1925-2012 (逝世日期：七月 十六日)
我們敬愛的張恩洪修士(Bro. CHEUNG Yan Hung Thomas)，聖名多默，於2012年7月16日下午1時22分於東區尤德夫人醫院安然病逝，回歸天父的懷抱，享年88歲。
張恩洪修士生平簡介 ：
1925 年 04 月 03 日
於廣州出生
1948 年 08 月 16 日
於香港矢發初願
1954 年 08 月 16 日
矢發永願於香港
2012 年 07 月 16 日
在香港逝世
接受培育和工作的地方和時間：
1938 – 1943
澳門慈幼中學（排字印刷）
1947 – 1948
澳門慈幼中學（初學）
1948 – 1951
醫院 （養病）
1951 – 1952
澳門慈幼中學（翻譯及撰稿）
1953 – 1954
慈幼印書館
1954 – 1955
九龍鄧鏡波學校（印刷工場）
聖類斯中學（寄宿部指導員）
1955 – 1957
澳門慈幼中學 (負責指導修士保守生)
1957 – 1960
慈幼修院備修院
（輔助副院長及撰稿）
1956 – 1960
澳門私立華僑大學（中國文學）
1961 – 1962
香港教區教理教授訓練班
1960 – 1967
聖類斯中學
（輔助教務主任、擔任初小主任）
1965 – 1967
羅富國教育學院
（在職師訓、檢定教員）
1967 – 1975
香港鄧鏡波書院（教員）
1975 – 2009
香港仔工業學校
1975 – 1991
擔任指導員和圖書館主任
1981 – 1982
修讀香港學校圖書館主任課程
1992
協助成立鮑思高大家庭服務中心
1995 – 1996
任會省辦事處文員及
協助鮑思高大家庭服務中心
1996 – 1998
協助鮑思高大家庭服務中心
1998 – 2009
從事翻譯工作
2009 – 2012
少懷之家（休養）
張修士一生獻身修道，追隨鮑思高神父。然而他遭受很多困難，初有惡疾纏身，多年備受困擾，後來讀書進修又遇上種種障礙。幸好他全心信賴上主，以不屈不撓的毅力克服各種艱辛，終於得遇雨過天晴的美好景象。
張修士宅心仁厚，關心後輩修士的福祉，對學生則細心指 導，循循善誘，恩澤眾多莘莘學子，成為他們的良師益友。
在他的服務生涯中，以領導香港仔工業學校足球隊最為突出，當年曾獲全港冠軍，成績驕人；後來在鮑思高服務中心的工作，則盡顯他的愛心、恆心和堅毅；年老時，仍孜孜不倦翻譯「慈幼修士」一書，將生命的餘暉獻給修會。
現在他息勞歸主，將生命的高低起伏、勞苦與喜樂盡獻於天主台前。我們與他一起感謝天主，因為他在一生中，堅貞地持守了自己的慈幼奉獻聖召。祈求天主仁慈地接納他，並賜他永遠的賞報。