夢？ 

資料來源 http://www.sdb.org.hk/sbchinese/arc/arci.htm

鮑思高家庭通訊‧第150期1999年

M.B.（實錄）第十八卷 71頁 方廷忠譯

 

一八八六年四月九至十日的黑夜裡，鮑思高神父做了個夢；他親手把夢中所見的給盧華神父（D. Rua）、D. Branda 神父和他的秘書 D. Viglieti 神父等三人聽；在他講這夢時，感情很激動，說話聲音也沙啞了。

鮑思高神父說：夢中我回到自己的家鄉，站在新堡鎮的一座小山岡上，這座小山岡的山頂上是一片茂盛的樹林，附近都有耕耘著的田園，山脊上有來來往往的小徑。我先向四週放眼觀看了一遍，再向地平線的盡頭望去，忽然聽到一大群小孩熙熙攘攘的吼叫聲。我想知道這陣吼叫聲是由那個方向傳過來的，可是甚麼也沒有看到，只聞聲音在空中迴盪。最後總算見到一大群青少年像潮水似的向著我衝奔過來；他們一邊奔跑，一邊喊叫說：「神父，神父，我們等得您好苦呀！我們等您好久了！今天總算等到了。您親自來到我們之中，但求您別拋下我們啦！」

我聽了他們這樣喊叫，不明白他們要我給他們做些甚麼。正當我反復思考這事時，見到一位女牧童牧放著一大群羔羊向這邊趕過來，他先把羊和孩子分散開來，一邊聚集群羊，另一邊是孩子。她分完後，走到我身旁，開口問我說：

「您看看這場面，您睜眼看清楚了沒有？」

「我見到，我見到，看得很清楚。」

「好，您還記得九歲那年做的夢嗎？」

「對不起，現在我記不清楚了。」

「您好好想一想，能把它全想起來的。」

那位牧童伸手在空中一揮，把那群孩子召叫來走近我身邊，四周圍住我；她對我說：「神父，您睜開雙眼，向我指的方向望去；你們各位小朋友，也跟神父一起睜大睛眼，向我指的方向看過去，看看那盡頭有甚麼？… 聽懂我說的話沒有？…你們看見了甚麼？…」

「我見到有高山、大海、又有高高低低的小山頭，再看過去，又是高山、大海。」

「我說，我說，我見到寫著 Valparaiso」一個孩子大聲喊叫起來說：

「我見到寫的是 Santiago 的字。」另一個喊叫說：

「兩個地名我都見到是這麼寫的。」第三個孩子喊出口來。

對了，那牧童又吩咐說：「神父，您從這地方制定出一套規劃，將來您的慈幼會會士要在這裡工作；現在您先轉過身來，向另一方向看去，張大眼，一直向前看。」

我只見到山脈、海洋、山岡、丘陵。

孩子們一個個張大雙眼看呀，看呀，突然大家異口同聲地喊叫說：「我們看到北京兩個字。」

這時候，我眼見一座很大的都市，有一條大河在它側旁流過，還有多座大橋，跨在這大河上。

「說對了，你們都說對了，不過，現在你們從 Santiago 一頭用眼的視線勾劃一條線直達北京，暫以她為終點，不過要經過非洲的中部，而以它為中心點，您從這一圈就可以有一個清晰的概念，關於您們的會士以後要辦的事業了。」

我驚訝地說：「這麼大的空間，它們相互之間相隔的距離又那麼遙遠，地理條件又十分複雜，眼前我只有寥寥幾個會員，怎麼能辦這樣龐大的事呀！」

「這些都不是大問題，您盡可放心，有您的下一代去辦，再下一代繼續幹下去，再再下一代，總之第三代、第四代…… 一代一代繼續幹，不過他們都得堅決地認真遵守會規，還有，要誓守修會的宗旨。」

「我到哪兒去招募這樣多的人來加入修會呢？」

「您跟我來，我給您看。」她手一指，繼續說：「看，這不是已有五十位傳教士都準備出發嗎？你再向前看，您還能見到更多更多的傳教士等著出發呢！」

「您給我重新由 Santiago 拉出一條直線，直達非洲中部，看看您能發現麼？」

「我見到有十個事業中心。」

「對了，您見的這十個事業中心，在那裡會辦起神哲學大修院、初學院，從這些修院裡會培育出一大批、一大批的傳教士出來，就可以派遣他們去這些地方工作。」

「現在您轉過身來，看看另一邊，由非洲中部直達北京，在這個地區也有十個事業中心，每個中心都會培育出一批又一批的傳教士到這地區去工作。您看這是香港，這是 Calcuta 再過去有Madagascar。在這些地方都會辦起神哲學大修院、初學院、學校、孤兒院等等，其他地區都會辦起來的。」

我一邊聽她講，一邊私下在考慮並自言自語說：「我怎能做得到呢？怎能找來眾多的人來加入我們的修會呢？我要怎樣派會士出去傳教呢？」

「鮑思高神父，請聽我一句忠告：您不必過多掛慮！只要您意向堅定，有決心，沒有辦不成的事，但是千萬要謹記著：告訴您的神子，要恆心修煉聖母最喜愛的潔德，總不間斷！」

「好，我明白了，我一定會把您的話不斷囑咐我的會士去踐行。」

「神父，您看看目前社會上興起一股歪風，將世俗化的藝術與非凡的藝術亂摻掍在一起。要知道，天上的學識是不應該同凡俗的見識搞在一鍋裡的。」我還想再說些話，但這場夢就此結束，甚麼也看不到了。

 

鮑思高神父對這夢的回應

M.B.（實錄）第十八卷 71-74 頁

鮑思高神父當著 D. Lemoyn（M.B. 實錄的編輯） 的面回應說：「將來我們慈幼會會士會到北京辦學校傳福音，在強大的中國國土上從那條大河的右岸趕上來，同大河左岸前的會士們在那裡會師。當他們互相高呼歡迎，一一握手慶祝之時，這時正是我們修會的黃金時代…這一切要在何年何時實現？都是在天主計劃之中。」