(中華殉道者 - 雷鳴道主教和高惠黎神父 - 的傳記(Martiri In Cina)使我們得到一些傳教聖召的深刻領悟。雷主教是第一個到遠東的慈幼會士。他和另外五人在1906年到達澳門。他的傳教聖召萌芽於華道角的傳教士派遣禮。我們由年輕的慈幼會士雷鳴道給巴利士神父(Fr. Giulio Barberis)的信可見他的聖召成長經過。)

「可敬的院長:

我曾經親口和以書信來表達對傳教的渴望。現在,依照你的忠告,我坦白表明我內心的意願。

我要告訴你,上主用傳教的渴望來誘導我去跟隨祂;那是1888年,我在慶禮院的第三年,當時Cassini神父帶領的傳教隊伍被遣發,我為上主的恩寵所振動,並從中得到力量。為了成為慈幼會士,及希望成為傳教士,我放棄了以前的一切想法。

但這渴望,其實是自以為是,並因為要繼續求學及留在意大利做善工而消失了;更甚的是,傳教士要過犧牲的生活,而我覺得自己未有準備面對這犧牲。

當我由Foglizzo去到Valsalice的時候,會士的榜樣重燃我的心火;尤其是當盧華神父在無玷聖母慶祝會中,講及非洲和其他地方時,往非洲的渴望重新燃燒起來。這渴望有一段時間縈繞著我的心神,不論在聖堂、學校、散心時,還是在睡覺時。

我不時醒覺這些催促有自愛混在裏面。我知道我想去救靈魂,但這是出於自愛。我並沒有只為耶穌基督而工作和受苦的定志。

當時,幾乎感到氣餒的我,很多次,特別是在我們的慈父(編按:指鮑思高神父)的墓前,將生命奉獻給上主,無論是以某種方式幫助前往非洲傳教的人也好,還是即時犧牲生命,或者一輩子在工房內或上主交給我的其他謙卑崗位上,隱藏起來也好。

現在我不再像以前般欣喜若狂;但渴望仍然持續;而我感覺更穩定,因為當我考慮它時,不再是詩情畫意,反而我會很快想及在傳教區所要作的犧牲,我覺得必須努力修務某些德行,不讓自己在工作或散心時,因疲倦或不感興趣而懈怠下來。

 [給巴利士神父(Fr. Giulio Barberis)的信,慈幼檔案。 9,3 雷鳴道]

這信顯示了雷鳴道的聖召本質:偕同鮑思高神父,為了傳教;慈幼聖召是傳教聖召。

由Fr. Guido Bosio 所寫的《Martiri in Cina》(LDC 1983) 這傳記,已陸續翻譯為英文,並已在Boscolink逐章貼上。

賢明漢神父供稿

李蘊薇修女譯

標籤

about 在中國的殉道者