【慈幼通訊社 ─ 2019 年 08月 09 日羅馬慈幼總部訊】 ─總會長范達民神父在遠東地區慶祝本年聖若望鮑思高誕辰：活動由8月11至17日，並於澳門、台灣和香港進行策勵探訪。
鮑思高神父第十位繼承人，在秘書Fr Horacio López神父的陪同下，於十一日主日中午過後抵達澳門，與當地的慈幼會士，進行即時對話。
星期一的節目，包括到訪澳門一些別具意義的慈幼會事業，例如「雷鳴道學校」，總會長將與該校的學生及青年會面。下午在慈幼學校—母院與慈幼家庭成員會面，並在聖老楞佐堂，為他們舉行彌撒聖祭。
星期二早上，總會長將與台南慈幼家庭的青年及成員會面(編者按：後因交通問題取消台南探訪)；星期三，他將前往台北的幼稚園及堂區，了解鮑思高神子的事業。
傍晚，范達民神父將主持聖母升天前夕彌撒，一名年輕慈幼會士將發永願。星期四中午過後，總會長將抵達香港，並與聖母進教之佑中華會省會長及其議會開會。
8月16日星期五，鮑思高誕生204周年，總會長將整天與香港的青年及慈幼家庭一起。
最後一天，總會長將與中華會省的慈幼會士，進行傳統式的面談，並見證其餘三位慈幼會士宣發永願。
中華會省設以下渠道，提供總會長到訪的最新資訊：
Website: http://www.sdb.org.hk/
Facebook: https://www.facebook.com/SalesianFamilyCIN/
臉書：https://www.facebook.com/SalesianFamilyCIN/
YouTube: https://www.youtube.com/SDBSCOCIN
YouTube: https://www.youtube.com/SDBSCOCIN
Rector Major’s Visit to Macao, Taiwan and Hong Kong
(ANS – Rome–RMG, 09 August 2019) – This year the Rector Major will spend Don Bosco’s birthday in the Far East: starting next Sunday; in fact, from 11 to 17 August, Fr Ángel Fernández Artime will be on an Animation Visit in Macao, Taiwan and Hong Kong.
Accompanied by his Secretary, Fr Horacio López, the 10th Successor of Don Bosco will reach Macao on early Sunday afternoon and will have a first moment of dialogue with the area’s active Salesians.
On Monday, the program includes a visit to some of the most significant Salesian works in Macau, such as the “Escola Dom Luigi Versiglia”, where the Rector Major meets students and young people of the institute. In the afternoon there will be time to meet the Salesian Family and to celebrate the Eucharist together, in the church dedicated to St. Lawrence.
On Tuesday morning, the Rector Major meets with the young people and members of the Salesian Family present in Tainan; on Wednesday, he will learn about the work carried out by the Spiritual Sons of Don Bosco through a kindergarten and a parish in Taipei.
For the solemnity of the Assumption of the Virgin Mary, Fr Á.F. Artime shall preside at the Eucharist and receive the perpetual vows of a young Salesian. He will then reach Hong Kong in the early afternoon and will thus have the opportunity to gather at the Provincial House with the Superior of the “Mary Help of Christians” Province (CIN) and his Council.
On Friday, August 16, the 204th anniversary of the birth of Don Bosco, the Rector Major will spend the day surrounded by young people and the Salesian Family.
The Rector Major will dedicate the last day of his visit to the traditional appointment reserved for talks with all the Salesians in the Province and to receive the perpetual professions of three other Salesians.
To stay up to date on the Rector Majorìs visit, the CIN Province provides various channels.
Website: http://www.sdb.org.hk/
Facebook: https://www.facebook.com/SalesianFamilyCIN/
YouTube: https://www.youtube.com/SDBSCOCIN