慈幼會東亞澳區社會傳播委員的實務 |
因有來自該地區為數不少的與會者,會議目標是因應需要而制定多於一個的論壇,以討論不同的議題,其中包括源自慈幼會傳統的傳播靈修,以及在不同東亞澳區環境下,從今天的青少年數碼一代,取得有關他們最新真實情況的資料等等。一些資料可透過互聯網完成。 稍後,將會籌備一個為未來數年而召開的討論會,傳播委員及其團隊均會被邀請出席。會議目標為提供這些問題的專家級深入剖析,並對從事這方面的慈幼會士及平信徒同行者提供實際的協助。
同樣,在實際方面,與會代表認為慈幼會團體及會省,有關在數碼的生活環境下,需要有一套交往上的禮儀,這有助會省的不同層面傳播信息,並要在團體生活的層面上,為這種帶有入侵性的科技提供指引。他們建議在未來這區域內的會省大會中,應對這些事項展開一些討論。
首爾的會議為各社會傳播委員提供了所需要的聯繫,使他們尤其是剛從事這項工作的代表,意識到可隨時得到協助。這個範疇,甚至是其他範疇的委員,經常替換, 與會代表有著強烈的要求,就是傳播委員應是會省議會的成員,或是經常被議會邀請,為議會提供諮詢及信息服務的一員。這個立場為地區顧問黃勝安神父所支持,他認為他們的在議會層面所扮演的角色,並不限於提供資訊方面;為能在現今世代有效傳達信息,特殊的技能是必須的,期盼傳播委員能提供這方面的意見。 Practical tasks for the Social Communications Delegates in the East Asia Oceania Region (ANS – Seoul-South Korea , 25 Mar 2009) - Bringing their intense three day gathering to a close, the 18 people who have been examining the EAO Region`s approach to social communication in Seoul`s ample Provincial House quarters have opted for tackling the deeper issues raised by the `new` culture created today by digital development, media, especially as these affect the young people whose salvation is at the heart of the Salesian mission. With the involvement of a number of those attending the meeting from the Region, the aim is to set up more than one forum according to circumstances for discussion of issues, which might include topics such as the spirituality of communication drawn from long Salesian tradition, and gaining up-to-date information on the real situation of today`s young digital natives in the various East Asia and Oceania settings where we find them. Some of this will be achieved online. At some stage a well-prepared conference will be aimed for within the next few years to which delegates and their teams will be invited. It will aim to provide expert and in-depth analysis of these kinds of issues as well as practical help to Salesians and lay partners who are involved with them. The delegates have also decided to bring together the Rector Major`s call for a `narrating of the Salesian story` for today`s youth and the Asian Mission Congress call to `tell the story of Jesus` by immediately collecting five stories of faith lived in the Salesian context from each of the delegates. These will be collated and edited by the two Philippines provinces delegates and offered as a resource in the region. Likewise in a practical vein, delegates felt that Salesian communities and provinces have a need for protocols which take account of life in a digital context; protocols which might help in communication of messages at various levels in the province, and provide guidelines for the use of intrusive technology in the context of community life. They are recommending that this issue be given at least some consideration in forthcoming Provincial Chapters in the region. The Seoul meeting has provided much-needed linkage between Social communications delegates and the realisation that help is at hand, especially for those new to the job. Delegates in this sector, as perhaps for other sectors too, change frequently, and there need to be ways to ensure continuity for the sector and support for the new person! There was a strong call for working towards a situation where the SC Delegate is either a member of the Provincial Council, or is frequently invited to consult with and inform the Council. This position was backed by the Regional Superior Fr Wong who felt that the involvement of this role at Council level was more than mere information providing; the effective communication of messages today requires specific skills which it is hoped that SC Delegates can advise on. |