慈幼會總會長 歐達德神父給青年的信

「他無論吩咐你們什麼,你們就作什麼。」
真理及友誼的佳釀

親愛的慈青:

值此我們慈父及導師聖若望鮑思高的瞻禮之際,我懷著無比喜悅的心情向各位致詞。我衷心希望 延續這項美好的傳統,就是在這一天,總會長向慈青致詞。我謹以此文,結合2026年總會長贈 言(Strenna)的主題,該主題以加納婚宴的事件為開端。瑪利亞說:「他們沒有酒了。」她告 訴耶穌後,只是簡單地對僕人說:「他無論吩咐你們什麼,你們就作什麼。」我也將結合當今世 界的種種經歷,以及教宗良十四世的號召——將挑戰視為見證福音的契機——來分享這一信息。

1. 瑪利亞的邀請:先知式的聆聽姿態

「他們沒有酒了。」這是瑪利亞在加納婚宴上對耶穌說的話,並非因為她已經知道解決方法,而是因為 她意識到需要採取不同的介入措施。當她吩咐僕人「他無論吩咐你們什麼,你們就作什麼。」時,她並 非只是簡單地服從命令。這是邀請人們去認識那位能夠轉危為機者的臨在,並願意完全遵行祂的命令, 即使這命令看似荒謬。

在這個歷史性的時刻,我們生活在一個沉重而動盪的氛圍中,戰爭似乎成了唯一的語言,強者生 存的法則主宰著國際和人際關係,人與人之間的紐帶被簡化為商業交易和利益邏輯。在這樣的背 景下,2026年總會長贈言的主題並非天真無知。相反,這是一個先知性的呼喚,它邀請慈幼青 年運動認識到,我們所處的時代——我們注意到和諧與尊重弱者的美酒已然匱乏——也是一個充 滿恩典的時刻,召喚我們以基督為根基,做出見證。我們願立志成為聆聽的僕人,因為他們相信。

2. 面對含糊不清的語言和失落的真理,一句真誠的話語

教宗良十四世於2026年1月9日向外交使團發表講話時,指出了我們這個時代的一個根本性問題:語言,作為人們相互了解和交流的正常方式,如今卻被以一種曖昧的方式使用:「它正日益成為一種欺騙或攻擊的武器。」

教宗以這樣一個例子指出,在這種背景下,語言正在失去其真正的價值:「和平」也可能意味著透過軍事力量進行統治,「自由」也可能轉化為強加的意識形態統一,「權利」變得自相矛盾且相互排斥。這凸顯了人類社會正朝著一種「人權短路」的方向發展,在這種模式下,對財富和權力的追求「扼殺」了和平共處。

這就是慈幼青年運動蒙召生活和居住的「領域」:找回真正的話語,不故意含糊其辭,以便理解和表達事物,並以真誠的友誼為標誌,體現在日常的牧靈旅程和兄弟情誼中,在這些旅程和經歷中,作為其保障的,一個清晰明確的話語蓬勃發展並迴響,一個不背離真理的話語。

3. 真誠聆聽帶來轉變

瑪利亞的邀請並非簡單的順從。「他無論吩咐你們什麼,你們就作什麼」首先意味著要認真聆聽。這種成熟、專注且深刻的聆聽,要求我們在世俗的喧囂和半真半假之中,聆聽耶穌的聲音。他的聲音承認真理的權威,而非蠻橫傲慢的武力。

在當代脈絡中,「他無論吩咐你們什麼,你們就作什麼」意味著學會辨識並傾聽那訴說真理、無私之愛和無條件尊嚴的聲音。這與主導當代公共論述的邏輯截然相反,在那種邏輯下,每個字都被權力利益所過濾。

慈幼青年運動被召喚成為一個聆聽並能帶來轉化的團體:聆聽福音中的主,聆聽青年人最深切的疑問,聆聽窮人的呼聲,聆聽時代的徵兆。如果我們的教育和牧民之旅沒有得到天主聖言的滋養,那麼任何其他的話語都可能難以抵擋如今盛行的模糊不清的風氣。唯有聖言擁有真理的力量,能夠揭示模糊不清的真相,修復導致真正友愛關係陷入空虛的「短路」。真正真誠的友誼源自於一個成熟聆聽的團體。

4. 博愛與真誠友誼的預言:一種反主流文化的見證

教宗良十四世在2025年12月22日對教廷成員發表演說時,引用了真理與清晰大師,聖奧斯定的話:「在一切人間事物中,若沒有朋友,便無物可尋。」然而,在「讚」、權力、追求卓越和個人利益的誘惑之下,人與人之間究竟還有多少真正的友誼呢?

正是在這裡,友誼在最高尚的意義上成為了一種政治選擇:一種為了城巿、城邦的福祉而做出的選擇原則。在這個瞬息萬變的世界裡,當我們選擇說「我愛你,不是因為你給了我什麼,而是因為你是誰」時,我們就是在反抗那種吞噬人際關係的文化。當我們接納那些無用之人,那些被生產力邏輯所拋棄的人時,我們就是在見證另一種邏輯的誕生。

教宗指出,這「也成為在這個飽受紛爭、暴力和衝突蹂躪的世界裡,向外界發出的一個訊號」。他還補充了一句對我們慈幼會會士來說意義非凡的話:「我們不是只顧照料自己花園的小園丁,而是天國的門徒和見證人,蒙召在基督內成為普世博愛的酵母。」

慈幼青年運動所體現的兄弟情誼和友誼並非逃避塵世,而是在塵世中孕育改變。它並非少數人專屬的封閉花園中的私密體驗,而是一個真正的「實驗室」,讓我們此時此地就能體驗到孕育未來的紐帶。

5. 鮑思高神父作為這種「新文化」的導師

鮑思高神父沒有撰寫關於和平的論著,也沒有闡述兄弟友愛的理論。他把自己當作朝聖者,與被社會遺棄的青年同行。他用樸實卻真摯的方式告訴他們,他們很重要,他們是被愛的。他透過提供教育機會、神修體驗和真誠的友誼來表達這一點,幫助他們全面成長。

華道角是個充滿熱情、慷慨和真誠友誼的「實驗室」。慈幼青年運動就起源於此,如今它仍在努力重現華道角的體驗:一個「強者為王」的法則被預防的愛所瓦解的空間。

鮑思高神父以身作則,傳播耶穌福音的愛,持續引領革命。他傳承給我們的家庭精神,是透過尊重尊嚴來打破支配的邏輯。他完全實踐了「耶穌對他的教導」:即使世界風雲變幻,也要歡迎、陪伴並相信改變終將到來。

6. 慈幼青年運動的三個具體路徑

從加納婚宴開始,透過聆聽耶穌和祂的代表的教誨,並將之融入我們個人和團體的經歷中,我們找到了一些反思的途徑,可以幫助我們理解我們所生活的世界,包括它的美好與風險。現在,我想以更具體的方式繼續探討,提出一些切實可行的建議,邀請大家思考、討論並付諸實行。

I. 友誼革命

我們致力於「友誼革命」,將其視為促進人類城市、城邦(polis)福祉與發展的行動,並堅信這是打破教宗良十四世所提及的「人權短路」的唯一途徑。當青年選擇自由地去愛——不求回報,不計較功利——他們就是在對人際關係的商品化說「不」。
這體現在日常生活中:
  • • 拒絕建立有條件的友誼,在這種友誼中,對方的價值會變為僅限於有用、討人喜歡或「有趣」;
  • • 選擇接納那些被拋棄、被邊緣化、在娛樂和社群媒體世界中不「創造」價值的人;
  • • 有勇氣謙遜地向朋友說出真相,不是為了操控他們,而是為了幫助他們成長;
  • • 共同努力不是為了「戰勝」他人,而是為了建立更公正友愛的城市。


  • II. 參與並推廣「歡迎工作坊」 慈幼會的神恩在於人與神、靈性與文化、教育、職業等各個層面之間的「合一恩寵」。 《慈幼會會憲》(第21條)闡述了這種合一,稱之為「自然與恩寵的輝煌和諧」。我們在鮑思高神父身上看到深厚的人性,「他擁有人的美德……對世俗現實持開放態度」。但我們也看見他是一位深愛天主的人,「充滿聖神的恩賜」。這就是我們的傳承:慈幼會的神恩:它把對今生和永恆幸福的渴望合而為一,確保現世生活充滿天主的愛,並受其啟發和指引。
    慈幼青年運動在其各個場所——慶禮院(青年中心)、堂區、接待中心、學校、培育團體、小組——應成為「合一恩寵」的倡導者,這種恩寵能夠帶來當下健康、具體的體驗,成為未來的「孕育之地」和「歡迎的實驗室」,在那裡:
  • • 這裡的氛圍與競爭激烈的世界不同-在這裡,人們不是「戰勝」某人,而是「共同建造」;
  • • 人際關係不是交易 - 不是「你能為我做什麼」,而是「你對我來說意味著什麼。」
  • • 對弱勢社體的關懷體現了對其無限尊嚴的認可。
  • • 由此產生的喜悅不是戰勝敵人,而是交流(communio),是關係的重建。

  • 這就是實踐「他無論吩咐你們什麼。」:具體地體現兄弟友愛的福音。

    III. 從日常小選擇到公開宣講

    這並非要將個人見證與公共論述分開。我們切不可低估日常友愛舉動的強大力量,即便這些舉動往往隱而不顯。慈幼青年運動的成員應當深信,每一個真摯的愛、親近和歡迎的舉動都會留下無形的印記,正如麵團中酵母所蘊含的力量一樣,無形卻影響深遠。
    具體而言,慈幼青年運動被召為:
  • • 見證和平是可能的,不是透過核武威懾,也不是透過越來越精密的武器,而是透過對話、寬恕和尋求共同利益;
  • • 讓青年的聲音在保護人性尊嚴方面被聽到:在捍衛生命、難民、移民、囚犯和孤獨被遺忘的老人等方面;
  • • 教育人們批判性地辨別媒體和將文字當作武器的含糊不清的用語,提倡以真理為基礎的用語;
  • • 建立具體的團結網絡,表明另一種關係模式是可能的——不僅是虛擬的,而且是體現在實體地域中的。


  • 結論:新酒象徵希望

    在加納婚宴上,沒有酒。這並非無關緊要的敘事細節,而是一種生活方式終結的標記——新郎新娘的生活方式、賓客的生活方式以及傳統婚宴的生活方式。耶穌的神蹟並非恢復過去,而是將水變成新的、更美的酒,開啟了新的盟約。

    瑪利亞並沒有讓人懷念舊酒。她只是說:「他無論吩咐你們什麼,你們就作什麼。」他會改變一切。我們不知道他會如何改變,也不知道何時該改變。但我們知道,他有能力將平凡之物——水——轉化為非凡之物:言語重獲透明,紐帶不再被商品化,恐懼化為希望,死亡昇華為復活。

    2026年總會長贈言邀請慈幼青年運動承擔起這項意義深遠的信任。

    不要「靠我們自己」去建立更美好的未來,彷彿一切都取決於我們的組織能力:那將是危險的烏托邦!而是要聆聽那位降生於白冷山洞謙卑之中,即使我們是在脆弱無力、甚至身處罪惡中的時候,祂取了我們脆弱無力的人性,賦予每人天主子女尊嚴的那一位的聲音。

    慈幼青年運動的任務並非救贖-救贖唯有來自天主。我們的任務是先知性的:在我們的空間、我們的選擇、我們的友誼、我們的團體中,體現天國所提供的另一個選擇。在一個看似不可能實現博愛的世界裡,成為「普世博愛的酵母」。

    「他無論吩咐你們什麼,你們就作什麼。」:這句話充滿力量。它並非無奈的言辭,而是充滿希望的宣言。鮑思高神父深諳此道。正因如此,他才能面對成千上萬被世界拋棄的青年,對他們說:你們很重要,你們可以改變世界,你們可以成為聖人。

    這就是我們的召叫:「他無論吩咐你們什麼,你們就作什麼。」,因為我們獻給祂的水,祂必將其化為新酒。我們將成為這世人尚未知曉卻翹首以盼的佳釀的僕人。

    在基督內永遠屬於你們!

    慈幼會 總會長
    歐達德神父
    2026年1月31日