bc0\u7372\u596c\u540d\u55ae"},"content":{"rendered":"\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><strong>15 BEST GLOBAL AWARDS<\/strong><\/h1>\n<h3>\u00a0<\/h3>\n<h3><strong>LIVE ACTION SHORTS (running time up to 1 minute)<\/strong><\/h3>\n<p><em>Epiphany<\/em>, by Gabriel Cerqueira from Brazil<\/p>\n<p><iframe title=\"EPIPHANY_2021-10-15-19-37-25.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/633184175?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>Special Glasses<\/em>, by Jose Borregales from Venezuela<\/p>\n<p><iframe title=\"SPECIAL GLASSES_2021-10-07-13-57-30.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/625522217?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>El Sol<\/em>, by Maria Nazareth Castillo Alfaro from Costa Rica<\/p>\n<p><iframe title=\"EL SOL_2021-10-15-03-36-25.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/632565412?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>LIVE ACTION SHORTS (runtime up to 10 minutes<\/strong>)<\/h3>\n<p><em>Delirious<\/em>, by Jasmina Huynh, from Austria<\/p>\n<p><iframe title=\"Delirious_2021-10-18-14-28-50.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/635359066?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"209\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>Hope and her two daughters<\/em>, by Chloe Potamiti from Japan<\/p>\n<p><iframe title=\"HopeAndHerTwoDaughters_2021-10-22-11-18-24.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/637831115?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"321\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong><em>Self Therapy<\/em><\/strong><strong>,<\/strong>\u00a0Mohammed Zalbak from Belgium<\/p>\n<p><iframe title=\"Selftherapy_2021-10-08-23-35-39.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/626946788?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"264\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>ANIMATED (duration up to 1 minute)<\/strong><\/h3>\n<p><em>Corazon Azul,<\/em>\u00a0by Daniel Flamenco from El Salvador<\/p>\n<p><iframe title=\"Corazo\u0301n Azul\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/N9ChRixF6U4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><em>High Tide<\/em>, by Paula Astorga Benito from Spain<\/p>\n<p><iframe title=\"HighTide_2021-10-09-06-10-10.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/627169654?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>The Magik Change<\/em>, by Monami Roy, India<\/p>\n<p><iframe title=\"ThaMagikChange_2021-10-08-22-07-20.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/626890218?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>ANIMATED (duration up to 5 minutes<\/strong>)<\/h3>\n<p><em>The Night of Men<\/em>, by Raquel Arias from Spain<\/p>\n<p><iframe title=\"TheNightofMen_2021-10-11-19-05-49.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/629376800?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>The Fisherman<\/em>, by Francois Balanant, from France<\/p>\n<p><iframe title=\"TheFisherman_2021-10-18-20-10-28.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/635615443?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"264\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>A little more Blue<\/em>, by Sugandha Bansal, from India<\/p>\n<p><iframe title=\"ALittleMoreBlue_2021-10-18-22-07-53.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/635693593?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>MUSIC VIDEO (lasting up to 5 minutes)<\/strong><\/h3>\n<p><em>Thenupfu Ruli<\/em>, by Albert Seluokuolie Rutsa, India<\/p>\n<p><iframe title=\"Thenupf&#252; R&#252;li_2021-10-15-09-42-17.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/632773037?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>Take it easy<\/em>, by Thamizh Vannan, India<\/p>\n<p><iframe title=\"take it easy_2021-10-15-12-55-32.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/632901261?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>I<\/em><em>n <\/em><em>the heart of the world<\/em><em>\uff08Nel Cuore del Mondo\uff09<\/em>, by Simone Baldi, Italy<\/p>\n<p><iframe title=\"Nel cuore del mondo_2021-10-13-17-38-14.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/631237262?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><strong>6 BEST PRIZES PER CATEGORY<\/strong><\/h1>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>NARRATIVE Choice<\/strong><\/h3>\n<p><em>The Priceless Art<\/em>, by Mohamed Asif Hameed, India<\/p>\n<p><iframe title=\"ThePricelessArt_2021-10-08-22-08-50.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/626891541?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>SCREEN PLAY<\/strong><\/h3>\n<p><em>Grains of Sand<\/em>, by Liviu Rotaru, Republic of Moldova.<\/p>\n<p><iframe title=\"GRAINS OF SAND 2021_2021-09-24-15-18-38.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/613705096?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>CINEMATOGRAPHY<\/strong><\/h3>\n<p><em>Behind the gate<\/em>, by Roksolana Khanas, Ukraine<\/p>\n<p><iframe title=\"Behindthegate_2021-10-18-23-07-47.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/635730078?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>SOUND DESIGN<\/strong><\/h3>\n<p><em>Moved by Hope<\/em>, by Charity Chariet Pinaloya, Uganda<\/p>\n<p><iframe title=\"Moved by hope by Chariet_2021-09-08-09-27-54.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/600131679?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>ORIGINAL SCORE<\/strong><\/h3>\n<p><em>Amma<\/em>, Rakibul by Hasan Reza, Bangladesh<\/p>\n<p><iframe title=\"Amma_2021-10-22-10-34-17.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/637817762?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>EDITING<\/strong><\/h3>\n<p><em>Frame of Mind<\/em>, by Birinchi Kumar Gogoi, India<\/p>\n<p><iframe title=\"FrameOfMind_2021-10-19-20-21-12.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/636587917?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><strong>6 BEST YOUTH AWARDS<\/strong><\/h1>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>YOUNG STORYWRITER<\/strong><\/h3>\n<p><em>Un Tipo de Magia<\/em>, by Hern\u00e1n Galardi, Argentina<\/p>\n<p><iframe title=\"Un Tipo de Magia_FinalSubt_2021-10-18-03-43-06.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/634944016?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>YOUNG SONGWRITER<\/strong><\/h3>\n<p><em>Kanavugal Kaanbom<\/em>, by Anto Joe, India<\/p>\n<p><iframe title=\"Kanavugal Kaanbom Thozha OUT_2021-10-21-06-09-23.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/637348362?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>YOUNG MALE ACTOR<\/strong><\/h3>\n<p><em>The Ticket<\/em>, by Andre Tidori, Aleppo, Syria<\/p>\n<p><iframe title=\"The Ticket Short Film_2021-09-29-15-36-11.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/618096346?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>YOUNG FEMALE ACTOR<\/strong><\/h3>\n<p><em>The Bearers of Hope<\/em>, by Teresa Maria Dos Santos Da Cruzhernandez, East Timor<\/p>\n<p><iframe title=\"PORTADOR ESPERANSA (the Bearers of Hope)_ Final_2021-10-16-06-30-53.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/633539418?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>YOUNG DIRECTOR (live-action)<\/strong><\/h3>\n<p><em>Texting with your nose<\/em>, by Adam Zheng, USA<\/p>\n<p><iframe title=\"TextingWithYourNoseWithSubtitles_2021-10-21-10-57-58.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/637424541?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>YOUNG DIRECTOR (Animation)\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p><em>Greedy Shadow<\/em>, by Ji Hae Yoon, South Korea<\/p>\n<p><iframe title=\"GreedyShadow_2021-10-08-22-05-08.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/626889293?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><strong>6 BEST CONTINENTAL AWARDS<\/strong><\/h1>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>AMERICAN SOUTH CONE<\/strong><\/h3>\n<p><em>Flying Machine<\/em>, by Juliano Rocha, Gama, Brazil<\/p>\n<p><iframe title=\"FlyingMachine_2021-10-18-17-06-42.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/635480682?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>AMERICAN NORTH &amp; CENTAL<\/strong><\/h3>\n<p><em>Los Chicuras<\/em>, by Alejandro Saavedra, Mexico<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>EUROPEAN<\/strong><\/h3>\n<p><em>The Light of Hope<\/em>, by Szymon Gil, Tarnowskie Gory, Poland<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>AFRICAN<\/strong><\/h3>\n<p><em>Moved by Hope<\/em>, by Gilbert Olanya, Uganda<\/p>\n<p><iframe title=\"Moved by Hope Doc.. Full HD 2_2021-09-09-14-02-51.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/601057751?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>ASIAN<\/strong><\/h3>\n<p><em>Education is our Hope<\/em>, by Daniel Jaojian Gangmei, India<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>OCEANIA<\/strong><\/h3>\n<p><em>Bart<\/em>, by Angelo Dominic Aguila, Philippines<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h1><strong>3 JURY\u2019S CHOICE<\/strong><\/h1>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>LIVE ACTION<\/strong><\/h3>\n<p><strong><em>Gama<\/em><\/strong>, by Bagu Bagu, India<\/p>\n<p><iframe title=\"GAMA FINAL_2021-09-25-15-59-31.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/614559308?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>ANIMATED<\/strong><\/h3>\n<p><strong><em>Vice-versa<\/em><\/strong>, by Kristina Kesler, Ryazan, Russia<\/p>\n<p><iframe title=\"Viceversa_2021-10-12-11-46-04.mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/630008710?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>MUSIC VIDEO<\/strong><\/h3>\n<p><strong><em>Listen<\/em><\/strong>, by Zinho Fernandes, India<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[],"class_list":["post-11245","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-155"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sdb.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sdb.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sdb.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sdb.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sdb.org.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sdb.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11245\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sdb.org.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sdb.org.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sdb.org.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}