會長公函：為海地地震災民祈禱及募捐

從哭泣到希望
From weeping to hope

生命重燃
Life begins again

重生中的主角及協作者
Protagonists and collaborators in the re-birth

一封總會長到訪海地後的信函
A letter from the Rector Major after his visit to Haiti

為海地而流淚
Tears for Haiti

為海地而流淚 ( 短片 )

給予希望及新的將來
Giving hope and a future

一切以保安為先
Security a Priority

新的需要，新的解決方法
New needs , new solutions

對危機情況的即時反應
First responses to the emergency

救援行動進行中
The relief operation is under way

地震後慈幼會士的境況正陸續浮現
A picture begins to emerge of the situation of the Salesians after the earthquake

慈幼世界正啟動
The Salesian world gets moving

「每個兒童變為街童」時 —太子港
When 'every child becomes a street child' - Port-au-Prince

地震後之最新慘況
Tragic updates after the earthquake