編輯室譯

一張充滿活力、一目了然，而且能夠傳達贈言核心訊息的海報正式發布了。這張海報概括了慈幼家庭在 2025年（禧年期間）的主題，並且以豐富的色彩、清晰的線條以及顯著的教會與慈幼會元素，形象地展現出這份特別贈言的精髓。贈言的概念由范達民樞機構思，並由副總會長馬道力神父進一步發展。他將於年底完整地釋述「以堅定的望德，與青年一起踏上朝聖之旅」這個主題。

馬道力神父及其團隊在全球提交的多份設計提案中，選定了這張海報。經過他們建議、進一步優化和補充細節，形成了最終成果。

這幅海報由葡萄牙藝術家努諾·夸雷斯馬（Nuno Quaresma）創作，他是葡萄牙慈幼會聖安多尼會省，社會傳播辦公室的成員。他對自己的設計構想描述如下：

「設計的目標是講述慈幼家庭從創立到今天，豐富且充滿活力的歷史，捕捉當中的獨特性，並將這段旅程濃縮成一幅圖像。場景展開於鮑思高崗（Colle Don Bosco）與華道角的綠野之中，這是從時間與空間上橫跨全球的旅程起點，從都靈延伸到布宜諾斯艾利斯。 」

「海報描繪了在聖母進教之佑的庇護下前行的慈幼家庭，她是這家庭的母親與導師。背景中的阿爾卑斯山象徵著鮑思高神父靈性與使命的根基與源泉。 」

「鮑思高神父以慈愛的關懷接納並指引他的所有青年，為他們指明正確的方向。當被問及『鮑思高神父，我們要去哪裡？』他微笑著回答：『天堂。 』 在他身旁，與他一同懷著對青年相同的奉獻、喜悅和愛的，是他的母親麗達媽媽和瑪沙利羅修母，他們提醒著大家這段奇跡旅程的重要時刻。 」

「他們的望德使他們對未來充滿信心，因為望德最深刻的體驗之地在於那超越一切的境界。 」

「在每一行動的中心，是耶穌善牧，祂是信仰與信任的源泉與錨定。在祂無限的光輝與愛情中，祂接納鮑思高神父與所有的朝聖者，指引他們，並引導跟從者的目光走向完全實現的途徑。 」

「每位青年都攜帶著那些設計並構建世界和平的標誌與符號的人的印記，就像那些具美感且充滿熱情的工匠與藝術家，在尋求美善，尤其是為最貧窮與最脆弱者服務。年紀較大的青年走在前面，年幼的則跟隨在後。這種象徵性的安排喚起了在慈幼團體中通過接納、陪伴與教育而發生的轉變。 」

「在基督的愛與在慶禮院的這種環境中，恐懼與脆弱轉變為勇氣與希望。緊抱著望德，他們建立橋樑，帶來音樂、夢想與喜悅。在他們的心中，蘊藏著最為結果豐盛的種子，以及實現夢想與目標所需的工具。」

海報的最後，還包含了 2025 年贈言的文字元素，以及右上角有一個對 2025 年禧年標誌的慈幼式的再詮釋。

2025 年贈言海報的以下版本（英文、西班牙文、義大利文、法文、葡萄牙文及波蘭文）及可編輯的開放檔案，可於連結 https://drive.google.com/drive/folders/1vJ8gB8Dm6JkD04lsiBBi5aM-68V_HItf?usp=sharing 或 ANS-Flickr（https://www.flickr.com/photos/infoans/albums/72177720321804253）下載。