{"id":2880,"date":"2007-08-01T00:00:23","date_gmt":"2007-07-31T16:00:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sdb.org.hk\/newversion\/?p=2880"},"modified":"2017-08-03T13:09:13","modified_gmt":"2017-08-03T05:09:13","slug":"%e6%85%88%e5%b9%bc%e6%9c%83%e5%b0%b1%e5%b9%b3%e7%ad%89%e6%a9%9f%e6%9c%83%e5%a7%94%e5%93%a1%e6%9c%83%e3%80%8c%e6%ad%a7%e8%a6%96%e6%a2%9d%e4%be%8b%e6%aa%a2%e8%a8%8e%e3%80%8d%e6%89%80%e6%8f%90-10-copy-42","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sdb.org.hk\/?p=2880","title":{"rendered":"\u9f4a\u4f86\u6176\u795d\u6703\u7956\u9b91\u601d\u9ad8\u795e\u7236\u8a95\u8fb0"},"content":{"rendered":"\n

\u6bcf\u5e74\u516b\u6708\u5341\u516d\u65e5\uff0c\u6148\u5e7c\u5927\u5bb6\u5ead\u90fd\u6703\u9f4a\u96c6\u4e00\u5802\uff0c\u6176\u795d\u6703\u7956\u9b91\u601d\u9ad8\u795e\u7236\u7684\u8a95\u8fb0\uff0c\u4ee5\u8868\u9054\u5c0d\u9b91\u8056\u7684\u611f\u6069\u4e4b\u60c5\uff0c\u4ee5\u53ca\u627f\u64d4\u6559\u80b2\u9752\u5c11\u5e74\u4f7f\u547d\u7684\u610f\u9858\u3002\u4eca\u5e74\uff0c\u6703\u7701\u4ea6\u5b89\u6392\u4e86\u8c50\u5bcc\u7684\u7bc0\u76ee\u8207\u5927\u5bb6\u5ead\u540c\u6176\u8cc0\u3002<\/p>\n

\u6176\u795d\u5c07\u7531\u4e0b\u53482 \u664230\u5206\u958b\u59cb\uff0c\u9996\u5148\u7531\u6797\u4ef2\u5049\u6703\u9577\u53ca\u99ae\u5b9a\u83ef\u526f\u6703\u9577\u4e3b\u8b1b\u57f9\u80b2\u805a\u6703\uff1b\u5c0f\u606f\u53ca\u8336\u9ede\u5f8c\uff0c\u5728\u9032\u6559\u4e4b\u4f51\u5802\u8209\u884c\u9b91\u601d\u9ad8\u795e\u7236\u8a95\u8fb0\u611f\u6069\u796d\uff0c\u4e26\u85c9\u6b64\u6a5f\u6703\u70ba\u591a\u905423\u4f4d\u6703\u58eb\u5144\u5f1f\u59ca\u59b9\u7279\u5225\u6176\u795d\u767c\u9858\/\u6649\u9438\u79a7\u5e74\u7d00\u5ff5\u3002\u6700\u5f8c\uff0c\u5927\u6703\u8a2d\u5bb4\u65bc\u6f22\u8914\u9152\u6a13\uff0c\u8b93\u5927\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\u6b61\u805a\u4e00\u5802\uff01<\/p>\n

\n

\u203b \u767c\u9858 \/ \u6649\u9438\u767d\u91d1\u3001\u947d\u3001\u91d1\u3001\u9280\u6176<\/h3>\n

\u6703\u58eb\u53ca\u4fee\u5973<\/p>\n

\u6148\u5e7c\u6703<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u6176\u795d\u767c\u9858\u9280\u79a7\u7684\u6703\u58eb\u301425\u9031\u5e74\u3015<\/strong><\/p>\n

Fr. Denis Kong Che Chiu\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u6c5f\u5fd7\u91d7\u795e\u7236\u301416-07-1982\u3015<\/p>\n

Fr. Domingos Leong T.K.\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u6881\u5b9a\u570b\u795e\u7236\u301416-07-1982\u3015<\/p>\n

Fr. Andrew Ng Ping Yee\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u5433\u70b3\u8abc\u795e\u7236\u301416-07-1982\u3015<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u6176\u795d\u767c\u9858\u91d1\u79a7\u7684\u6703\u58eb\u301450\u9031\u5e74\u3015<\/strong><\/p>\n

Fr. Francis Che Ka Yin\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u8b1d\u5bb6\u8ce2\u795e\u7236\u301416-08-1957\u3015<\/p>\n

Bro. Lino Gasparotto\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u8cc8\u570b\u6cf0\u4fee\u58eb\u301416-08-1957\u3015<\/p>\n

Bro. Aloysius Lee Man Tak \u00a0\u00a0\u00a0 \u674e\u6587\u5fb7\u4fee\u58eb\u301416-08-1957\u3015<\/p>\n

Bro. John Lee Pak Chuin\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u674e\u5317\u6cc9\u4fee\u58eb\u301416-08-1957\u3015<\/p>\n

Bro. Paul Lee Tung Biu\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u674e\u6771\u5f6a\u4fee\u58eb\u301416-08-1957\u3015<\/p>\n

Bro. John Tchen\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u9673\u5ef7\u4ed5\u4fee\u58eb\u301416-08-1957\u3015<\/p>\n

Fr. Peter Tsang Hin Sum\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u66fe\u6176\u68ee\u795e\u7236\u301416-08-1957\u3015<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u6176\u795d\u767c\u9858\u947d\u79a7\u7684\u6703\u58eb\u301460\u9031\u5e74\u3015<\/strong><\/p>\n

Fr. Antonio Chung K. S.\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u937e\u6842\u751f\u795e\u7236\u301416-08-1947\u3015<\/p>\n

Fr. Martin Ho Kwang Tsyr \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u8cc0\u5ee3\u6148\u795e\u7236\u301416-08-1947\u3015<\/p>\n

Fr. Matthias Kou Chih Ming\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u9867\u5fd7\u660e\u795e\u7236\u301416-08-1947\u3015<\/p>\n

Bro. Marius Lu Hua Ching \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u9678\u83ef\u6e05\u4fee\u58eb\u301416-08-1947\u3015<\/p>\n

Fr. John Ma Yeong Ding\u00a0 \u00a0\u00a0 \u99ac\u6c38\u5b9a\u795e\u7236\u301416-08-1947\u3015<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u6176\u795d\u767c\u9858\u767d\u91d1\u79a7\u7684\u6703\u58eb\u301470\u9031\u5e74\u3015<\/strong><\/p>\n

Fr. Gaetano Nicosia\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u80e1\u5b50\u7fa9\u795e\u7236\u301404-06-1937\u3015<\/p>\n

Fr. Luigi Rubini\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u9b6f\u70b3\u7fa9\u795e\u7236\u301408-12-1937\u3015<\/p>\n

Fr. Alexander Smith\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u65bd\u5f4c\u5fb7\u795e\u7236\u301429-08-1937\u3015<\/p>\n

Fr. Bernard Tohill\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 \u675c\u5e0c\u8ce2\u795e\u7236\u301429-08-1937\u3015<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u6176\u795d\u6649\u9438\u9280\u79a7\u7684\u6703\u58eb\u301425\u9031\u5e74\u3015<\/strong><\/p>\n

Fr. Savio Hon Tai Fai\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u97d3\u5927\u8f1d\u795e\u7236\u301417-07-1982\u3015<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u6176\u795d\u6649\u9438\u91d1\u79a7\u7684\u6703\u58eb\u301450\u9031\u5e74\u3015<\/strong><\/p>\n

Fr. Antonio Chung K. S.\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u937e\u6842\u751f\u795e\u7236\u301401-07-1957\u3015<\/p>\n

Fr. Matthias Kou Chih Ming\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u9867\u5fd7\u660e\u795e\u7236\u301401-07-1957\u3015<\/p>\n

Fr. John Ma Yeong Ding\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u99ac\u6c38\u5b9a\u795e\u7236\u301401-07-1957\u3015<\/p>\n

\u6bcd\u4f51\u6703<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u6176\u795d\u767c\u9858\u91d1\u79a7\u7684\u4fee\u5973\u301450\u9031\u5e74\u3015<\/strong><\/p>\n

\u8c9d\u5fb7\u9e97\u4fee\u5973\u3014Sr. Bertoli Pierina\u3015<\/p>\n

 <\/p>\n

\u6176\u795d\u767c\u9858\u9280\u79a7\u7684\u4fee\u5973\u301425\u9031\u5e74\u3015<\/p>\n

\u9673\u7f8e\u5bb9\u4fee\u5973\u3014Sr. M. Margarita Chan\u3015<\/p>\n

\n

\u203b \u6176\u795d\u6703\u7956\u9b91\u601d\u9ad8\u795e\u7236\u8a95\u8fb0\u9080\u8acb\u51fd<\/h3>\n

\u8acb\u6309\u6b64\u67e5\u95b1<\/a>\u3002<\/p>\n

\n

\u203b \u53c3\u82072007\u5e748\u670816\u65e5\u6148\u5e7c\u5927\u5bb6\u5ead\u6176\u5178\u66a8\u6703\u58eb\u3001\u4fee\u5973\u767c\u9858 \/ \u6649\u9438\u767d\u91d1\u3001\u947d\u3001\u91d1\u3001\u9280\u6176\u6d3b\u52d5\u56de\u689d<\/h3>\n

\u8acb\u6309\u6b64\u67e5\u95b1<\/a>\u3002<\/p>\n

\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\u8fd1\u65e5\u6703\u7701\u516c\u544a\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\u4faf\u4fdd\u797f\u4fee\u58eb\u5b89\u606f\u4e3b\u61f7\uff085\u67085\u65e5\u66f4\u65b0\uff09<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t2026-05-03\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\u00a0\u6881\u5433\u8607\u8607\u5973\u58eb\u4e3b\u61f7\u5b89\u606f\u00a0<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t2026-03-09\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\u674e\u6771\u5f6a\u4fee\u58eb\u00a0\u5b89\u606f\u4e3b\u61f7(\u8a03\u805e, \u66f4\u65b0\uff09<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t2026-02-25\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\u00a0\u901a\u544a\uff1a\u99ac\u7dad\u7fa9\u795e\u7236\u7236\u89aa\u00a0\u5b89\u606f\u4e3b\u61f7\u00a0\u00a0<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t2025-11-06\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\u00a0\u6148\u5e7c\u5bb6\u5ead\u8ffd\u601d\u611f\u6069\u796d\u00a0\u00a0\uff082025 \u5e74 11 \u6708 25 \u65e5\uff0c\u661f\u671f\u4e8c)\u00a0<\/a>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t2025-10-23\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6bcf\u5e74\u516b\u6708\u5341\u516d\u65e5\uff0c\u6148\u5e7c\u5927\u5bb6\u5ead\u90fd\u6703\u9f4a\u96c6\u4e00\u5802\uff0c\u6176\u795d\u6703\u7956\u9b91\u601d\u9ad8\u795e\u7236\u7684\u8a95\u8fb0\uff0c\u4ee5\u8868\u9054\u5c0d\u9b91\u8056\u7684\u611f\u6069\u4e4b\u60c5\uff0c\u4ee5\u53ca\u627f\u64d4\u6559\u80b2\u9752\u5c11\u5e74\u4f7f […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[158,1],"tags":[],"class_list":["post-2880","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-158","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sdb.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sdb.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sdb.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sdb.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sdb.org.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2880"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sdb.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2880\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sdb.org.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sdb.org.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sdb.org.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}