斯德望馬道力神父

在開始新年的禮儀中，我們會採用古代猶太教司祭祝福人民的經文：「願上主祝福你們，保護你們。願上主的慈顏光照你們，仁慈待你們！願上主轉面垂顧你們，賜你們平安。」

各位親愛的朋友和鮑思高家庭通訊的讀者，在新一年開始之際。讓我們彼此祝願全年平安！  因為時間是一份恩賜，在它內更蘊藏著生命其他的恩賜。

我希望能藉這篇幅跟大家一起，好好掌握這時間的恩賜。話說，當若望鮑思高進入基愛理的修院時，他看到在庭院牆上的日晷，他回憶說：「在日晷上我讀到了以下的詩句：『愉快的心，使時間過得輕快；不然時間會拖著你不放。』 (Afflictis lentae、celeres gaudentibus hoae.)於是我對我的朋友說，讓我們常保持愉快的心境，這樣，時間就會過得輕快。」

我們新年的第一個願望，就是按鮑思高神父所吩咐的：珍惜每一天的生活，活得祥和，並以這份祥和感染身邊的人；讓生活過得有意義！生命的每時每刻都是珍貴的，但亦是轉瞬即逝的。鮑思高神父常提醒我們：「人類的三個敵人是死亡、時間和魔鬼。死亡，它會突然降臨到人身上；時間，它不斷的溜走；魔鬼，它在找機會抓人。」（MB V.606）。

古諺說：「謹記，幸福不在於沒有風暴、路上無意外、工作不疲勞，相處融洽。幸福不只是慶祝成功，而是能從失敗中學習。幸福就是認識到，不管有多少挑戰、誤解和遇上甚麼危機，仍能活出價值。幸福就是能在每天早上，感謝上主的創造和生命的恩賜」。

智者在書房放了個巨大的擺鐘，它每小時都會緩慢地敲響，像發出隆隆的響聲。「這不會讓你感到煩惱嗎？」一名學生問。「不！」智者答覆說。                                                       「因為每個小時，它教我問自己：剛剛過去的一小時，我做了些甚麼？」

時間是唯一不會「要有便有」的。它會以令人難以置信的速度消逝。我們知道機會過去了便不會再有。因此，我們要善用當下的時光，完成能做的善舉、能付出的仁愛、慈善和仁義；因為我們不會再回到此時此地。希望在那一天，我們不用懊悔地面對這問題：「在我給你的時光內，你做了些甚麼？」

我們所寄望的那一位名叫耶穌。 在這時代，我們在日曆上設定了一些符號和數字，以測量時間。從舊的一年到新的一年，變化沒有多大；但在一年結束之時，我們感到要計算，為付出愛用了多少時間？浪費掉多少時間？進步了多少？變得更糟的有多少？在時間的流逝中，在不覺中，我們在變。

新年那天的禮儀，以若望福音開始的章節，協助我們進行清楚的計算；那段話聽來深奧，其實，是在反映生命的深度：「起初已有聖言，聖言與天主同在，聖言就是天主。聖言在起初就與天主同在。萬物是藉著他而造成的…在他內有生命，這生命是人的光，光在黑暗中照耀，黑暗決不能勝過它。」 那比我們偉大的聖言，在我們內心的深處迴響著。那是我們存在的因由，是世界存在的因由，和一切事物存在的因由。這聖言就是天主，就是聖子，就是耶穌；祂是創造的由來，祂名叫「耶穌」。

祂是一切事物存在的由來，只有在祂身上，我們才能理解一切存在的事物。我們不應只用以往的經歷、以往的心態來評價我們目前的生活。要理解生命，便得走近耶穌。在祂身上，一切才能找到意義；包括發生在我們自身及發生在週遭的矛盾和不義。透過仰望耶穌，我們才能了解與自己有關的事。聖詠說得正對：「在你的光明中，我們看見光明。」

的確，我們該按天主的心意善用時間；今天我們給彼此的祝願就是：能按天主的心意，度過這新的一年。讓慈幼家庭、我們的修會，偕同整個教會，一起接受禧年的恩賜。願禧年給我們帶來希望－上主於我們生命中的臨在。

在一月份內，直到鮑思高神父的瞻禮，會有不同的慈幼聖者的慶節，讓我們為這美妙的安排感謝主。最後，讓我們把鮑思高神父的這句格言，銘記心中，成為我們2025年生活的中心：「孩子們！珍惜時間，時間便會珍惜護佑你們，進入永恆。」

余富強神父譯