暑假結束後回到學校

我似乎每年都看到這個時候所發生的事情--暑假結束了,青年們陸續回到青年中心。當我有事準備外出時,恰巧遇到他們中的一位。因爲他沒有向我打招呼,我便注視他一會兒,然後叫他的名字。

「朋友,你的假期過得怎麼樣?」

「很好啊!」他回答。

「你離校回家時,脅告訴我有關你決定要做的事,你做了嗎?」

「沒有,我沒有做到,因爲太困難了。我決定要做的和你的勸告都在這小箱子內。 」

他提著一個箱子。

「你爲什麼不遵守自己的話呢?你欺騙了我,也欺騙了上主!太糟糕了!至少現在你應盡你的能力,求天主赦免,使你的良心平安。」

「哦!慢慢來!……」他說著走開了。

我再一次的把他叫了回來。「你爲什麽要如此做?如果你照我說的做,你會很快樂的。」

「哎呀!」他不耐煩地說著,然後聳聳肩膀,離去了。

我難過地看著他,並對自己說:不幸的孩子!你已毁滅了你自己。你沒有看到你爲你自己挖的墳墓嗎?正在此時,我聽到一個大炮隆隆的聲音。我驚嚇的醒了過來,發現自己坐在牀上。

我沈思著這個夢,使我的思緒不能平靜下來。然後我又睡著了,夢見我走過運動場,走向大門。當我走到那裡,遇見了兩個殯儀館的工作人員。

「你們找誰?」我很驚訝的問他們。

「死了的青年!」他們回答道。

「你們在說些什麼?這裡沒有青年去世。你們找錯地方了。」

「不可能!這不是鮑思高神父的青年中心嗎?」

「是啊!」

「是這樣的,我們接獲通知你的一個青年死了,我們是來將他的屍體搬走的。」

這是怎麼回事?我驚歎著。我竟然一點也不知道。同時,我正在找一個人告訴我怎麼回事,可是運動場上一個人也沒有。爲什麼這裡連一個人也沒有?我自問道。我的青年都到那裡去了?畢竟現在是白天呀!我依然驚愕著,便隨著兩位殯儀館的工作人員走到門廊下,看見了一口棺材。一邊寫著青年的名字及日期一八七二;在另一邊是一些可怕的話:他的骨骸要同他一起埋於塵埃。-- 約 20:11。

殯儀館的工作人員想要移動屍體,但我不讓他們如此做。「我不允許我的學生在我還未跟他說話前,就把他搬走。」說著,我繞著棺材想要撬開它,但是沒有辦法。然而我沒有放棄,並堅持自己的立揚,與正要生氣的殯儀館的工作人員議論著。他們中的一個人是那麼的憤怒,以致於用他强而有力的手打擊棺材。這吵鬧聲使我醒了過來。我難過悲哀,一直到天亮,都無法入睡。第一件我要做的事,是問那個青年是否已經回到了青年中心。當我確定那青年正和其餘的青年一起遊戲時,我內心的憂愁也減少了一點。(X 51)

Scroll to Top