\u4e0b\u8f09<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\n\u300c\u5929\u4e3b\u7684\u5c0f\u4e5e\u4e10\uff0c\u4f7f\u8a31\u591a\u4eba\u751f\u6d3b\u5bcc\u88d5\u300d<\/h3>\n\u771f\u798f\u6b50\u745f\u6bd4\u2027\u2029\u67cf\u6a02\u7f8e\u4fee\u5973
\nBlessed\u2029 Sr. Eusebia Palomino Yenes
\n\uff081899-1935 )<\/h1>\n\u5bb6\u5ead\u751f\u6d3b<\/h2>\n\u7269\u8cea\u5331\u4e4f<\/h3>\n
\u897f\u73ed\u7259\u85a9\u62c9\u66fc\u5361(Salamanca)\u574e\u5854\u8cd3\u8afe(Cantalpino)\u7684\u80e1\u5b89\u5a1c\u2027\u8449\u5167\u65af(JuanaYenes)\u8207\u5967\u65af\u5b9a\u2027\u67cf\u6a02\u7f8e(Augustine Palomino)\u65bc\u4e00\u516b\u4e5d\u4e8c\u5e74\u7d50\u70ba\u592b\u5a66\uff0c\u5a5a\u5f8c\u4f4f\u5728\u4e00\u5ea7\u6709\u4e09\u500b\u5c0f\u7a97\u7684\u5c0f\u8305\u5c4b\u3002\u4ed6\u5011\u80b2\u6709\u56db\u500b\u5b69\u5b50\uff1a\u751f\u65bc\u4e00\u516b\u4e5d\u56db\u5e74\u4e26\u5728\u4e09\u6b72\u592d\u6298\u7684\u5b89\u591a\u5c3c(Anthony)\u3001\u751f\u65bc\u4e00\u516b\u4e5d\u516d\u5e74\u7684\u591a\u857e\u65af(Dolores)\u3001\u751f\u65bc\u4e00\u516b\u4e5d\u4e5d\u5e74\u7684\u6b50\u745f\u6bd4\u3001\u751f\u65bc\u4e00\u4e5d\u96f6\u4e8c\u5e74\u7684\u5b89\u591a\u5c3c\u5967\uff0c\u4ee5\u53ca\u751f\u65bc\u4e00\u4e5d\u96f6\u4e03\u5e74\u3001\u6392\u884c\u7b2c\u4e94\u7684\u6885\u745f\uff0c\u4f46\u4ed6\u5728\u51fa\u4e16\u6578\u5929\u5f8c\u592d\u6298\u3002\u5967\u65af\u5b9a\u5f9e\u6c92\u6709\u7a69\u5b9a\u5de5\u4f5c\uff0c\u6bcf\u5e74\u70ba\u64c1\u6709\u907c\u95ca\u571f\u5730\u7684\u5bcc\u6709\u5730\u4e3b\u653e\u725b\u4e94\u500b\u6708\u3002\u6b50\u745f\u6bd4\u5728\u4e00\u516b\u4e5d\u4e5d\u5e74\u5341\u4e8c\u6708\u5341\u4e94\u65e5\u751f\u65bc\u574e\u5854\u8cd3\u8afe\uff0c\u4e26\u5728\u5341\u4e8c\u6708\u4e8c\u5341\u65e5\u9818\u6d17\uff0c\u4ee3\u6bcd\u5c31\u662f\u5979\u5728\u4fe1\u4e2d\u5e38\u63d0\u53ca\u7684\u59d1\u6bcd\u96c5\u59ae\u5854(Anita)\u3002\u6b50\u745f\u6bd4\u5f8c\u4f86\u70ba\u4e86\u559a\u8d77\u5bcc\u4eba\u5c0d\u8ca7\u82e6\u8005\u7684\u5584\u5fc3\uff0c\u4e26\u70ba\u8b19\u6291\u81ea\u5df1\uff0c\u7d93\u5e38\u61b6\u8ff0\u5bb6\u88e1\u7576\u6642\u7684\u8ca7\u56f0\uff0c\u800c\u6c92\u6709\u534a\u9ede\u7f9e\u6127\u3002\u5979\u5728\u901d\u4e16\u524d\u4e0d\u4e45\uff0c\u7de8\u5beb\u4e86\u4e00\u672c\u98df\u8b5c\u3002\u5979\u5728\u66f8\u4e2d\u8981\u6c42\u8b80\u8005\u300c\u8acb\u70ba\u9019\u500b\u53ef\u6190\u7684\u4e5e\u4e10\u5411\u5929\u4e3b\u7948\u79b1\uff0c\u8b93\u5979\u53ef\u5230\u5929\u5802\u4eab\u53d7\u6c38\u6046\u7684\u798f\u6a02\u3002\u300d<\/p>\n
\u2029\u5145\u6eff\u4fe1\u5fb7<\/h3>\n
\u5927\u5bb6\u4ee5\u70ba\u9019\u500b\u5bb6\u5ead\u5fc5\u7136\u6158\u60bd\u6182\u50b7\uff0c\u4f46\u4e8b\u5be6\u4e26\u975e\u5982\u6b64\uff0c\u90a3\u88e1\u7030\u6f2b\u8457\u5167\u5728\u7684\u5e73\u5b89\u548c\u57fa\u7763\u5f92\u9806\u5f9e\u5929\u4e3b\u7684\u7cbe\u795e\u3002\u6b50\u745f\u6bd4\u7684\u7ae5\u5e74\u975e\u5e38\u5feb\u6a02\u3002\u5979\u5176\u5f8c\u5beb\u9053\uff1a\u300c\u6211\u5f88\u73cd\u8996\u6211\u5011\u7684\u5c0f\u623f\u5b50\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u5728\u90a3\u88e1\u5ea6\u904e\u7ae5\u5e74\u3002\u6211\u5f88\u61f7\u5ff5\u9019\u6240\u623f\u5b50\uff0c\u7a31\u4e4b\u70ba\u6211\u7684\u5c0f\u5e33\u5e55\uff0c\u6211\u7684\u5c0f\u6a02\u5712\uff0c\u6211\u5728\u90a3\u88e1\u5b78\u6703\u8a31\u591a\u7f8e\u5999\u7684\u4e8b\u7269\u2026\u2026\u300d\u5979\u8a18\u5f97\u7236\u89aa\u5e38\u6559\u5c0e\u5979\u548c\u5979\u7684\u59ca\u59b9\u8981\u7406\u548c\u6559\u6703\u8a13\u5c0e\uff0c\u800c\u6bcd\u89aa\u5247\u8ca0\u8cac\u6e96\u5099\u665a\u98ef\u548c\u4fee\u88dc\u8863\u670d\u3002\u96d6\u7136\u5bb6\u88e1\u7269\u8cea\u5331\u4e4f\uff0c\u4f46\u5145\u6eff\u6eab\u60c5\u548c\u57fa\u7763\u5f92\u5fb7\u884c\u3002\u4ed6\u5011\u5c45\u4f4f\u7684\u5c0f\u5c4b\u751a\u81f3\u7f3a\u4e4f\u57fa\u672c\u7684\u751f\u6d3b\u6240\u9700\uff0c\u4f46\u4ed6\u5011\u7684\u6b63\u76f4\u548c\u4fe1\u5fb7\u7cbe\u795e\u7167\u4eae\u6574\u500b\u5bb6\u5ead\u3002\u4e00\u665a\uff0c\u6bcd\u89aa\u4e0d\u81ea\u89ba\u5730\u8aaa\u4e86\u6cae\u55aa\u7684\u8a71\uff0c\u5967\u65af\u5b9a\u4ee5\u6df1\u5ea6\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u7cbe\u795e\u5c0d\u5979\u8aaa\uff1a\u300c\u5982\u679c\u5929\u4e3b\u8981\u6211\u5011\u53d7\u82e6\uff0c\u6211\u5011\u5c31\u8a72\u63a5\u53d7\uff0c\u7136\u5f8c\u628a\u75db\u82e6\u737b\u7d66\u7942\u3002\u653e\u5fc3\u5427\uff0c\u5929\u5802\u4e0a\u53ef\u5f4c\u88dc\u4e00\u5207\uff01\u300d\u6b50\u745f\u6bd4\u61b6\u8ff0\uff0c\u5bb6\u88e1\u6709\u4e00\u6b21\u9023\u7e8c\u56db\u5929\u6c92\u6709\u9eb5\u5305\uff0c\u50c5\u50c5\u5920\u9322\u8cb7\u4e00\u5c0f\u584a\u9eb5\u5305\uff0c\u65bc\u662f\u6b50\u745f\u6bd4\u548c\u591a\u857e\u65af\u300c\u8208\u9ad8\u91c7\u70c8\u5730\u5531\u8457\u6b4c\u53bb\u8cb7\u9019\u584a\u9eb5\u5305\u300d\u3002\u9019\u4e9b\u4e8b\u4ef6\u7d93\u5e38\u767c\u751f\uff0c\u4ed6\u5011\u5f80\u5f80\u591a\u5929\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u98df\u7269\u3002\u5979\u61b6\u8ff0\uff1a\u300c\u6211\u5011\u559c\u6a02\u800c\u8010\u5fc3\u5730\u5fcd\u53d7\u8ca7\u7aae\u3002\u300d\u6b50\u745f\u6bd4\u5728\u4e94\u81f3\u516d\u6b72\u6642\uff0c\u5df2\u8981\u5e6b\u5fd9\u5f9e\u4e95\u88e1\u6253\u6c34\u3002\u5979\u4e03\u6b72\u958b\u59cb\u4e0a\u5b78\u3002\u5979\u7684\u8a18\u61b6\u529b\u7e3d\u662f\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u5225\u4eba\u3002\u8d64\u8ca7\u8feb\u4f7f\u5979\u5f88\u65e9\u4fbf\u8981\u8f1f\u5b78\u3002<\/p>\n
\u2029\u8207\u7236\u89aa\u884c\u4e5e<\/h3>\n
\u5967\u65af\u5b9a\u624b\u90e8\u53d7\u50b7\u5f8c\uff0c\u5931\u53bb\u4e86\u5de5\u4f5c\u80fd\u529b\u3002\u67d0\u5929\uff0c\u7d93\u904e\u4e00\u591c\u7684\u601d\u7d22\u5f8c\uff0c\u4ed6\u4f5c\u51fa\u4e00\u500b\u4f7f\u4ed6\u975e\u5e38\u7f9e\u6065\u7684\u6c7a\u5b9a\uff0c\u5c31\u662f\u8207\u6b50\u745f\u6bd4\u51fa\u53bb\u884c\u4e5e\u3002\u5979\u5f8c\u4f86\u61b6\u8ff0\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u6c38\u4e0d\u6703\u5fd8\u8a18\u90a3\u5929\u65e9\u4e0a\uff0c\u90a3\u5c31\u50cf\u4e00\u500b\u76db\u5927\u7684\u7bc0\u65e5\u3002\u90a3\u5929\u5f88\u5bd2\u51b7\uff0c\u4f46\u6211\u611f\u5230\u6bcd\u89aa\u6eab\u6696\u7684\u64c1\u62b1\uff0c\u5979\u8aaa\uff1a\u300e\u5feb\u9ede\u56de\u4f86\u554a\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u6703\u5f88\u64d4\u6182\uff01\u300f\u300d\u4e03\u6b72\u7684\u6b50\u745f\u6bd4\u8ddf\u7236\u89aa\u51fa\u767c\uff0c\u5c31\u50cf\u8981\u53bb\u53c3\u52a0\u6709\u8da3\u7684\u6d3b\u52d5\u4f3c\u7684\u3002\u4ed6\u5011\u5230\u5404\u6751\u838a\uff0c\u9010\u5bb6\u9010\u6236\u5730\u884c\u4e5e\uff0c\u8b19\u5351\u5730\u8acb\u4eba\u5011\u4f48\u65bd\u4e9b\u5269\u83dc\u51b7\u98ef\uff0c\u597d\u80fd\u5728\u56b4\u5bd2\u7684\u5361\u65af\u63d0\u62c9(Castille)\u6d3b\u4e0b\u53bb\u3002\u9019\u500b\u5c0f\u5973\u5b69\u611f\u5230\u4e00\u5207\u4e8b\u7269\u90fd\u5f88\u7f8e\u9e97\u8ff7\u4eba\uff1a\u9ebb\u96c0\u3001\u6eaa\u6d41\u3001\u6751\u88e1\u7684\u6559\u5802\u548c\u5c0f\u5c4b\u3002\u5979\u6700\u559c\u6b61\u5929\u4e0a\u7684\u767d\u96f2\uff0c\u60f3\u50cf\u767d\u96f2\u4ee5\u5916\u5c31\u662f\u5929\u5802\u3002\u5979\u5929\u771f\u5730\u4f38\u51fa\u5c0f\u624b\uff0c\u63a5\u53d7\u5225\u4eba\u7684\u65bd\u6368\uff0c\u4ee5\u7f8e\u9e97\u7684\u5fae\u7b11\u8868\u9054\u81ea\u5df1\u7684\u8b1d\u610f\u3002<\/p>\n
\u2029\u4fdd\u59c6<\/h3>\n
\u6b50\u745f\u6bd4\u5728\u516b\u6b72\u81f3\u5341\u4e8c\u6b72\u9593\u5728\u4e00\u500b\u672c\u5730\u5bb6\u5ead\u7576\u4fdd\u59c6\u548c\u5bb6\u50d5\u3002\u52de\u788c\u7684\u5de5\u4f5c\u4f7f\u5979\u7684\u751f\u6d3b\u6709\u5225\u65bc\u540c\u9f61\u7684\u5973\u5b69\uff0c\u7121\u6cd5\u8f15\u9b06\u6109\u5feb\u5730\u53c3\u52a0\u6d88\u9063\u5a1b\u6a02\u3002\u53ef\u662f\uff0c\u9019\u7a2e\u751f\u6d3b\u4f7f\u5979\u6e96\u5099\u5fc3\u9748\u53bb\u8fce\u63a5\u521d\u9818\u8056\u9ad4\u7684\u91cd\u5927\u65e5\u5b50\u3002\u90a3\u5929\u65e9\u4e0a\uff0c\u6bcd\u89aa\u9084\u6c92\u6709\u559a\u9192\u5979\uff0c\u5979\u5df2\u8d77\u5e8a\u4e86\u3002\u300c\u6211\u611f\u5230\u96e3\u4ee5\u8a00\u55bb\u7684\u559c\u6a02\uff0c\u6211\u5ffd\u7136\u660e\u767d\u4e26\u6df1\u4fe1\u6211\u4e0d\u5c6c\u65bc\u9019\u4e16\u754c\u3002\u300d\u5979\u559c\u611b\u5927\u81ea\u7136\uff0c\u90ca\u5916\u8349\u539f\u7684\u5be7\u975c\u4f7f\u5979\u7cbe\u795e\u632f\u596e\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5979\u662f\u4e00\u500b\u5922\u60f3\u5bb6\u3002\u5979\u628a\u5225\u4eba\u9001\u8d08\u7684\u7cd6\u679c\u7559\u4e0b\u4f86\uff0c\u9001\u7d66\u5176\u4ed6\u7684\u5b69\u5b50\u548c\u7aae\u4eba\u3002\u5979\u4e5f\u4f5c\u5176\u4ed6\u7684\u5c0f\u88dc\u8d16\uff0c\u4f8b\u5982\u53e3\u6e34\u6642\u5fcd\u8457\u4e0d\u6e34\u6c34\uff0c\u7528\u8541\u9ebb\u64e6\u817f\uff0c\u7528\u91dd\u523a\u624b\u81c2\u7b49\u3002<\/p>\n
\u2029\u5728\u57ce\u5167\u5de5\u4f5c<\/h3>\n
\u574e\u5854\u8cd3\u8afe\u7684\u5de5\u4f5c\u6a5f\u6703\u4e0d\u591a\uff0c\u56e0\u6b64\u6b50\u745f\u6bd4\u8ddf\u96a8\u59ca\u59ca\u591a\u857e\u65af\u5230\u85a9\u62c9\u66fc\u5361\u53bb\u3002\u5979\u5f88\u5feb\u4fbf\u5728\u4e00\u500b\u5bb6\u5ead\u7576\u5bb6\u5ead\u6559\u5e2b\uff0c\u7d93\u5e38\u5e36\u5b78\u751f\u5230\u57ce\u5167\u548c\u516c\u5712\u6563\u6b65\u3002\u9019\u70ba\u5979\u662f\u4e00\u500b\u66f4\u5ee3\u95ca\u7684\u65b0\u4e16\u754c\uff0c\u5145\u6eff\u5404\u5f0f\u5404\u6a23\u7684\u4e8b\u7269\uff0c\u4f7f\u5979\u7684\u9752\u5e74\u6642\u4ee3\u66f4\u591a\u59ff\u591a\u5f69\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5979\u4e0d\u4e45\u4fbf\u60f3\u8d77\u5bb6\u4f86\uff0c\u8fd4\u56de\u574e\u5854\u8cd3\u8afe\u7684\u8001\u5bb6\u3002\u6bcd\u89aa\u96d6\u7136\u6eab\u67d4\u6148\u7965\uff0c\u4f46\u5bb6\u88e1\u7684\u7d93\u6fdf\u74b0\u5883\u8feb\u4f7f\u5979\u5c0d\u5973\u5152\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u9084\u662f\u8ddf\u59d0\u59d0\u8fd4\u56de\u85a9\u62c9\u66fc\u5361\u5427\u3002\u300d\u6b50\u745f\u6bd4\u8fd4\u56de\u85a9\u62c9\u66fc\u5361\u5f8c\uff0c\u5728\u4e00\u5bb6\u6536\u5bb9\u7aae\u4eba\u3001\u906d\u907a\u68c4\u8005\u548c\u9577\u8005\u7684\u6536\u5bb9\u6240\u88e1\u7576\u5973\u50d5\uff0c\u70ba\u4e0d\u5e78\u7684\u4eba\u6e05\u6d17\u548c\u5305\u7d2e\u50b7\u53e3\u3002\u7576\u5979\u770b\u898b\u4ed6\u5011\u7684\u75db\u82e6\u548c\u640d\u6bc0\u7684\u5bb9\u8c8c\u6642\uff0c\u4fbf\u60f3\u8d77\u7ae5\u5e74\u6642\u7684\u4e00\u500b\u5922\u5883\uff0c\u5922\u4e2d\u5979\u770b\u898b\u4e00\u500b\u5de8\u5927\u7684\u5341\u5b57\u67b6\u3002\u9019\u6642\u5341\u5b57\u67b6\u82e6\u50cf\u5728\u5c0d\u5979\u8aaa\uff1a\u300c\u9019\u4e9b\u9748\u9b42\u5c07\u56e0\u8457\u6211\u7684\u50b7\u53e3\u800c\u5f97\u6551\u3002\u300d<\/p>\n
\u6536\u5bb9\u6240\u9644\u8fd1\u6709\u4e00\u5ea7\u7834\u820a\u4e0d\u582a\u7684\u623f\u5c4b\uff0c\u6709\u500b\u5e74\u8001\u5a66\u4eba\u7368\u5c45\u65bc\u6b64\uff0c\u5df2\u7121\u6cd5\u7167\u9867\u81ea\u5df1\u4e86\u3002\u6b50\u745f\u6bd4\u6bcf\u7576\u6709\u7a7a\u4fbf\u53bb\u63a2\u671b\u5979\uff0c\u7167\u9867\u5979\u7684\u751f\u6d3b\u6240\u9700\u3002\u5979\u524d\u5f80\u8cfc\u7269\u6642\uff0c\u5e38\u9047\u5230\u4e00\u4e9b\u5728\u8def\u908a\u73a9\u800d\u7684\u5b69\u5b50\u3002\u5979\u4e0d\u6015\u4ed6\u5011\uff0c\u9084\u554f\u4ed6\u5011\u6709\u6c92\u6709\u53c3\u52a0\u8981\u7406\u8ab2\u3001\u5728\u5bb6\u6709\u6c92\u6709\u7948\u79b1\u7b49\u7b49\u3002\u5979\u51fa\u65bc\u8fd1\u4e4e\u8f15\u7387\u7684\u7d14\u771f\uff0c\u751a\u81f3\u6562\u63a5\u89f8\u8ecd\u4eba\uff0c\u8207\u4ed6\u5011\u4ea4\u8ac7\uff0c\u6709\u6642\u9001\u5c0f\u8056\u724c\u7d66\u4ed6\u5011\u3002\u5979\u5ba3\u7a31\uff1a\u300c\u53ea\u8981\u53ef\u5411\u4ed6\u5011\u884c\u5584\uff0c\u6211\u60f3\u6211\u53ef\u4ee5\u52c7\u6562\u5730\u5fcd\u53d7\u97ad\u6253\u6216\u6295\u77f3\u3002\u300d<\/p>\n
\u8a8d\u8b58\u6bcd\u4f51\u6703\u4fee\u5973<\/h2>\n
\u6b50\u745f\u6bd4\u5728\u67d0\u4e3b\u65e5\u7533\u8acb\u52a0\u5165\u57ce\u5167\u7684\u6bcd\u4f51\u6703\u9752\u5e74\u4e2d\u5fc3\u3002\u5979\u9032\u5165\u9752\u5e74\u4e2d\u5fc3\u7684\u5c0f\u8056\u5802\uff0c\u8d70\u5230\u8056\u6bcd\u9032\u6559\u4e4b\u4f51\u8056\u50cf\u524d\uff0c\u611f\u5230\u5167\u5fc3\u6709\u8072\u97f3\u5411\u5979\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u9858\u610f\u4f60\u5728\u9019\u88e1\uff0c\u4f60\u5c07\u6210\u70ba\u6211\u7684\u5973\u5152\u3002\u300d\u7136\u800c\uff0c\u7531\u65bc\u8ca7\u56f0\uff0c\u5979\u80fd\u6210\u70ba\u4fee\u5973\u7684\u6a5f\u6703\u5341\u5206\u6e3a\u832b\u3002\u4fee\u5973\u9080\u8acb\u5979\u7559\u5728\u4fee\u9662\u4f5c\u5bb6\u50d5\uff0c\u5979\u5728\u4e00\u4e5d\u4e00\u4e03\u5e74\u5341\u4e8c\u6708\u7b2c\u4e00\u9031\u5230\u4fee\u9662\u5de5\u4f5c\u3002\u5979\u628a\u81ea\u5df1\u7684\u5c0f\u5305\u88b1\u653e\u5728\u7c21\u964b\u7684\u5e8a\u908a\uff0c\u4fbf\u5230\u5eda\u623f\u88e1\u53bb\u5de5\u4f5c\uff0c\u5e6b\u5fd9\u78e8\u5496\u5561\u8c46\u3002\u6b50\u745f\u6bd4\u5b8c\u6210\u6240\u6709\u4ea4\u7d66\u5979\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u5373\u4f7f\u53d7\u82db\u523b\u7684\u5c0d\u5f85\uff0c\u4e5f\u7d93\u5e38\u9762\u9732\u5fae\u7b11\u3002\u4fee\u5973\u5011\u5f88\u8ca7\u7aae\u3002\u5728\u6b50\u6d32\u9677\u65bc\u4e16\u754c\u5927\u6230\u7684\u7b2c\u56db\u5e74\u51ac\u5b63\uff0c\u85a9\u62c9\u66fc\u5361\u7684\u6c23\u6eab\u964d\u81f3\u96f6\u4e0b\u5341\u4e5d\u5ea6\u3002\u6574\u5ea7\u623f\u5b50\u53ea\u6709\u5169\u500b\u706b\u7210\uff0c\u64e0\u6eff\u4e86\u4f86\u81ea\u4f4e\u4e0b\u968e\u5c64\u7684\u5973\u9752\u5e74\u3001\u5bc4\u5bbf\u751f\u548c\u8d70\u8b80\u751f\uff0c\u4e5f\u6709\u57ce\u5e02\u5bcc\u88d5\u968e\u5c64\u7684\u5bc4\u5bbf\u751f\uff0c\u4ee5\u53ca\u9752\u5e74\u4e2d\u5fc3\u7684\u5b69\u5b50\u3002<\/p>\n
\u2029\u53ea\u70ba\u5929\u4e3b\u800c\u751f\u6d3b<\/h3>\n
\u6b50\u745f\u6bd4\u61b6\u8ff0\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u5fd9\u65bc\u6253\u6383\u623f\u5b50\uff0c\u5728\u5eda\u623f\u5de5\u4f5c\u3001\u667e\u8863\u670d\u3001\u64bf\u6728\u67f4\u3001\u966a\u4f34\u5bc4\u5bbf\u751f\u5230\u516c\u7acb\u5b78\u6821\uff0c\u57f7\u884c\u5404\u7a2e\u5dee\u4f7f\u3002\u96d6\u7136\u5de5\u4f5c\u7e41\u591a\uff0c\u4f46\u6211\u5f88\u5feb\u6a02\uff0c\u5f9e\u4e0d\u611f\u5230\u5bd2\u51b7\u3002\u5118\u7ba1\u8eab\u9ad4\u75b2\u7d2f\uff0c\u96d9\u624b\u56e0\u56b4\u5bd2\u800c\u53d7\u50b7\u6d41\u8840\uff0c\u9084\u9577\u4e86\u51cd\u7621\uff0c\u6211\u4e5f\u6c92\u6709\u4e0d\u6085\u3002\u76f8\u53cd\uff0c\u6211\u5f88\u9ad8\u8208\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u6709\u6771\u897f\u53ef\u737b\u7d66\u4e0a\u4e3b\u3002\u6211\u559c\u6a02\u5730\u5c65\u884c\u6240\u6709\u5de5\u4f5c\uff0c\u5e0c\u671b\u85c9\u6b64\u70ba\u81ea\u5df1\u8d16\u7f6a\u548c\u62ef\u6551\u4eba\u9748\u3002\u300d\u7f85\u838e\u2027\u963f\u6717\u7d22(Rosa Alonso)\u7576\u6642\u9084\u662f\u4e00\u500b\u5973\u5b69\u5b50\uff0c\u5979\u9577\u5927\u5f8c\u61b6\u8ff0\u8aaa\uff1a\u300c\u6b50\u745f\u6bd4\u4f86\u5230\u4fee\u9662\u6642\uff0c\u6211\u662f\u90a3\u88e1\u7684\u5b78\u751f\u3002\u6211\u548c\u540c\u4f34\u51fa\u65bc\u5b69\u5b50\u7684\u597d\u5947\u5fc3\uff0c\u5728\u5979\u5f9e\u64cd\u5834\u7684\u4e95\u88e1\u6253\u6c34\u6642\u8d70\u8fd1\u5979\u3002\u6211\u5011\u554f\u5019\u5979\uff0c\u5979\u4e5f\u5411\u6211\u5011\u554f\u597d\u3002\u6211\u5011\u5f88\u5feb\u88ab\u5979\u7684\u6eab\u67d4\u3001\u51b7\u975c\u548c\u559c\u6a02\u6240\u5438\u5f15\uff0c\u4ee5\u81f4\u6bcf\u5929\u65e9\u4e0a\u56de\u6821\u6642\u4e5f\u53bb\u5c0b\u627e\u5979\u7684\u8e64\u5f71\uff0c\u807d\u5979\u8aaa\u8a71\uff0c\u89c0\u770b\u5979\u7684\u795e\u60c5\u3002\u300d\u5979\u8aaa\u8a71\u7387\u76f4\u3001\u4fe1\u5ff5\u5805\u5b9a\uff0c\u5973\u9752\u5e74\u559c\u6b61\u807d\u5979\u8aaa\u8a71\uff0c\u53d7\u5979\u5438\u5f15\u3002\u7576\u6642\u4e00\u500b\u5973\u9752\u5e74\u5c24\u5c3c\u4e9e\u2027\u6851\u5207\u65af(Eugenia Sanchez)\u65e5\u5f8c\u61b6\u8ff0\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u548c\u4e00\u73ed\u5bc4\u5bbf\u751f\u8981\u6e05\u7406\u98ef\u5ef3\u3002\u4f86\u5230\u5eda\u623f\u5f8c\uff0c\u6211\u5011\u53ea\u60f3\u807d\u6b50\u745f\u6bd4\u2027\u67cf\u6a02\u7f8e\u8aaa\u8a71\u3002\u4fee\u5973\u7684\u7ba1\u7406\u54e1\u554f\u6211\u5011\u8aaa\uff1a\u300e\u70ba\u4ec0\u9ebc\u4f60\u5011\u6bcf\u6b21\u53bb\u5eda\u623f\u7e3d\u662f\u9019\u9ebc\u665a\u624d\u56de\u4f86\uff1f\u300f\u6211\u5011\u7e3d\u662f\u9019\u6a23\u56de\u7b54\u8aaa\uff1a\u300e\u6211\u5011\u53bb\u807d\u6b50\u745f\u6bd4\u8aaa\u8a71\u3002\u6211\u5011\u77e5\u9053\u5979\u751f\u6d3b\u5728\u5929\u4e3b\u5167\uff0c\u4e26\u53ea\u70ba\u5929\u4e3b\u800c\u751f\u6d3b\u3002\u300f\u300d<\/p>\n
\u6211\u5011\u5f9e\u6b50\u745f\u6bd4\u7684\u5beb\u4f5c\uff0c\u5f97\u77e5\u5979\u7684\u751f\u6d3b\u5145\u6eff\u56f0\u96e3\u3002\u300c\u6211\u8207\u4fee\u5973\u4e00\u8d77\u751f\u6d3b\u6642\uff0c\u5fc3\u4e2d\u5145\u6eff\u8a31\u591a\u77db\u76fe\u2026\u2026\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u662f\u5426\u80fd\u5be6\u73fe\u5922\u60f3\uff0c\u5c31\u662f\u6210\u70ba\u4fee\u5973\u3002\u6211\u66fe\u5c0d\u5abd\u5abd\u8aaa\u51fa\u9019\u500b\u60f3\u6cd5\uff0c\u4f46\u5979\u4e0d\u65b7\u5c0d\u6211\u8aaa\uff0c\u900f\u904e\u5a5a\u59fb\u751f\u6d3b\u4e5f\u53ef\u4f5c\u500b\u597d\u4eba\u3001\u670d\u4f8d\u5929\u4e3b\u2026\u2026\u96d6\u7136\u6211\u4e0d\u559c\u6b61\u4e16\u4fd7\uff0c\u4f46\u6709\u6642\u4e5f\u53d7\u4e16\u4fd7\u7684\u5438\u5f15\u3002\u300d\u5f8c\u4f86\uff0c\u6709\u4ef6\u4ee4\u4eba\u559c\u6085\u7684\u4e8b\u767c\u751f\u4e86\uff0c\u6b50\u745f\u6bd4\u80fd\u5728\u516b\u6708\u7372\u51c6\u56de\u5bb6\u3002\u5979\u5728\u5047\u671f\u4e2d\u805a\u96c6\u574e\u5854\u8cd3\u8afe\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u8b93\u4ed6\u5011\u5728\u8349\u5730\u570d\u5750\u5728\u81ea\u5df1\u8eab\u65c1\uff0c\u70ba\u4ed6\u5011\u5531\u6b4c\u53ca\u8b1b\u6545\u4e8b\u3002<\/p>\n
\u6bcd\u4f51\u6703\u5099\u4fee\u751f<\/h3>\n
\u4e00\u4e5d\u4e8c\u4e8c\u5e74\u4e00\u6708\u4e09\u5341\u4e00\u65e5\uff0c\u6b50\u745f\u6bd4\u7372\u53d6\u9304\u70ba\u5099\u4fee\u751f\uff0c\u4f46\u6c92\u6709\u4ec0\u9ebc\u7269\u8cc7\u5e36\u9032\u4fee\u6703\u3002\u96d6\u7136\u6bcd\u89aa\u8d77\u521d\u53cd\u5c0d\u5979\u7684\u8056\u53ec\uff0c\u4f46\u5f8c\u4f86\u4e5f\u5141\u8a31\u5979\u52a0\u5165\u4fee\u6703\uff0c\u4e26\u8aaa\uff1a\u300c\u5230\u5929\u4e3b\u7d66\u4f60\u6307\u5b9a\u7684\u5730\u65b9\u53bb\u5427\u2026\u2026\u300d\u5973\u9752\u5e74\u4e00\u822c\u8981\u5230\u5df4\u585e\u9686\u7d0d\u6c99\u5229\u96c5(Barcelona-Sarria)\u6e96\u5099\u63a5\u53d7\u521d\u5b78\u57f9\u80b2\uff0c\u4f46\u4fee\u6703\u8981\u6b50\u745f\u6bd4\u7559\u5728\u85a9\u62c9\u66fc\u5361\uff0c\u63a5\u624b\u8655\u7406\u5eda\u52d9\u3002\u5979\u5beb\u9053\uff1a\u300c\u6211\u5728\u85a9\u62c9\u66fc\u5361\u5ea6\u904e\u5099\u4fee\u671f\uff0c\u559c\u6a02\u5730\u5f9e\u4e8b\u6240\u6709\u59d4\u6d3e\u7d66\u6211\u7684\u5de5\u4f5c\u2026\u2026\u6211\u6e05\u6d17\u4e9e\u9ebb\u5e03\u6642\u8aa6\u5538\u5341\u4e94\u7aef\u73ab\u7470\u7d93\uff0c\u628a\u4e00\u5207\u737b\u7d66\u8056\u6bcd\u3002\u6211\u8d70\u5230\u8857\u4e0a\u6642\uff0c\u5982\u679c\u7d93\u904e\u8056\u5802\uff0c\u4fbf\u6703\u60f3\u8457\u8056\u5802\u88e1\u7684\u8056\u9ad4\u6ac3\uff0c\u795e\u9818\u8056\u9ad4\u3002\u5982\u679c\u6642\u9593\u8a31\u53ef\uff0c\u8056\u5802\u4ea6\u5728\u958b\u653e\uff0c\u6211\u4fbf\u6703\u9032\u53bb\uff0c\u81f3\u5c11\u9017\u7559\u7247\u523b\u3002\u300d\u6700\u5f8c\uff0c\u5979\u5411\u5b89\u591a\u5c3c\u4e9e\u4fee\u5973(Sr. Antonia)\u9053\u5225\uff0c\u6b64\u5f8c\u4fbf\u6c92\u6709\u518d\u898b\u4e86\u3002<\/p>\n
\u2029\u521d\u5b78\u671f<\/h3>\n
\u4e00\u4e5d\u4e8c\u4e8c\u5e74\u516b\u6708\u4e94\u65e5\uff0c\u6b50\u745f\u6bd4\u9818\u53d7\u6bcd\u4f51\u6703\u6703\u8863\uff0c\u958b\u59cb\u63a5\u53d7\u70ba\u671f\u5169\u5e74\u7684\u521d\u5b78\u57f9\u80b2\u3002\u5979\u7576\u6642\u7684\u5169\u500b\u540c\u4f34\u61b6\u8ff0\u8aaa\uff1a\u300c\u6b50\u745f\u6bd4\u5728\u9996\u5e74\u7372\u6d3e\u5728\u82b1\u5712\u88e1\u5de5\u4f5c\uff0c\u5979\u5f88\u5929\u771f\u55ae\u7d14\u3002\u6709\u6642\u6211\u5011\u5632\u7b11\u5979\u7684\u5929\u771f\uff0c\u4f46\u5979\u5f9e\u4e0d\u4ecb\u610f\u3002\u300d\u521d\u5b78\u5e2b\u585e\u74e6\u840a\u4fee\u5973(Sr. Serravalle)\u66fe\u5efa\u8b70\u5979\u501f\u52a9\u66f8\u672c\u9ed8\u60f3\uff0c\u4f46\u6b50\u745f\u6bd4\u5f88\u9a5a\u8a1d\uff0c\u554f\u9053\uff1a\u300c\u66f8\u7c4d\u70ba\u9ed8\u60f3\u662f\u5fc5\u8981\u7684\u55ce\uff1f\u300d\u521d\u5b78\u5e2b\u554f\u5979\uff1a\u300c\u4f60\u6709\u5176\u4ed6\u65b9\u6cd5\u55ce\uff1f\u300d\u5979\u7b54\u8aaa\uff1a\u300c\u53ea\u8981\u770b\u898b\u6a44\u6b16\u6a39\u548c\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u690d\u7269\uff0c\u90fd\u8db3\u4ee5\u4f7f\u6211\u9ed8\u60f3\u5929\u4e3b\u3002\u300d\u2029\u4e00\u4e5d\u4e8c\u56db\u5e74\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u524d\u5915\uff0c\u5373\u6b50\u745f\u6bd4\u65bc\u516b\u6708\u767c\u9858\u524d\u6578\u6708\uff0c\u5979\u8d95\u8457\u5f9e\u5730\u7a96\u7684\u6a13\u68af\u8d70\u4e0a\u5730\u9762\u6642\uff0c\u88ab\u570d\u88d9\u7d46\u5012\u4e86\uff0c\u624b\u4e0a\u7684\u74f6\u5b50\u5168\u90e8\u8dcc\u788e\uff0c\u4e00\u584a\u5927\u788e\u7247\u5272\u50b7\u5979\u7684\u524d\u81c2\uff0c\u5207\u65b7\u975c\u8108\uff0c\u6d41\u8840\u4e0d\u6b62\u3002\u9019\u500b\u521d\u5b78\u751f\u7684\u6027\u547d\u5371\u5728\u65e6\u5915\uff0c\u9818\u53d7\u4e86\u81e8\u7d42\u8056\u4e8b\uff0c\u975e\u5e38\u75db\u82e6\uff0c\u5728\u751f\u6b7b\u908a\u7de3\u5f98\u5f8a\u4e86\u5169\u500b\u6708\u3002\u5982\u679c\u6709\u4eba\u554f\u5979\u75c5\u6cc1\uff0c\u5979\u4fbf\u89aa\u5207\u8010\u5fc3\u5730\u7b54\u8aaa\uff0c\u5979\u5728\u5949\u884c\u5929\u4e3b\u7684\u65e8\u610f\u3002\u5979\u6700\u5f8c\u75ca\u7652\u4e86\uff0c\u4f46\u6c92\u6709\u7372\u51c6\u767c\u9858\u3002\u5979\u5e73\u975c\u5730\u56de\u61c9\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u5f88\u5e73\u5b89\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u53ea\u9858\u5949\u884c\u5929\u4e3b\u7684\u65e8\u610f\uff0c\u7942\u77e5\u9053\u4ec0\u9ebc\u70ba\u6211\u662f\u6700\u597d\u7684\u2026\u2026\u7136\u800c\uff0c\u6211\u771f\u6e34\u671b\u6210\u70ba\u4fee\u5973\uff0c\u751a\u81f3\u9858\u610f\u4e00\u751f\u8ca0\u8cac\u6383\u843d\u8449\u3002\u300d\u9577\u4e0a\u898b\u5979\u5b8c\u5168\u9806\u5f9e\u5929\u4e3b\u7684\u65e8\u610f\uff0c\u6df1\u611f\u9a5a\u8a1d\uff0c\u6c7a\u5b9a\u6279\u51c6\u5979\u767c\u9858\u3002\u4e00\u4e5d\u4e8c\u56db\u5e74\u516b\u6708\uff0c\u5979\u5411\u4e0a\u4e3b\u5ba3\u767c\u4e86\u521d\u9858\u3002<\/p>\n
\u2029\u5df4\u723e\u97cb\u5fb7<\/h3>\n
\u6b50\u745f\u6bd4\u4fee\u5973\u767c\u9858\u5f8c\uff0c\u88ab\u6d3e\u5f80\u5df4\u723e\u97cb\u5fb7(Valverde)\u670d\u52d9\uff0c\u5979\u6210\u70ba\u4fee\u5973\u5f8c\u53ea\u66fe\u5728\u9019\u88e1\u751f\u6d3b\u3002\u81ea\u4e00\u4e5d\u4e8c\u4e94\u5e74\u76f4\u81f3\u5979\u901d\u4e16\uff0c\u5979\u7684\u9577\u4e0a\u662f\u6b89\u9053\u8005\u771f\u798f\u5361\u9580\u2027\u83ab\u862d\u8afe(Carmen Moreno)\u3002\u5df4\u723e\u97cb\u5fb7\u662f\u897f\u73ed\u7259\u897f\u5357\u90e8\u7684\u504f\u9060\u5c0f\u93ae\uff0c\u662f\u4f0a\u6bd4\u5229\u534a\u5cf6(Iberian Peninsula)\u7684\u63a1\u7926\u5340\uff0c\u56db\u5468\u570d\u7e5e\u8457\u9ad8\u5c71\u4e18\u9675\u3002\u6b50\u745f\u6bd4\u8ddf\u4e00\u500b\u521d\u5b78\u751f\u9053\u5225\u6642\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u5011\u61c9\u8a72\u6210\u8056\uff0c\u5176\u4ed6\u6240\u6709\u4e8b\u60c5\u90fd\u662f\u6d6a\u8cbb\u6642\u9593\u3002\u300d\u4e00\u4e5d\u4e8c\u56db\u5e74\u516b\u6708\uff0c\u5979\u62b5\u9054\u65b0\u6703\u9662\uff0c\u8ca0\u8cac\u7576\u5eda\u5e2b\u3001\u5b88\u9580\u4eba\uff0c\u4e5f\u7ba1\u7406\u6d17\u8863\u623f\u548c\u64d4\u4efb\u9752\u5e74\u4e2d\u5fc3\u7ba1\u7406\u54e1\uff0c\u800c\u9577\u4e0a\u5247\u8207\u53e6\u5916\u56db\u4f4d\u4fee\u5973\u5728\u5b78\u6821\u88e1\u6388\u8ab2\u3002\u6b50\u745f\u6bd4\u4fee\u5973\u5728\u9019\u88e1\u5c31\u50cf\u5728\u85a9\u62c9\u66fc\u5361\u4e00\u6a23\uff0c\u540c\u6a23\u61c2\u5f97\u5982\u4f55\u5438\u5f15\u548c\u5a1b\u6a02\u5b69\u5b50\u3002\u5979\u5728\u4e3b\u65e5\u4e0b\u5348\u5b89\u6392\u5404\u5f0f\u5404\u6a23\u7684\u904a\u6232\u548c\u8981\u7406\u8b1b\u6388\u3002\u6700\u521d\uff0c\u5973\u9752\u5e74\u8a8d\u70ba\u6b50\u745f\u6bd4\u53ea\u662f\u500b\u6a23\u8c8c\u5e73\u51e1\u548c\u6c89\u60b6\u7121\u8da3\u7684\u4fee\u5973\uff0c\u4f46\u5f88\u5feb\u4fbf\u7d66\u5979\u8ff7\u4f4f\u4e86\u3002\u5973\u9752\u5e74\u7c07\u64c1\u8457\u5979\uff0c\u6b50\u745f\u6bd4\u53ea\u6703\u5411\u5979\u5011\u8ac7\u8ad6\u88ab\u91d8\u5341\u5b57\u67b6\u7684\u8036\u7a4c\u3001\u8056\u6bcd\u3001\u8056\u4eba\u3001\u50b3\u6559\u5340\u548c\u5929\u5802\u3002\u5979\u8207\u9752\u5e74\u8ac7\u53ca\u746a\u5229\u4e9e\u2027\u746a\u6c99\u5229\u7f85(Mary Mazzarello)\u3001\u9b91\u601d\u9ad8\u795e\u7236\u3001\u70ba\u5947\u74e6\u6d1b\u65af\u4eba(Chivaros)\u53ca\u4e2d\u570b\u4eba\u9032\u884c\u7684\u50b3\u6559\u5de5\u4f5c\u3002\u5979\u628a\u521d\u5b78\u671f\u8b80\u904e\u7684\u8056\u4eba\u50b3\u8a18\uff0c\u5411\u9752\u5e74\u5011\u8b1b\u8ff0\u3002\u9019\u4e9b\u5973\u9752\u5e74\u559c\u6b61\u9019\u4f4d\u55ae\u7d14\u7684\u4fee\u5973\u6240\u8868\u73fe\u7684\u71b1\u8aa0\u548c\u4fe1\u5ff5\uff0c\u56e0\u6b64\u5728\u5e73\u65e5\u4e5f\u4f86\u5230\u9752\u5e74\u4e2d\u5fc3\u3002\u5979\u7684\u8b19\u905c\u548c\u6148\u7965\u4f7f\u5979\u5011\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89ba\u5730\u53d7\u5230\u8056\u5fb7\u7684\u5438\u5f15\u3002\u6709\u500b\u9752\u5e74\u4e2d\u5fc3\u7684\u820a\u751f\u4f5c\u8b49\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u5728\u9752\u5e74\u6642\u4ee3\u5230\u9752\u5e74\u4e2d\u5fc3\u6642\uff0c\u5df2\u8a8d\u8b58\u6b50\u745f\u6bd4\u4fee\u5973\u3002\u6211\u5f88\u5feb\u5bdf\u89ba\uff0c\u9019\u662f\u500b\u5b8c\u5168\u5c6c\u65bc\u5929\u4e3b\u7684\u4eba\u3002\u5979\u65e2\u55ae\u7d14\u53c8\u8b19\u905c\u3002\u300d\u4e00\u5929\uff0c\u9577\u4e0a\u9a5a\u8a1d\u5730\u767c\u73fe\uff0c\u7adf\u7136\u6709\u4e9b\u5973\u5b69\u70ba\u4e86\u722d\u8457\u5e6b\u5fd9\u6b50\u745f\u6bd4\u4fee\u5973\u800c\u722d\u57f7\u8d77\u4f86\u3002\u5c0f\u5973\u5b69\u7d04\u745f\u6cd5(Josefa)\u89e3\u91cb\u8aaa\uff1a\u300c\u9577\u4e0a\u4fee\u5973\uff0c\u5979\u662f\u4e00\u500b\u8056\u5973\u554a\uff01\u300d<\/p>\n
\u5973\u9752\u5e74\u5f88\u559c\u6b61\u9752\u5e74\u4e2d\u5fc3\u548c\u6240\u6709\u4fee\u5973\uff0c\u4ee5\u81f4\u6709\u5929\u665a\u4e0a\uff0c\u9418\u8072\u97ff\u8d77\u6642\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u4e0d\u9858\u96e2\u958b\uff0c\u56db\u8655\u8eb2\u85cf\u8d77\u4f86\u3002\u4fee\u5973\u5011\u6e38\u8aaa\u5979\u5011\u56de\u5bb6\u800c\u7121\u529f\u800c\u9084\u5f8c\uff0c\u9577\u4e0a\u6d3e\u6b50\u745f\u6bd4\u4fee\u5973\u53bb\u52f8\u5979\u5011\u3002\u9752\u5e74\u5011\u679c\u7136\u807d\u5979\u7684\u8a71\uff0c\u5e73\u975c\u5730\u96e2\u958b\uff0c\u4f7f\u5176\u4ed6\u4fee\u5973\u90fd\u611f\u5230\u8a6b\u7570\u3002\u6578\u5e74\u5f8c\uff0c\u9019\u4e9b\u5973\u9752\u5e74\u6709\u8a31\u591a\u6210\u70ba\u5df4\u585e\u9686\u7d0d\u6c99\u5229\u96c5\u7684\u6bcd\u4f51\u6703\u5099\u4fee\u751f\u3002\u65b0\u4efb\u7701\u6703\u9577\u79d1\u7dad\u4fee\u5973(Mother Corvi)\u554f\u5979\u5011\u8aaa\uff1a\u300c\u4f60\u5011\u662f\u5f9e\u54ea\u88e1\u4f86\u7684\uff1f\u300d\u300c\u6211\u5011\u662f\u4f86\u81ea\u5df4\u723e\u97cb\u5fb7\u3002\u300d\u300c\u5df4\u723e\u97cb\u5fb7\u6709\u4ec0\u9ebc\u7279\u5225\uff1f\u70ba\u4ec0\u9ebc\u4f60\u5011\u6709\u9019\u9ebc\u591a\u5099\u4fee\u751f\u4f86\u81ea\u90a3\u88e1\uff1f\u300d\u5979\u5011\u56de\u7b54\u8aaa\uff1a\u300c\u7576\u5730\u4fee\u9662\u6709\u4e00\u500b\u7ba1\u5eda\u623f\u7684\u4fee\u5973\uff0c\u96d6\u7136\u60a3\u6709\u54ee\u5598\uff0c\u4f46\u7d93\u5e38\u70ba\u9752\u5e74\u8b1b\u8ff0\u7c21\u55ae\u6709\u8da3\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u300d<\/p>\n
\u2029\u884c\u5947\u8e5f\u8005<\/h3>\n
\u6700\u521d\uff0c\u5b78\u6821\u7684\u5b69\u5b50\u3001\u9752\u5e74\u4e2d\u5fc3\u7684\u5973\u9752\u5e74\u5168\u90fd\u9019\u6a23\u5f62\u5bb9\u6b50\u745f\u6bd4\u4fee\u5973\uff1a\u300c\u5979\u500b\u5b50\u5c0f\u3001\u9762\u5bb9\u84bc\u767d\u3001\u7626\u524a\u3001\u6c89\u60b6\u7121\u8da3\uff0c\u96d9\u624b\u5de8\u5927\uff0c\u9084\u6709\u4e00\u500b\u96e3\u807d\u7684\u540d\u5b57\u3002\u300d\u53ef\u662f\u4e0d\u6d88\u6578\u5929\uff0c\u5979\u5011\u90fd\u5954\u8dd1\u8457\u53bb\u627e\u5979\uff0c\u4e26\u4e3b\u52d5\u5e6b\u5979\u5de5\u4f5c\uff0c\u807d\u5979\u8aaa\u8a71\u3002\u5929\u4e3b\u85c9\u8457\u9019\u4f4d\u8b19\u905c\u7684\u50d5\u4eba\uff0c\u5411\u5404\u985e\u7684\u4eba\u8cdc\u4e0b\u7279\u6b8a\u7684\u6069\u5bf5\u3002<\/p>\n
\u7701\u6703\u9577\u79d1\u7dad\u4fee\u5973\u5230\u5df4\u723e\u97cb\u5fb7\u6703\u9662\u9032\u884c\u4f8b\u884c\u7684\u63a2\u8a2a\u3002\u6b50\u745f\u6bd4\u4fee\u5973\u9810\u5148\u77e5\u9053\u5979\u7684\u4f86\u8a2a\u65e5\u671f\uff0c\u56e0\u6b64\u6492\u4e0b\u83e0\u83dc\u7a2e\u5b50\uff0c\u5e0c\u671b\u7701\u6703\u9577\u4f86\u8a2a\u6642\u53ef\u4ee5\u7a2e\u51fa\u65b0\u9bae\u7684\u83e0\u83dc\uff0c\u4f9b\u7701\u6703\u9577\u548c\u5176\u4ed6\u4fee\u5973\u4eab\u7528\u3002\u53ef\u662f\uff0c\u7531\u65bc\u6c92\u6709\u4e0b\u96e8\uff0c\u7701\u6703\u9577\u62b5\u9054\u6642\u7a2e\u5b50\u624d\u525b\u525b\u767c\u82bd\u3002\u5361\u9580\u2027\u8c9d\u683c(Carmen Beguer)\u4f5c\u8b49\u8aaa\uff1a\u300c\u6b50\u745f\u6bd4\u4fee\u5973\u5230\u5712\u5b50\u88e1\u8aaa\uff1a\u300e\u4e0a\u4e3b\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u904e\u53bb\u6578\u5929\u4e0b\u9ede\u96e8\uff0c\u6211\u4eca\u5929\u4fbf\u77e5\u9053\u8a72\u505a\u4ec0\u9ebc\u83dc\u4f5c\u5348\u98ef\u4e86\u3002\u300f\u300d\u9019\u6642\uff0c\u5979\u60f3\u8d77\u934b\u5b50\u88e1\u6b63\u5728\u714e\u6771\u897f\uff0c\u4fbf\u8d95\u56de\u5eda\u623f\u53bb\u3002\u7576\u5979\u518d\u8fd4\u56de\u5712\u5b50\u6642\uff0c\u898b\u83e0\u83dc\u7adf\u5df2\u5b8c\u5168\u6210\u719f\u4e86\uff0c\u65bc\u662f\u79d1\u7dad\u4fee\u5973\u548c\u5176\u4ed6\u4fee\u5973\u5c31\u80fd\u4eab\u7528\u65b0\u9bae\u7684\u83e0\u83dc\u4e86\u3002<\/p>\n
\u6709\u500b\u5de5\u4eba\u66fe\u5728\u4fee\u9662\u7684\u67af\u4e95\u5e95\u90e8\u6316\u6398\uff0c\u4e0d\u614e\u79fb\u9664\u4e86\u4e00\u584a\u77f3\u982d\uff0c\u4e95\u6c34\u6d36\u6e67\u6d41\u51fa\uff0c\u5e7e\u4e4e\u8981\u628a\u4ed6\u6df9\u6c92\uff0c\u4ed6\u8d95\u7dca\u5927\u8072\u6c42\u6551\u3002\u6b50\u745f\u6bd4\u4fee\u5973\u898b\u72c0\u4e0d\u77e5\u5982\u4f55\u662f\u597d\uff0c\u4fbf\u628a\u81ea\u5df1\u4f69\u6234\u7684\u5341\u5b57\u67b6\u64f2\u4e0b\u53bb\uff0c\u5c0d\u5de5\u4eba\u8aaa\uff1a\u300c\u62ff\u8457\uff01\u300d\u970e\u90a3\u9593\uff0c\u4e95\u6c34\u5c31\u6b62\u4f4f\u4e86\u3002\u5de5\u4eba\u5f9e\u4e95\u5e95\u722c\u4e0a\u4f86\uff0c\u628a\u5341\u5b57\u67b6\u4ea4\u9084\u7d66\u6b50\u745f\u6bd4\u4fee\u5973\u3002\u7576\u6642\u5728\u65c1\u908a\u89c0\u770b\u7684\u5c0f\u5973\u5b69\u683c\u96f7\u4e9e(Gregoria)\u8981\u89aa\u543b\u5341\u5b57\u67b6\uff0c\u4fee\u5973\u5c0d\u5979\u8aaa\uff1a\u300c\u683c\u96f7\u4e9e\uff0c\u7559\u8457\u5b83\u5427\u2026\u2026\u6709\u5929\u4f60\u6703\u7528\u5f97\u8457\u7684\u3002\u300d\u591a\u5e74\u4e4b\u5f8c\uff0c\u683c\u96f7\u4e9e\u7684\u4e08\u592b\u5f9e\u68af\u5b50\u4e0a\u5931\u8db3\u8dcc\u5012\uff0c\u5f04\u788e\u810a\u9aa8\u3002\u5979\u60f3\u8d77\u81ea\u5df1\u4e00\u76f4\u5c0f\u5fc3\u4fdd\u5b58\u7684\u5341\u5b57\u67b6\uff0c\u4fbf\u98db\u5feb\u628a\u5b83\u62ff\u4f86\uff0c\u89aa\u543b\u5b83\uff0c\u7528\u5b83\u8f15\u64e6\u4e08\u592b\u65b7\u88c2\u7684\u810a\u9aa8\u3002\u7fcc\u65e5\u65e9\u4e0a\uff0c\u5979\u4e08\u592b\u5df2\u80fd\u5750\u5728\u5e8a\u4e0a\uff0c\u751a\u81f3\u4e0b\u5e8a\u884c\u8d70\u4e86\uff01<\/p>\n
\u4e00\u5929\uff0c\u5973\u9752\u5e74\u73cd\u7dad\u74e6(Genoveva)\u5c0d\u6b50\u745f\u6bd4\u4fee\u5973\u8aaa\uff0c\u5979\u7236\u89aa\u5f88\u6cae\u55aa\u3002\u4ed6\u7d93\u71df\u4e00\u5ea7\u65c5\u9928\uff0c\u4f46\u8eab\u70ba\u6559\u53cb\uff0c\u4ed6\u7121\u6cd5\u5fcd\u53d7\u65c5\u9928\u5167\u893b\u7006\u548c\u90aa\u60e1\u7684\u5c0d\u8a71\u3002\u4e00\u6b21\uff0c\u6709\u4eba\u5728\u5531\u6deb\u893b\u7684\u6b4c\uff0c\u4ed6\u4e0a\u524d\u5236\u6b62\u3002\u65bc\u662f\u5ba2\u4eba\u5168\u90e8\u96e2\u958b\uff0c\u4e0d\u518d\u5149\u9867\u4ed6\u7684\u65c5\u9928\u4e86\uff0c\u4f7f\u4ed6\u548c\u5bb6\u4eba\u9677\u5165\u56f0\u5883\u3002\u4fee\u5973\u8aaa\uff1a\u300c\u653e\u5fc3\u5427\uff0c\u4ed6\u5011\u6703\u56de\u4f86\u7684\u3002\u6211\u6703\u70ba\u6b64\u7948\u79b1\u3002\u300d\u4ed6\u5011\u771f\u7684\u56de\u4f86\u4e86\uff0c\u73cd\u7dad\u74e6\u5f8c\u4f86\u4e5f\u5411\u4fee\u5973\u9053\u8b1d\u3002<\/p>\n
\u7576\u5730\u76db\u50b3\u6709\u95dc\u6b50\u745f\u6bd4\u7684\u4e8b\u4ef6\u548c\u8efc\u4e8b\u3002\u7576\u5979\u5728\u8655\u7406\u65e5\u5e38\u5de5\u4f5c\uff0c\u5728\u5712\u5b50\u88e1\u667e\u597d\u5df2\u6d17\u6ecc\u7684\u4e9e\u9ebb\u5e03\uff0c\u6216\u5728\u5eda\u623f\u524a\u99ac\u9234\u85af\u6642\uff0c\u6709\u8a31\u591a\u4fee\u751f\u3001\u4fee\u5973\u3001\u795e\u7236\u548c\u5973\u9752\u5e74\u524d\u4f86\u8acb\u5979\u6307\u9ede\u8ff7\u6d25\u3002\u5979\u975c\u5fc3\u8046\u807d\u6240\u6709\u4eba\uff0c\u898f\u52f8\u4ed6\u5011\uff0c\u6709\u6642\u9084\u9810\u544a\u4ed6\u5011\u7684\u672a\u4f86\u3002\u5979\u5b89\u64ab\u4ed6\u5011\uff0c\u9f13\u52f5\u5176\u4e2d\u4e00\u4e9b\u4eba\u5805\u5b88\u8056\u53ec\uff0c\u6307\u5c0e\u4ed6\u5011\u8fa8\u5225\u771f\u6b63\u7684\u53ec\u53eb\u3002\u6709\u4eba\u554f\u5979\u5982\u4f55\u77e5\u9053\u9019\u4e9b\u4e8b\uff0c\u5979\u4fbf\u5f15\u7528\u9b91\u601d\u9ad8\u795e\u7236\u5e38\u8aaa\u7684\u8a71\uff1a\u300c\u6211\u5922\u898b\u7684\u3002\u300d<\/p>\n
\u5979\u4e26\u4e0d\u9760\u8b80\u66f8\u7372\u53d6\u77e5\u8b58\u3002\u5979\u6bcf\u5929\u4ee5\u7c21\u7565\u7684\u65b9\u5f0f\u95b1\u8b80\u57fa\u7763\u7684\u82e6\u96e3\u53f2\u548c\u82e6\u8def\u9ed8\u60f3\uff0c\u4e5f\u8a31\u5979\u96e3\u4ee5\u719f\u8a18\u5341\u56db\u8655\u82e6\u8def\u7684\u5167\u5bb9\uff0c\u4e5f\u8a18\u4e0d\u6e05\u73ab\u7470\u7d93\u4e94\u7aef\u75db\u82e6\u5967\u8de1\u7684\u6b63\u78ba\u6b21\u5e8f\uff0c\u4f46\u7576\u5979\u9ed8\u60f3\u8036\u7a4c\u4e94\u50b7\u6642\uff0c\u4fbf\u6703\u795e\u9b42\u8d85\u62d4\u3002\u5979\u4e5f\u9f13\u52f5\u5225\u4eba\u9ed8\u60f3\u8036\u7a4c\u4e94\u50b7\u3002<\/p>\n
\u6df1\u5ea6\u9748\u4fee<\/h3>\n
\u6b50\u745f\u6bd4\u4fee\u5973\u5728\u5979\u7684\u66f8\u4fe1\u4e2d\u6d41\u9732\u4e86\u8056\u5fb7\u7684\u771f\u6b63\u610f\u7fa9\u3002\u5728\u81f4\u5fb7\u862d\u2027\u97cb\u51f1\u8afe(Teresa Vizcaino)\u7684\u66f8\u51fd\u7b2c\u4e03\u5341\u4e5d\u865f\uff08\u53c3\u7167\u672c\u7be4\u6703\u6703\u58eb\u535a\u7d0d\u8afe(M.G. Bonano)\u7de8\u7be1\u7684\u66f8\u4fe1\u96c6(Letters)\uff09\uff0c\u5979\u5beb\u9053\uff1a\u300c\u771f\u6b63\u7684\u8056\u5fb7\u4e0d\u5728\u65bc\u745f\u7e2e\u4e00\u89d2\u7948\u79b1\uff0c\u4e5f\u4e0d\u5728\u65bc\u56b4\u5b88\u7d00\u5f8b\u6216\u4f5c\u5049\u5927\u7684\u4e8b\uff0c\u5168\u90fd\u4e0d\u662f\u3002\u771f\u6b63\u7684\u8056\u5fb7\u5728\u65bc\u68c4\u7d55\uff0c\u5728\u4e00\u5207\u4e8b\u4e0a\u8ddf\u96a8\u5718\u9ad4\u751f\u6d3b\uff0c\u4e26\u59a5\u5584\u5c65\u884c\u672c\u5206\u3002\u5728\u9019\u88e1\uff0c\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u5c0b\u6c42\u8056\u5fb7\uff0c\u6211\u5011\u7684\u5de5\u4f5c\u8981\u51fa\u65bc\u7d14\u6b63\u610f\u5411\uff0c\u4ee5\u53d6\u6085\u5929\u4e3b\uff0c\u9084\u8981\u900f\u904e\u514b\u5df1\u5438\u5f15\u8a31\u591a\u5fc3\u9748\u63a5\u8fd1\u7942\uff0c\u4f7f\u4ed6\u5011\u6094\u6539\u548c\u656c\u611b\u5929\u4e3b\u3002\u300d\u5c31\u50cf\u9b91\u601d\u9ad8\u795e\u7236\u3001\u746a\u6c99\u5229\u7f85\u4fee\u5973\u3001\u771f\u798f\u76e7\u83ef\u3001\u771f\u798f\u674e\u7d0d\u5fb7\u3001\u83ab\u862d\u8afe\u4fee\u5973\u6216\u5fb7\u808b\u6492\u2027\u74e6\u723e\u585e\u4fee\u5973\u4ee5\u53ca\u6148\u5e7c\u5927\u5bb6\u5ead\u8a31\u591a\u5176\u4ed6\u6210\u54e1\uff0c\u6b50\u745f\u6bd4\u4fee\u5973\u91cd\u8996\u8eab\u9ad4\u529b\u884c\uff0c\u5979\u7684\u5b78\u751f\u660e\u767d\u5979\u6240\u8aaa\u7684\u8a71\u3002\u5979\u5011\u77e5\u9053\u5979\u5982\u4f55\u7948\u79b1\uff0c\u662f\u500b\u5049\u5927\u7684\u8056\u5973\u3002<\/p>\n
\u5979\u6210\u70ba\u4fee\u5973\u5f8c\uff0c\u53ea\u66fe\u5728\u5df4\u723e\u97cb\u5fb7\u751f\u6d3b\u3002\u5979\u4e00\u76f4\u5fe0\u65bc\u500b\u4eba\u6210\u8056\u548c\u62ef\u6551\u4eba\u9748\u7684\u7406\u60f3\uff0c\u5584\u7528\u6bcf\u500b\u6a5f\u6703\u3002\u5979\u7684\u66f8\u4fe1\u986f\u9732\u51fa\u5979\u5c0d\u6210\u8056\u7684\u6e34\u671b\uff0c\u5979\u71b1\u8877\u65bc\u6b64\uff0c\u4ea6\u70ba\u6b64\u8acb\u6c42\u5225\u4eba\u70ba\u5979\u7948\u79b1\u3002<\/p>\n
\u64da\u672c\u7be4\u6703\u58eb\u66fc\u7d10\u723e\u2027\u535a\u7d0d\u8afe\u795e\u7236(Fr.Manuel Garrido Bonano)\u6240\u8ff0\uff0c\u5979\u6559\u6388\u8981\u7406\u7684\u984c\u6750\u662f\u4e3b\u5728\u8056\u9ad4\u4e2d\u7684\u771f\u5be6\u81e8\u5728\u3001\u611f\u6069\u8056\u796d\u548c\u9818\u8056\u9ad4\u3001\u4e03\u4ef6\u8056\u4e8b\u3001\u57fa\u7763\u8056\u50b7\u3001\u4f5c\u8056\u6bcd\u7684\u5974\u50d5\u3001\u73ab\u7470\u7d93\u548c\u50b3\u6559\u5de5\u4f5c\u3002\u4fee\u6703\u7684\u7e3d\u9577\u4e0a(Major Superior)\u8511\u8996\u5979\u7684\u4e00\u4e9b\u656c\u79ae\u3002\u610f\u5927\u5229\u5c3c\u85a9(Nizza)\u6bcd\u9662\u7684\u9577\u4e0a\u554f\u5979\u8aaa\uff1a\u300c\u5982\u679c\u6211\u5011\u7a31\u70ba\u8056\u6bcd\u9032\u6559\u4e4b\u4f51\u5b5d\u5973\u6703\uff0c\u600e\u6703\u662f\u5974\u50d5\uff1f\u300d\u5979\u7684\u7b54\u8986\u6e05\u6670\u6709\u7406\uff1a\u300c\u6210\u70ba\u8056\u6bcd\u7684\u5974\u50d5\uff0c\u53ef\u6df1\u5316\u6211\u5011\u8207\u8056\u6bcd\u7684\u6bcd\u5973\u95dc\u4fc2\uff0c\u610f\u601d\u662f\u6211\u5011\u8981\u5fb9\u5e95\u8ca7\u7aae\u548c\u653e\u4e0b\u81ea\u6211\uff0c\u751a\u81f3\u68c4\u7d55\u6211\u5011\u5728\u6559\u6703\u5167\u884c\u5584\u5de5\u7684\u529f\u52de\uff0c\u90a3\u9ebc\u8056\u6bcd\u53ef\u96a8\u5979\u610f\u9858\u4efb\u610f\u904b\u7528\u3002\u7336\u5982\u5974\u50d5\u4e26\u4e0d\u64c1\u6709\u4efb\u4f55\u4e8b\u7269\uff0c\u751a\u81f3\u751f\u547d\u4e5f\u4e0d\u80fd\u81ea\u4e3b\u2026\u2026\u300d\u66fc\u7d10\u723e\u795e\u7236\u61b6\u8ff0\u4ed6\u820a\u751f\u7684\u8ac7\u8a71\u5167\u5bb9\u3002\u4ed6\u5011\u5728\u56de\u61b6\u6b50\u745f\u6bd4\u4fee\u5973\u503c\u5f97\u6548\u6cd5\u7684\u751f\u6d3b\u548c\u6470\u8aa0\u7684\u8b19\u905c\uff0c\u4ed6\u7684\u820a\u751f\u4e0d\u65b7\u8aaa\uff1a\u300c\u6b50\u745f\u6bd4\u4fee\u5973\u662f\u500b\u8056\u5973\uff0c\u5049\u5927\u7684\u8056\u5973\u3002\u300d<\/p>\n
\u570b\u5bb6\u548c\u6559\u6703\u7684\u796d\u54c1<\/h3>\n
\u4e00\u4e5d\u4e09\u96f6\u5e74\u4ee3\u7684\u897f\u73ed\u7259\u8d64\u8272\u9769\u547d(The Red Revolution)\u53ca\u6240\u5e36\u4f86\u7684\u5de8\u8b8a\uff0c\u8d77\u521d\u9059\u4e0d\u53ef\u53ca\uff0c\u4f46\u5f88\u5feb\u8feb\u8fd1\u7709\u776b\u3002\u57ce\u5167\u8a31\u591a\u4fee\u5973\u8981\u96e2\u958b\u4fee\u9662\uff0c\u6210\u70ba\u96e3\u6c11\u3002\u4fee\u751f\u4e5f\u8981\u56de\u5bb6\u3002\u570b\u5bb6\u548c\u6559\u6703\u9762\u81e8\u56b4\u5cfb\u8003\u9a57\uff0c\u6b50\u745f\u6bd4\u4fee\u5973\u5fc3\u88e1\u4e0b\u4e86\u4e00\u500b\u91cd\u5927\u6c7a\u5b9a\uff1a\u70ba\u570b\u5bb6\u7684\u5f97\u6551\uff0c\u628a\u81ea\u5df1\u5949\u737b\u7d66\u5929\u4e3b\u4f5c\u70ba\u796d\u54c1\u3002<\/p>\n
\u4e00\u665a\uff0c\u5361\u9580\u2027\u83ab\u862d\u8afe\u3001\u6b50\u745f\u6bd4\u53ca\u5176\u4ed6\u4fee\u5973\u6b63\u5728\u756b\u5ba4\u9592\u8ac7\uff0c\u7a81\u7136\u4e00\u6a13\u6b50\u745f\u6bd4\u7684\u623f\u9580\u50b3\u51fa\u97ff\u4eae\u7684\u53e9\u9580\u8072\u3002\u5979\u8209\u8d77\u5341\u5b57\u67b6\u5230\u6a13\u4e0a\u53bb\uff0c\u628a\u623f\u9580\u6253\u958b\u3002\u5176\u4ed6\u4fee\u5973\u63a5\u8457\u807d\u5230\u6399\u624e\u8072\u548c\u8eab\u9ad4\u6efe\u4e0b\u6a13\u68af\u7684\u8072\u97f3\uff0c\u7136\u5f8c\u4e00\u7247\u6c89\u5bc2\u3002\u5979\u5011\u770b\u898b\u6b50\u745f\u6bd4\u4fee\u5973\u8eba\u5728\u6a13\u68af\u4e0b\uff0c\u5168\u8eab\u7600\u50b7\uff0c\u624b\u88e1\u7dca\u63e1\u8457\u5341\u5b57\u67b6\u3002\u7576\u5979\u8aa6\u5538\u300c\u81f3\u6f54\u8056\u6bcd\uff0c\u59cb\u80ce\u7121\u539f\u7f6a\u8005\u300d\u6642\uff0c\u8972\u64ca\u8005\u4fbf\u7acb\u5373\u9003\u53bb\u7121\u8e64\u3002\u5979\u66fe\u5411\u5361\u9580\u4fee\u5973\u900f\u9732\uff0c\u5979\u5df2\u70ba\u897f\u73ed\u7259\u7684\u5f97\u6551\u5949\u737b\u81ea\u5df1\u4f5c\u70ba\u796d\u54c1\u3002<\/p>\n
\u7372\u63a5\u7d0d\u7684\u796d\u54c1<\/h3>\n
\u4e0a\u4e3b\u63a5\u7d0d\u4e86\u5979\u7684\u5949\u737b\u3002\u5979\u5728\u63a5\u4e0b\u4f86\u7684\u4e09\u5e74\u4e2d\uff0c\u627f\u53d7\u4e86\u5287\u70c8\u7684\u75db\u82e6\u3002\u5979\u5728\u4e00\u4e5d\u4e09\u4e00\u5e74\u81f3\u4e00\u4e5d\u4e09\u4e94\u5e74\u671f\u9593\u7684\u6240\u6709\u66f8\u4fe1\u4e2d\uff0c\u7adf\u7136\u6c92\u6709\u63d0\u53ca\u4efb\u4f55\u75db\u82e6\uff0c\u800c\u662f\u6eff\u6ea2\u96e3\u4ee5\u8a00\u55bb\u7684\u5929\u4e0a\u559c\u6a02\u3002\u5979\u7684\u54ee\u5598\u75c5\u60e1\u5316\uff0c\u75db\u82e6\u4e0d\u582a\u3002\u5176\u5f8c\uff0c\u9577\u4e0a\u5361\u9580\u4fee\u5973\u5230\u6b50\u745f\u6bd4\u5e8a\u908a\u63a2\u671b\u5979\u3002\u5979\u770b\u898b\u9019\u4f4d\u75c5\u91cd\u7684\u4fee\u5973\u9a5a\u614c\u5730\u775c\u5927\u96d9\u773c\uff0c\u5b9a\u775b\u6ce8\u8996\u8457\u524d\u65b9\uff0c\u5c31\u50cf\u770b\u898b\u67d0\u4e9b\u6771\u897f\u3002\u9577\u4e0a\u554f\u5979\uff1a\u300c\u4f60\u770b\u898b\u4ec0\u9ebc\uff1f\u300d\u6b50\u745f\u6bd4\u7b54\u8aaa\uff1a\u300c\u8a31\u591a\u2026\u2026\u8a31\u591a\u8840\u554a\u2026\u2026\u662f\u5f88\u63a5\u8fd1\u6211\u90a3\u4f4d\u6240\u6d41\u7684\u3002\u300d\u5361\u9580\u4fee\u5973\u660e\u767d\u4e86\uff0c\u4f4e\u4e0b\u982d\u4f86\u3002\u9019\u500b\u9810\u8a00\u5176\u5f8c\u771f\u7684\u5be6\u73fe\u4e86\u3002\u5979\u548c\u5b89\u666e\u9b6f\u2027\u5361\u5167\u723e\u4fee\u5973(Sr. Amparo Carbonell)\u65bc\u4e00\u4e5d\u4e09\u516d\u5e74\u4e5d\u6708\u516d\u65e5\u906d\u7d05\u8ecd\u69cd\u6bba\uff0c\u5169\u4f4d\u4fee\u5973\u65bc\u4e8c\u96f6\u96f6\u4e00\u5e74\u4e09\u6708\u5341\u4e00\u65e5\u69ae\u5217\u771f\u798f\u54c1\u3002<\/p>\n
\u4e00\u4e5d\u4e09\u4e94\u5e74\u4e00\u6708\u4e8c\u5341\u56db\u65e5\uff0c\u6b50\u745f\u6bd4\u4fee\u5973\u7684\u75c5\u6cc1\u6025\u8f49\u76f4\u4e0b\u3002\u5169\u65e5\u5f8c\uff0c\u773e\u4fee\u5973\u570d\u5728\u5979\u5e8a\u908a\uff0c\u5979\u958b\u59cb\u8aaa\u8a71\uff0c\u5c31\u50cf\u5728\u8aaa\u907a\u8a00\u3002\u4e00\u6703\u5152\uff0c\u5979\u52d5\u4e5f\u4e0d\u52d5\uff0c\u5927\u5bb6\u4ee5\u70ba\u5979\u901d\u4e16\u4e86\u3002\u53ef\u662f\u6578\u5206\u9418\u5f8c\uff0c\u5979\u9192\u904e\u4f86\uff0c\u9762\u5bb9\u5b89\u8a73\uff0c\u7165\u767c\u795e\u91c7\uff0c\u5c31\u50cf\u770b\u898b\u4e86\u4e0d\u5c0b\u5e38\u7684\u4e8b\u7269\u3002\u5979\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u7121\u6cd5\u5f62\u5bb9\uff0c\u9023\u8056\u4fdd\u797f\u4e5f\u8fa6\u4e0d\u5230\u554a\u3002\u300d\u6b50\u745f\u6bd4\u4fee\u5973\u7684\u5fc3\u9748\u548c\u96d9\u76ee\u8f49\u5411\u5929\u4e0a\uff0c\u65bc\u4e00\u4e5d\u4e09\u4e94\u5e74\u4e8c\u6708\u5341\u65e5\u6e05\u65e9\u628a\u9748\u9b42\u4ea4\u4ed8\u7d66\u5929\u4e3b\uff0c\u4eab\u5e74\u4e09\u5341\u516d\u6b72\u3002\u5979\u5011\u628a\u5979\u7684\u907a\u9ad4\u5b89\u846c\u5728\u5b78\u9662\u7684\u5c0f\u8056\u5802\uff0c\u7fa4\u773e\u64c1\u4f86\u77bb\u4ef0\u5979\uff0c\u9084\u7528\u73ab\u7470\u5538\u73e0\u548c\u5176\u4ed6\u8056\u7269\u78b0\u89f8\u5979\u7684\u907a\u9ad4\u3002\u96d6\u7136\u7576\u6642\u6574\u500b\u5e02\u93ae\u53d7\u793e\u6703\u4e3b\u7fa9\u8005\u7d71\u6cbb\uff0c\u4f46\u5168\u9ad4\u5e02\u6c11\u90fd\u524d\u4f86\u5411\u5979\u81f4\u656c\u3002\u9752\u5e74\u4e2d\u5fc3\u7684\u5973\u9752\u5e74\u76db\u50b3\uff0c\u6b50\u745f\u6bd4\u4fee\u5973\u66fe\u9810\u544a\u5728\u5979\u7684\u846c\u79ae\u4e0a\uff0c\u6703\u6572\u97ff\u559c\u6a02\u7684\u9418\u8072\u3002\u9019\u4e0d\u53ef\u601d\u8b70\u7684\u4e8b\u4ef6\u679c\u771f\u51fa\u73fe\u3002\u846c\u79ae\u968a\u4f0d\u958b\u59cb\u9032\u767c\u6642\uff0c\u6709\u500b\u5973\u5b30\u901d\u4e16\uff0c\u796d\u8863\u623f\u4e3b\u7ba1\u6309\u7fd2\u4fd7\u6572\u97ff\u4e86\u559c\u6a02\u7684\u9418\u6a02\u3002\u6b50\u745f\u6bd4\u4fee\u5973\u5b89\u653e\u65bc\u4e00\u500b\u92c5\u88fd\u7684\u9748\u67e9\uff0c\u846c\u65bc\u5df4\u723e\u97cb\u5fb7\u7684\u5893\u5730\uff0c\u671f\u5f85\u8457\u300c\u5149\u69ae\u7684\u660e\u5929\u300d\u3002<\/p>\n
\u2029\u5979\u7684\u66f8\u4fe1<\/h2>\n
\u5361\u9580\u2027\u83ab\u862d\u8afe\u4fee\u5973\u65bc\u4e00\u4e5d\u4e8c\u4e94\u5e74\u81f3\u4e00\u4e5d\u4e09\u4e94\u5e74\u9593\u662f\u5df4\u723e\u97cb\u5fb7\u6bcd\u4f51\u6703\u5b78\u6821\u7684\u9577\u4e0a\u3002\u5979\u715e\u8cbb\u82e6\u5fc3\u5730\u6536\u96c6\u4e86\u6b50\u745f\u6bd4\u7684\u516b\u5341\u516b\u5c01\u66f8\u4fe1\uff0c\u96c6\u7d50\u6210\u66f8\uff0c\u5176\u4e2d\u5927\u90e8\u5206\u662f\u5beb\u7d66\u7236\u6bcd\u7684\u5bb6\u66f8\u3002\u9019\u4e9b\u66f8\u4fe1\u662f\u5979\u6700\u5bf6\u8cb4\u7684\u907a\u7522\uff0c\u986f\u793a\u5979\u5c0d\u8056\u7d93\u7684\u8a8d\u8b58\uff0c\u4f7f\u4eba\u9a5a\u8a1d\uff0c\u56e0\u70ba\u5979\u53ea\u66fe\u63a5\u53d7\u5f88\u5c11\u6b63\u898f\u6559\u80b2\uff0c\u7e41\u91cd\u7684\u5bb6\u52d9\u4e5f\u5c0e\u81f4\u5979\u6c92\u6709\u5f88\u591a\u7a7a\u9918\u6642\u9593\uff0c\u52a0\u4e0a\u5728\u90a3\u500b\u6642\u4ee3\uff0c\u6b50\u745f\u6bd4\u4fee\u5973\u9019\u7a2e\u5f9e\u4e8b\u5351\u5fae\u5de5\u4f5c\u7684\u4fee\u5973\uff0c\u5f88\u96e3\u6709\u6a5f\u6703\u64c1\u6709\u4e00\u672c\u8056\u7d93\u3002\u5979\u7684\u66f8\u4fe1\u662f\u771f\u6b63\u7684\u8981\u7406\u6559\u6750\uff0c\u986f\u9732\u5979\u5982\u4f55\u81f4\u529b\u6210\u8056\uff0c\u71b1\u611b\u57fa\u7763\uff0c\u95dc\u6ce8\u4eba\u9748\u5f97\u6551\uff0c\u8654\u5fc3\u606d\u656c\u8056\u9ad4\u548c\u8056\u6bcd\uff0c\u7279\u5225\u559c\u611b\u8056\u6bcd\u5974\u50d5\u656c\u79ae\uff0c\u4e14\u71b1\u611b\u50b3\u6559\u5de5\u4f5c\u3001\u4fee\u9053\u8056\u53ec\u3001\u7f6a\u4eba\u6094\u6539\u3001\u57fa\u7763\u5f92\u6559\u80b2\u548c\u7149\u9748\u3002<\/p>\n
\u5979\u7684\u5beb\u4f5c\u98a8\u683c\u50cf\u662f\u4ea4\u8ac7\uff0c\u6709\u6642\u4e5f\u6709\u8a69\u610f\u3002\u4ee5\u4e0b\u70ba\u5979\u81f4\u7236\u6bcd\u7684\u66f8\u4fe1\u90e8\u5206\u5167\u5bb9\u6458\u8981\uff1a<\/p>\n
1927\u5e74<\/p>\n
\u2029\u25cf\u300c\u6211\u65e5\u76ca\u611f\u5230\u5feb\u6a02\uff0c\u9664\u4e86\u5929\u4e3b\u4ee5\u5916\uff0c\u5c31\u662f\u4f60\u5011\u4f7f\u6211\u559c\u6a02\uff0c\u4f60\u5011\u6559\u5c0e\u6211\u656c\u754f\u5929\u4e3b\uff0c\u4fdd\u8b77\u6211\u5011\u514d\u9677\u65bc\u51f6\u60e1\u548c\u81f4\u547d\u7684\u9677\u9631\uff0c\u6575\u4eba\u5c31\u662f\u7d93\u5e38\u5982\u6b64\u8a98\u4f7f\u8a31\u591a\u9748\u9b42\u8aa4\u5165\u6b67\u9014\u3002\u300d\uff08\u4e94\u6708\u4e00\u65e5\u81f4\u7236\u6bcd\u66f8\uff09<\/p>\n
\u2029\u25cf\u300c\u6211\u5011\u662f\u540c\u4e00\u7236\u89aa\u53ca\u540c\u4e00\u6bcd\u89aa\uff08\u8056\u6bcd\uff09\u7684\u5b50\u5973\uff0c\u6211\u5011\u6709\u540c\u4e00\u62b1\u8ca0\u2500\u2500\u5929\u570b\uff0c\u90a3\u662f\u6211\u5011\u884c\u5584\u7684\u56de\u5831\u3002\u300d\uff08\u5341\u4e8c\u6708\u4e8c\u5341\u65e5\u81f4\u7236\u6bcd\u66f8\uff09<\/p>\n
1928\u5e74<\/p>\n
\u25cf\u300c\u5abd\u5abd\uff0c\u7576\u4f60\u6e96\u5099\u665a\u98ef\u6216\u88dc\u8863\u6642\uff0c\u7238\u7238\u56e0\u5728\u8fb2\u7530\u5e79\u6d3b\u800c\u7d50\u7e6d\u7684\u624b\u62ff\u8457\u8981\u7406\u5c0f\u66f8\uff0c\u6559\u5c0e\u6211\u5011\u66f8\u5167\u8a31\u591a\u5049\u5927\u5947\u5999\u7684\u6559\u8a13\uff0c\u9019\u4e9b\u6559\u8a13\u70ba\u8a31\u591a\u5949\u884c\u4fe1\u4ef0\u7684\u5bb6\u5ead\u5e36\u4f86\u5e73\u5b89\u548c\u611b\u3002\u300d\uff08\u4e09\u6708\u4e8c\u5341\u516d\u65e5\u81f4\u6bcd\u89aa\u66f8\uff09<\/p>\n
\u25cf\u300c\u6211\u9084\u53ef\u4ee5\u518d\u8ddf\u4f60\u8aaa\u4ec0\u9ebc\uff0c\u4ee5\u6fc0\u767c\u4f60\u5c0d\u8056\u6bcd\u7684\u71b1\u611b\uff1f\u2026\u2026\u8056\u6bcd\u4eca\u5929\u555f\u8fea\u4e86\u6211\uff0c\u4f46\u9858\u6211\u6210\u70ba\u9769\u9b6f\u8cd3\uff0c\u5411\u5979\u5531\u51fa\u5149\u69ae\u548c\u8b9a\u980c\u3002\u300d\uff08\u4e94\u6708\u81f4\u7236\u6bcd\u66f8\uff09<\/p>\n
\u25cf\u300c\u4f60\u4e5f\u77e5\u9053\uff0c\u8ca7\u7aae\u662f\u6211\u7684\u5236\u670d\uff0c\u6211\u70ba\u6b64\u800c\u6b61\u6a02\u2026\u2026\u8ca7\u7aae\u7684\u5b69\u5b50\u7372\u5f97\u6211\u6700\u6df1\u60c5\u7684\u95dc\u6ce8\u3002\u300d\uff08\u516b\u6708\u81f4\u7236\u6bcd\u66f8\uff09<\/p>\n
1929\u5e74<\/p>\n
\u2029\u25cf\u300c\u6211\u6642\u5e38\u61c7\u6c42\u8056\u6bcd\u9032\u6559\u4e4b\u4f51\u8b77\u4f51\u4f60\u5011\uff0c\u5e36\u9818\u4f60\u5011\u63a5\u8fd1\u8036\u7a4c\u548c\u5929\u570b\uff0c\u90a3\u662f\u6211\u5011\u53d7\u9020\u7684\u552f\u4e00\u7406\u7531\u3002\u300d\uff08\u4e00\u6708\u81f4\u7236\u6bcd\u66f8\uff09<\/p>\n
\u2029\u25cf\u300c\u5929\u4e3b\u771f\u597d\u554a\uff01\u7942\u8003\u9a57\u6211\u5011\uff0c\u4f46\u7d55\u4e0d\u8b93\u6211\u5011\u55aa\u4ea1\u3002\u7942\u5076\u723e\u5141\u8a31\u6211\u5011\u611f\u5230\u7126\u616e\uff0c\u597d\u80fd\u628a\u5fc3\u601d\u5ff5\u616e\u8f49\u5411\u5929\u570b\uff0c\u6368\u68c4\u4e16\u4fd7\u7684\u4e8b\u7269\u2026\u2026\u300d\uff08\u5341\u4e8c\u6708\u4e8c\u5341\u65e5\u81f4\u7236\u6bcd\u66f8\uff09<\/p>\n
1930\u5e74<\/p>\n
\u25cf\u300c\u5728\u9019\u500b\u6708\uff0c\u8b93\u6211\u5011\u5411\u8056\u6bcd\u5949\u737b\u767e\u5408\u548c\u73ab\u7470\u3002\u5979\u4e5f\u559c\u6b61\u7d2b\u7f85\u862d\uff0c\u56e0\u70ba\u9019\u8c61\u5fb5\u5979\u7684\u8b19\u905c\uff0c\u800c\u767e\u5408\u8c61\u5fb5\u7d14\u6f54\uff0c\u73ab\u7470\u5247\u8c61\u5fb5\u611b\u5fb7\u3002\u300d\uff08\u56db\u6708\u4e09\u5341\u65e5\u81f4\u7236\u6bcd\u66f8\uff09<\/p>\n
\u25cf\u300c\u4fe1\u8cf4\u8056\u6bcd\u9032\u6559\u4e4b\u4f51\u5427\uff0c\u5979\u6642\u5e38\u8b77\u4f51\u4f60\u5011\u5f9e\u4e8b\u5404\u7a2e\u5de5\u4f5c\u3002\u300d\uff08\u5341\u4e00\u6708\u4e03\u65e5\u81f4\u7236\u6bcd\u66f8\uff09<\/p>\n
1931\u5e74<\/p>\n
\u25cf\uff08\u5beb\u65bc\u7236\u89aa\u5967\u65af\u5b9a\u2027\u67cf\u6a02\u7f8e\u5728\u4e00\u4e5d\u4e09\u4e00\u5e74\u5341\u4e00\u6708\u4e5d\u65e5\u901d\u4e16\u5f8c\uff09\u300c\u656c\u611b\u7684\u7236\u89aa\u96e2\u4e16\uff0c\u6211\u591a\u9ebc\u96e3\u904e\u554a\uff01\u96d6\u7136\u770b\u8457\u4ed6\u65e5\u6f38\u84bc\u8001\u8870\u5f31\uff0c\u6211\u5f9e\u6c92\u60f3\u5230\u9019\u5929\u6703\u9019\u9ebc\u5feb\u4f86\u81e8\u3002\u6211\u5011\u61c9\u600e\u9ebc\u8fa6\uff1f\u9019\u662f\u5929\u4e3b\u7684\u5b89\u6392\uff0c\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u9806\u5f9e\u7942\u5d07\u9ad8\u7684\u8056\u610f\u3002\u300d\uff08\u5341\u4e00\u6708\u5341\u516d\u65e5\u81f4\u6bcd\u89aa\u66f8\uff09<\/p>\n
1932\u5e74<\/p>\n
\u2029\u25cf\u300c\u611f\u8b1d\u5929\u4e3b\uff0c\u9019\u88e1\u4e00\u5207\u5e73\u5b89\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u591a\u591a\u7948\u79b1\uff0c\u70ba\u4f7f\u4e16\u754c\u548c\u5e73\uff0c\u4e26\u7948\u6c42\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u7684\u795e\u570b\u4f38\u5c55\u81f3\u6bcf\u500b\u5bb6\u5ead\uff0c\u6bcf\u500b\u4eba\u9748\u3002\u300d\uff08\u4e00\u6708\u4e94\u65e5\u81f4\u6bcd\u89aa\u66f8\uff09<\/p>\n
1933\u5e74<\/p>\n
\u2029\u25cf\u300c\u6c92\u6709\u4ec0\u9ebc\u6bd4\u893b\u7006\u4e3b\u65e5\u3001\u4e0d\u611b\u5144\u5f1f\u3001\u9055\u72af\u5929\u4f7f\u559c\u611b\u7684\u6f54\u5fb7\u66f4\u80fd\u50b7\u5bb3\u8036\u7a4c\u8056\u5fc3\u3002\u300d\uff08\u4e5d\u6708\u4e8c\u5341\u4e5d\u65e5\u81f4\u591a\u857e\u65af\u2027\u5f17\u840a\u660e(Donna Dolores Fleming de Zarza)\u66f8\uff09<\/p>\n
1934\u5e74<\/p>\n
\u2029\u25cf\u300c\u6211\u5011\u8981\u71b1\u611b\u7aae\u4eba\uff0c\u76e1\u5df1\u6240\u80fd\u7684\u5e6b\u52a9\u4ed6\u5011\u3002\u6211\u5011\u61c9\u5354\u52a9\u4ed6\u5011\u61c9\u4ed8\u75db\u82e6\u548c\u56f0\u5883\uff0c\u56e0\u70ba\u6211\u5011\u70ba\u7aae\u4eba\u6240\u4f5c\u7684\uff0c\u5929\u4e3b\u8996\u70ba\u6211\u5011\u70ba\u7942\u6240\u4f5c\u3002\u300d\uff08\u4e8c\u6708\u4e5d\u65e5\u81f4\u6bcd\u89aa\u66f8\uff09<\/p>\n
\u2029\u25cf\u300c\u4efb\u4f55\u4eba\u4e5f\u4e0d\u61c9\u8aaa\uff1a\u6211\u5f88\u8ca7\u4e4f\uff0c\u4e00\u7121\u6240\u80fd\u3002\u771f\u6b63\u7684\u611b\u5fb7\u4e0d\u662f\u4f86\u81ea\u9322\u5305\uff0c\u800c\u662f\u4f86\u81ea\u4eba\u5fc3\u3002\u6c92\u6709\u9322\u53ef\u4f48\u65bd\u6642\uff0c\u53ef\u65bd\u4e88\u7948\u79b1\uff0c\u4e5f\u53ef\u8aaa\u89aa\u5207\u3001\u95dc\u611b\u548c\u5b89\u6170\u7684\u8a71\uff0c\u5b89\u6170\u7aae\u4eba\u3002\u300d\uff08\u56db\u6708\u4e8c\u5341\u4e94\u65e5\u81f4\u6bcd\u89aa\u66f8\uff09<\/p>\n
\u2029\u25cf\u300c\u5929\u4e3b\u771f\u826f\u5584\uff0c\u7942\u4ec1\u6148\u5c0d\u5f85\u6240\u6709\u4eba\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u5f88\u5c11\u56de\u61c9\u7942\u7684\u611b\u554a\uff01\u6211\u5011\u61c9\u5c0d\u8036\u7a4c\u5927\u65b9\uff0c\u611f\u8b1d\u7942\u8cdc\u4e0b\u5730\u4e0a\u7684\u679c\u5be6\u53ca\u5176\u4ed6\u4e8b\u7269\uff0c\u5929\u4e3b\u6703\u7acb\u5373\u56de\u5831\u6211\u5011\u3002\u7942\u5411\u5fe0\u4fe1\u8005\u65bd\u6069\u3002\u300d\uff08\u4e5d\u6708\u4e8c\u5341\u4e94\u65e5\u81f4\u6bcd\u89aa\u66f8\uff09\u2029\u65e5\u5b50\u4e0d\u8a73<\/p>\n
\u25cf\u300c\u4f60\u7d66\u6211\u4ecb\u7d39\u6709\u95dc\u8056\u50b7\u548c\u8056\u6bcd\u5974\u50d5\u7684\u656c\u79ae\uff0c\u771f\u4f7f\u6211\u9ad8\u8208\u3002\u6211\u5011\u61c9\u5411\u8056\u6bcd\u548c\u8036\u7a4c\u8056\u5fc3\u73cd\u8996\u7684\u4eba\u9748\uff0c\u71b1\u5207\u50b3\u63da\u9019\u5169\u500b\u656c\u79ae\u3002\u300d<\/p>\n
\u2029\u25cf\u300c\u90a3\u662f\u96e3\u5fd8\u7684\u6b72\u6708\uff08\u6307\u5979\u5728\u5bb6\u751f\u6d3b\u7684\u65e5\u5b50\uff09\uff0c\u800c\u4e14\u5145\u6eff\u559c\u6a02\u3002\u6211\u628a\u81ea\u5df1\u7f6e\u65bc\u5979\u7684\u4fdd\u8b77\u5916\u8863\u4e0b\uff0c\u5728\u5979\u8173\u4e0b\u8207\u5979\u89aa\u5bc6\u4ea4\u8ac7\u6642\uff0c\u6211\u5fc3\u771f\u662f\u6b23\u559c\u82e5\u72c2\u3002\u300d<\/p>\n
\u8056\u5fb7\u662d\u8457<\/h2>\n\u2029\u8b49\u8a5e<\/h3>\n
\u6b50\u745f\u6bd4\u4fee\u5973\u901d\u4e16\u5f8c\u4e0d\u4e45\uff0c\u4eba\u5011\u4fbf\u8996\u5979\u70ba\u8056\u5973\uff0c\u4e26\u4ee5\u4e0d\u540c\u7684\u65b9\u5f0f\u8868\u9054\u3002\u4e00\u4e5d\u4e94\u4e03\u5e74\uff0c\u6148\u5e7c\u6703\u5b89\u5730\u5217\u65af(Antilles)\u7684\u7701\u6703\u9577\u6590\u502b\u7d22\u2027\u6851\u5207\u65af\u795e\u7236(Don Fiorenzo Sanchez)\u5f9e\u7279\u9b6f\u5e0c\u7565(Trujillo)\u81f4\u51fd\u7d66\u5df4\u723e\u97cb\u5fb7\u7684\u9732\u7dad\u5a1c\u2027\u97cb\u683c\u4fee\u5973(Sr. Ludovina Vega)\u8aaa\uff1a\u300c\u4e0d\u8981\u8b93\u4f60\u7167\u9867\u7684\u5c0f\u8056\u5973\u88ab\u907a\u5fd8\u3002\u5979\u662f\u5bf6\u85cf\u3002\u6211\u6df1\u4fe1\u5979\u914d\u5f97\u4e0a\u5217\u54c1\u7684\u69ae\u8b7d\u3002\u300d\u4e00\u4e5d\u516b\u4e09\u5e74\uff0c\u5979\u7684\u907a\u9ab8\u88ab\u6398\u51fa\uff0c\u7d93\u78ba\u8a8d\u8eab\u5206\u5f8c\u8f49\u79fb\u81f3\u5df4\u723e\u97cb\u5fb7\u8056\u6bcd\u9032\u6559\u4e4b\u4f51\u5b78\u9662\u3002<\/p>\n
\u9019\u4f4d\u5929\u4e3b\u5fe0\u50d5\u901d\u4e16\u5f8c\uff0c\u767c\u751f\u8a31\u591a\u5947\u8e5f\u3002\u5176\u4e2d\u4e00\u500b\u767c\u751f\u5728\u5979\u6bcd\u89aa\u8eab\u4e0a\uff0c\u7531\u5361\u91cc\u9054\u4fee\u5973(Sr. Caridad)\u8f49\u8ff0\uff1a\u300c\u6b50\u745f\u6bd4\u4fee\u5973\u7684\u6bcd\u89aa\u80e1\u5b89\u5a1c\u2027\u8449\u5167\u65af\u7684\u9838\u90e8\u4e0b\u65b9\u9577\u4e86\u4e00\u500b\u6bd2\u7624\u3002\u5979\u5411\u5973\u5152\u6b50\u745f\u6bd4\u7948\u79b1\uff0c\u6709\u5929\u65e9\u4e0a\u767c\u73fe\u50b7\u53e3\u5b8c\u5168\u7652\u5408\u4e86\u3002\u300d<\/p>\n
\u5361\u91cc\u9054\u4fee\u5973\u5728\u574e\u5854\u8cd3\u8afe\u8a8d\u8b58\u9019\u4f4d\u5929\u4e3b\u5fe0\u50d5\uff0c\u5979\u5011\u662f\u597d\u670b\u53cb\u3002\u9664\u5929\u4e3b\u4ee5\u5916\uff0c\u6700\u555f\u767c\u5979\u8ffd\u96a8\u4fee\u9053\u8056\u53ec\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u6b50\u745f\u6bd4\u2026\u2026\u5728\u6b50\u745f\u6bd4\u4fee\u5973\u901d\u4e16\u5f8c\u5341\u4e8c\u5929\uff0c\u5979\u5beb\u4fe1\u7d66\u5144\u5f1f\u6770\u4fee\u65af(Jesus)\u8aaa\uff1a\u300c\u5979\uff08\u6b50\u745f\u6bd4\uff09\u70ba\u897f\u73ed\u7259\u628a\u81ea\u5df1\u5949\u737b\u7d66\u5929\u4e3b\u4f5c\u796d\u54c1\uff0c\u5929\u4e3b\u63a5\u7d0d\u5979\u7684\u72a7\u7272\u3002\u6211\u5011\u671f\u5f85\u610f\u60f3\u4e0d\u5230\u7684\u4e8b\u5c07\u6703\u767c\u751f\u3002\u300d<\/p>\n
\u4e00\u4e5d\u4e09\u4e94\u5e74\u4e09\u6708\u5341\u4e8c\u65e5\uff0c\u574e\u5854\u8cd3\u8afe\u7684\u672c\u5802\u795e\u7236\u5728\u5176\u7267\u6c11\u63a2\u8a2a\u8a18\u9304\u4e2d\uff0c\u6709\u4e00\u9801\u7279\u5225\u8a18\u8ff0\u6b50\u745f\u6bd4\u4fee\u5973\u7684\u4e8b\u8e5f\uff0c\u5167\u5bb9\u5305\u62ec\uff1a\u300c\u8a31\u591a\u4eba\u8b1b\u8ff0\u6709\u95dc\u5979\u7684\u5947\u4e8b\uff0c\u6211\u73fe\u5728\u7121\u6cd5\u5217\u8209\uff0c\u56e0\u70ba\u9808\u7372\u6559\u6703\u627f\u8a8d\uff0c\u800c\u6559\u6703\u81f3\u4eca\u5c1a\u672a\u8868\u614b\u3002\u6211\u53ea\u80fd\u6284\u9304\u4e00\u5c01\u65e5\u671f\u70ba\u672c\u5e74\u4e09\u6708\u516b\u65e5\u7684\u4fe1\u4ef6\uff0c\u662f\u5df4\u723e\u97cb\u5fb7\u66f8\u9662\u7684\u9577\u4e0a\u5361\u9580\u2027\u83ab\u862d\u8afe\u4fee\u5973\u5beb\u7d66\u6b50\u745f\u6bd4\u6bcd\u89aa\u7684\u4fe1\uff1a\u300e\u96d6\u7136\u60b2\u50b7\u81f3\u6975\uff0c\u4f46\u4e0a\u4e3b\u8b93\u6211\u70ba\u5979\u9589\u4e0a\u773c\u775b\uff0c\u7d66\u4e86\u6211\u4e00\u9ede\u5b89\u6170\u3002\u6211\u898b\u8b49\u5979\u795e\u8056\u800c\u5bcc\u555f\u767c\u6027\u7684\u6b7b\u4ea1\u5f8c\uff0c\u8ca0\u8cac\u8a18\u9304\u4f60\u5973\u5152\u7684\u4e8b\u8e5f\uff0c\u6240\u6709\u6709\u95dc\u5979\u7684\u8a18\u8ff0\u4e5f\u6703\u4ea4\u5230\u6211\u624b\u4e2d\u3002\u5979\u5728\u81e8\u7d42\u6642\u770b\u898b\u8056\u6bcd\u9032\u6559\u4e4b\u4f51\u3001\u6211\u5011\u7684\u6703\u7956\u9b91\u601d\u9ad8\u795e\u7236\u3001\u9b91\u601d\u9ad8\u795e\u7236\u7684\u8056\u6f54\u5b78\u751f\u9053\u660e\u2027\u6c99\u7dad\u8c6a\uff0c\u4ee5\u53ca\u7f8e\u9e97\u5149\u8f1d\u7684\u5929\u5802\u3002\u5979\u6b61\u559c\u82e5\u72c2\uff0c\u7121\u6cd5\u63cf\u8ff0\u90a3\u60c5\u666f\u3002\u65bc\u4e00\u4e5d\u4e09\u4e94\u5e74\u4e09\u6708\u5341\u4e00\u65e5\uff0c\u6211\u5011\u5728\u574e\u5854\u8cd3\u8afe\u70ba\u5979\u8209\u884c\u76db\u5927\u846c\u79ae\uff0c\u8a31\u591a\u5b98\u54e1\u548c\u4eba\u6c11\u4e5f\u61c9\u672c\u5802\u795e\u7236\u7684\u9080\u8acb\u800c\u51fa\u5e2d\u3002\uff08\u4e00\u4e5d\u4e09\u4e94\u5e74\u4e09\u6708\u5341\u4e8c\u65e5\u574e\u5854\u8cd3\u8afe\uff09\u300d<\/p>\n
\u5149\u69ae\u5217\u54c1<\/h2>\n
\u5979\u7684\u771f\u798f\u548c\u8056\u4eba\u5217\u54c1\u7a0b\u5e8f\u65e9\u65bc\u4e00\u4e5d\u516d\u4e03\u5e74\u4e00\u6708\u958b\u59cb\u7c4c\u5099\uff0c\u4e26\u65bc\u4e00\u4e5d\u516b\u4e8c\u5e74\u56db\u6708\u5341\u4e8c\u65e5\u6b63\u5f0f\u5c55\u958b\u3002\u5217\u54c1\u8abf\u67e5\u7d50\u675f\u5f8c\uff0c\u6559\u5b97\u82e5\u671b\u4fdd\u797f\u4e8c\u4e16\u65bc\u4e00\u4e5d\u4e5d\u4e94\u5e74\u5341\u4e8c\u6708\u4e8c\u5341\u4e00\u65e5\u7c3d\u7f72\u6cd5\u4ee4\uff0c\u78ba\u8a8d\u6b50\u745f\u6bd4\u7684\u5049\u5927\u5fb7\u884c\uff0c\u5728\u4e00\u4e5d\u4e5d\u516d\u5e74\u5341\u4e8c\u6708\u5341\u4e03\u65e5\u5ba3\u544a\u5979\u70ba\u53ef\u656c\u8005\u3002\u96a8\u5f8c\u65bc\u4e8c\u96f6\u96f6\u56db\u5e74\u56db\u6708\u4e8c\u5341\u4e94\u65e5\uff0c\u540c\u4e00\u6559\u5b97\u5ba3\u544a\u5979\u70ba\u771f\u798f\u3002<\/p>\n\t
<\/div>
![\"\u771f\u798f\u67cf\u6a02\u7f8e\u4fee\u5973\"](\"https:\/\/www.sdb.org.hk\/sanctity\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Sr.-Eusebia-Palomino-Yenes.jpg\" "\\"\u771f\u798f\u67cf\u6a02\u7f8e\u4fee\u5973\\"")
\n\t\u51fa\u751f\u5730<\/strong>![\"Icon\"](\"http:\/\/www.sdb.org.hk\/sanctity\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.png\")
<\/div>\n ![\"Icon\"](\"https:\/\/www.sdb.org.hk\/sanctity\/wp-content\/plugins\/download-manager\/assets\/file-type-icons\/pdf.svg\")
<\/div>\n