【慈幼通訊社 ─ 2025 年11月17日羅馬慈幼總部訊】 ─ 繼2025年1月31日上線並在第29屆全會代表大會上亮相後，搜尋引擎www.donbosco.info進行了進一步的改進和擴充，新增了大量不同語言的文檔，可搜尋文件數量突破1萬份。義大利語和英語介面也進行了更新，更加直覺易用。
鑑於西班牙語、法語和葡萄牙語文檔數量眾多，我們已新增這些語言的介面。其他語言仍可使用英文介面。
文件呈現結構已完全重新組織：引入了主題類別，以便於瀏覽，並在搜尋結果過多時快速縮小範圍。
所有語言的架構都相同，但只有當特定部分有相關文件時，才會顯示對應的類別。新增了一個名為「參考文獻」的特殊類別，其中收錄了鮑思高神父和慈幼會士在撰寫其文章時所使用的參考書籍。
指出並強調文獻來源對研究和學習至關重要。期刊出版物已更新並增添了新的內容。搜尋結果頁面中插入了資訊橫幅，用於顯示目前頁面來源的文件資訊。只需點擊“i”（資訊）按鈕即可展開或收起該橫幅。
「常見問題 (FAQ)」部分中的使用說明也已擴展和更新。
該入門網站還提供查閱「已出版作品」、「傳記回憶錄」和「聖方濟沙雷氏全集」原文的「索引」（位於頁面底部）的功能。使用者還可以直接存取所搜尋字詞的上下文，並以HTML格式閱讀和下載全文。
這項服務是慈幼會知識、記憶和深化學習的寶貴工具。為研究人員、學者以及所有希望加深對慈幼神恩和慈幼神修理解的人們服務。
New updates and features for the www.donbosco.info search engine
(ANS – Rome – RMG, 17 November 2025) – After the launch on 31 January 2025 and the presentation at the 29th General Chapter, the www.donbosco.info search engine has been further improved and enriched with numerous new documents in various languages, surpassing the threshold of 10,000 searchable files. The interface in Italian and English has been updated and made more intuitive.
In view of the large number of documents in Spanish, French and Portuguese, a translation of the interface in these languages has also been added. For all other languages, the English interface remains available.
The structure of document presentation has been completely reorganised: thematic categories have been introduced to facilitate browsing and to quickly narrow down the search when the results are too numerous.
The structure is the same for all languages, but categories only appear when there are documents available in that specific section. A special category has been added, called “References”, which brings together books used by Don Bosco and the Salesians in the drafting of their texts.
Pointing out and highlighting sources is an important contribution to research and study. The periodical publications have been completed and enriched with new collections. An information banner on the document from which the displayed page originates has been inserted in the results pages. The banner can be opened or closed with a simple click on the “i” (info) button.
The explanations of use in the “Frequently Asked Questions (FAQ)” section have also been expanded and updated.
The portal also offers the possibility of consulting the ‘Concordances’ (at the bottom of the page) of the ‘Published Works’, the ‘Biographical Memoirs’ and the ‘Complete Works of Saint Francis de Sales’, in the original languages. Direct access to the word searched in its context also allows the entire text to be read in HTML format and downloaded.
This service continues to be a precious instrument of Salesian knowledge, memory and deepening, at the service of researchers, scholars and all those who wish to deepen their understanding of the Salesian charism and spirituality.