招袁煥儀

2017年8月15日早上，21位教友跟隨李志源神父及領隊，乘搭蒙古航空客機，直飛蒙古國首都──烏蘭巴托，歷時4小時40分鐘。

此行主要是探訪達爾汗和烏蘭巴托，所以我會就所見、所聞、所感，著重談談這兩個城市的民生和福傳工作。

達爾汗(Darkhan)位於蒙古國中北部，曾經是全國第二大工業中心，人口約90,000人，面積200平方公里。2005年2月28日，兩位慈幼神父帶同兩名蒙古籍教友員工，前往達爾汗開始福傳工作。

慈幼會率先買下一座五層高的小型旅館作為福傳基地，即現今的聖鮑思高中心。中心提供英語、電腦、音樂和美術等課程予區內的青少年，附設圖書館，歡迎區內青少年前來溫習功課和閱讀，亦可加入慕道班。

8月16日下午，我們一行人抵達聖鮑思高中心，剛巧碰上慶禮院的開放時間。小朋友從四面八方跑來，興沖沖地衝進最低一層，熟練地借用所需物品，各就各位，迅速地玩得很投入，笑聲此起彼落。足球機、乒乓波檯、康樂棋檯和各種益智的遊戲玩意……鮑思高神父的慶禮院映入眼簾，頓時驚歎聖人的先知先覺，他當年在意大利啟動的使徒工作模式，絕不過時！

小朋友衣著還算整齊，但當地慈幼會團體代理院長韓籍李神父告訴我們，他們多來自破碎及單親家庭，有些沒有上學，整天待在家中，缺乏成人照顧和家庭溫暖，來到慶禮院，便不願回家了！

2008年，慈幼會在中心鄰近買了一座工廠作臨時聖堂。因教友及慕道者與日俱增，臨時聖堂不敷應用，所以決定在中心前面購買土地建造聖堂。當年，梁幹潮神父回港籌募建造費，一人一磚，目標是400萬港元。2012年2月，全幢聖堂竣工；同年5月31日，聖母訪親慶日當天，蒙古主教舉行祝聖典禮，自此全新的聖母進教之佑堂便屹立在達爾汗，成為蒙古北部的母堂。在磚牆銅牌上，我看到數位熟悉的香港教友名字。

默默耕耘了11年，一個堂區慢慢茁壯成長，教友數目由零已增至今天的差不多300人，願它繼續在蒙古土地上發光發熱 ! (註：全蒙古教友約1200人)

除了堂區和中心工作外，李神父還要打理一個偌大的農場。8月17日正午，神父策動了十多位教友，為我們準備了一頓豐盛的農家宴，全部食材都是來自田裏，既新鮮，又好味，場面熱鬧溫馨！

在一望無際的高原上，李神父帶領我們參觀當地的麥田。黃色的麥穗在陽光下閃閃生光，迎風輕舞！上主的化工，何其偉大！

原來蒙古教區現用的聖經是翻譯自基督教的新舊約，共66本書；現李神父和助手們正努力翻譯其餘的7本書為蒙語，以滿全天主教的整套主的話語。

李神父非常務實，身兼多職，能文能武，盡心盡力為堂區服務，達爾汗的教友真有福！

離開達爾汗，我們返回首都烏蘭巴托(Ulaanbaatar)。此城位於蒙古高原中部，是全國最大的政治和交通中心，人口約131萬，面積4704平方公里。

我們首先前往聖伯多祿、聖保祿主教座堂，探訪梁幹潮神父。教堂建於1992年，是蒙古歷史上第一座天主教堂。圓的外形，模仿傳統的帳篷，以粗氈作外牆。梁神父用流利蒙語在此舉行感恩祭，講道足足用了15分鐘。雖然神父講道時使用了很多身體語言，可惜我們一句也聽不懂。聖詠團穿上傳統蒙古袍團衣，歌聲悠揚悅耳。禮儀中，我們還遇到聖母聖心會和仁愛之家的修女。

主教座堂側，是慈幼會辦的工業寄宿學校。很多孩子由鄉間山區跑來首都入學，父母期望他們能學到一技之長，立足社會。可是，大部份學生未能邀交學費，一些更沒有錢進午饍，校方知悉後，總會送食堂餐券給他們，以免他們捱餓。老師的薪金卻欠不得，每一位每月平均薪金是300美元，真有 「巧婦難為無米之炊」之歎。

另一座是可以容納30個兒童的孤兒院，但現在只收了10個孤兒入住。這是因為院舍認為，需住進孤兒院的兒童背後隱藏了太多的辛酸與磨難，個案嚴峻，需深切個別料理和照顧，但由於院舍人手短拙，恐未能提供適切的服務，故不敢多收孤兒。

最近，梁神父更接收了一個龎大的農場，面積要比達爾汗的那個大10倍。真是莊稼多，工人少！

願主繼續賜予梁神父健康、智慧和毅力，繼續發展蒙古的福傳事業，使一切計劃都能成就。

感恩能有機會參與這朝聖團，啟悟良多，願天主永受讚美！