斐林豐

若望‧賈烈勞，又譯作賈利哀勞（Giovanni Cagliero, 1838-1926)。150年前 （1875年11月11日），聖若望鮑思高請他帶領第一批慈幼會傳教士，去南美洲阿根廷傳教，以下是這位傳教先鋒的一些片段。

1859年12月18日，星期日，晚上九點，華道角

「奉主耶穌基督的名，亞孟。[……] 晚上九點，以下人員在鮑思高神父的房間會面：

（44歲的）鮑思高神父，（47歲的）維多利奧‧阿拉索納底神父（Vittorio Alasonatti），（24歲的）安杰羅‧沙維豪執事（Angelo Savio），（22歲的）彌格‧盧華副執事（Michele Rua）；

修生們：（21歲的）若望‧賈烈勞（Giovanni Cagliero），（21歲的）若翰‧范濟夏（Giovanni Battista Francesia），（23歲的）方濟各·普羅韋拉（Francesco Provera），（24歲的）嘉祿‧祁瓦雷錄（Carlo Ghivarello），（22歲的）若瑟‧拉濟錄（Giuseppe Lazzero），（21歲的）若望‧包迺底（Giovanni Bonetti）……」

「鮑思高神父被選為總會長，阿拉索納底為輔總會長，盧華副執事為神師，沙維豪執事為財務長，若望‧賈烈勞為第一議員，若望‧包迺底為第二議員，方濟各‧普羅韋拉為第三議員……」

[BM VI 180-183 = MB VI 333-337]

1862年5月8日，星期四，華道角

「今晚，道完晚安後，鮑思高神父把那些願意留在華道角慶禮院並加入慈幼會的神父、修生和學生們叫到他的房間。他建議，作為一項實驗，我們要更加緊密地與我們的神聖救世主耶穌聯繫在一起，並承諾遵守會規，三年內保持神貧、貞潔和服從聖願。我們為這一重大舉動預備了整整一年。由於沒有人反對，我們決定在周三發我們的聖願。」

[BM VII 101-103 = MB VII 160-164]

1862年5月14日，周三，華道角，鮑思高神父的房間

「鮑思高神父也將藉此履行他兒時成為修道人的誓言。1862年5月14日是一個值得紀念的日子！」

「今天，聖方濟各‧沙雷士修會的成員們被他們總會長召集在一起。他們中的大多數人正式發為期三年的誓願，以確認他們對剛成立的慈幼會的忠誠。所有成員都大聲清晰地一起宣讀了他們的誓願，並在一份特殊的登記簿上簽名：維多利奧‧阿拉索納底神父（Vittorio Alasonatti）、彌格‧盧華神父（Michele Rua）、安杰羅‧沙維豪神父（Angelo Savio）、若瑟‧羅基蒂神父（Giuseppe Rocchietti）、若望‧賈烈勞執事（Giovanni Cagliero）、若翰‧范濟夏執事（Giovanni Battista Francesia）……」賈烈勞當年24歲。

鮑思高神父說：「有人可能會想，鮑思高神父也發過這些誓願嗎？其實，正如你們在我面前發願一樣，我也在這十字架前發永遠願。我把自己奉獻給上主，準備為祂更大的榮耀和靈魂的福祉，特別是年輕人靈魂的福祉，承受一切。願上主幫助我們忠於我們的誓願。」

[BM VII 101-103 = MB VII 160-164]

1862年6月14日，華道角

24歲的若望‧賈烈勞執事與同年齡的若翰‧范濟夏執事一同被祝聖為神父；賈烈勞也被任命為華道角的神師；一向他已經是華道角慶禮院的音樂導師。

[BM VII 115 = MB VII 180-181]

1862年11月1-2日，華道角

「鮑思高神父將主日晚間的講道安排給了若望‧賈烈勞神父。他在諸聖節和追思已亡節的首次講道展現了他卓越的演說天賦。他每個星期日都履行這一職責，直到前往阿根廷傳教。最初三年，他按照當時的慣例用皮埃蒙特語講道，後來由於鮑思高神父禁止在華道角慶禮院使用方言，他改用意大利語。

[BM VII 181 = MB VII 309]

1873年12月都靈（Torino）

賈烈勞神父是第一位獲得都靈皇家大學神學博士學位的慈幼會會士。

[BM X 528 = MB X 1222-1223]

1874年3月中旬 摩爾尼斯（Mornese）

鮑思高神父派遣賈烈勞神父前往摩爾尼斯擔任慈幼會總代理。貝思達理諾神父向修女們介紹道：「賈烈勞神父是鮑思高神父的副手。現在，每個人都可以把想對鮑思高神父說的話告訴賈烈勞神父。」

[Giselda Capetti, Cronistoria. Chronicles of the Institute of the Daughters of Mary Help of Christians II 54聖母進教之佑女修會編年史 II 54；cf. BM X 281 = MB X 627-628; [Eugenio Valentini & Amedeo Rodinò, Dizionario biografico dei Salesiani, Torino: Ufficio Stampa Salesiano, 1969, p. 66]

1875年3月 華道角

鮑思高神父：「我希望我們修會的一位年長的神父能陪同傳教士前往南美洲，並與他們一起住三個月左右，直到他們徹底安頓下來。」

賈烈勞神父：「如果鮑思高神父找不到人來做這件事，如果他覺得我夠資格，我隨時準備出發。」

鮑思高神父：「很好。」

幾個月過去了，鮑思高神父再也沒有提起過他的這個打算。

隨著出發日期的臨近，他突然問賈烈勞神父：「你還想去美洲嗎？你說你願意去的時候，是不是在開玩笑？」

賈烈勞神父：「你很清楚，我跟鮑思高神父說話從不開玩笑！」

鮑思高神父：「很好。該準備了。」

[BM XI 348 = MB XI 372-373]

1875年夏天， 鮑思高神父將傳教候選人集中在Varazze學西班牙話，不准講意大利話或其他的語言

[BM XI 348 = MB XI 372-373; Eugenio Ceria, Annali I, p. 253]

1875年8月29 日鮑思高神父派Cagliero及其他九位候選傳教士到羅馬去接受教宗碧約九世的降福。教宗說：「啊，我那麼年輕的傳教士！」（Oh, dove sono i miei piccoli missionari!）

[BM XI 351-352 = MB XI 376-377]

1875年11月 華道角

真福彌格‧盧華神父為我們評述了鮑思高神父與傳教士告別的那張著名照片： 「我們的慈父派遣第一批神子前往美洲時，和他們一起攝影留念；他特意拍了一個姿態：就是將會憲交給領隊的賈烈勞神父，彷彿在說：『本來我想親自陪你們同去，無奈不能如願，就由這本會憲來代替我，你們要珍惜它，把它奉為至寶！』」

（盧華神父1909年12月1日致會士公函，《鮑思高慈幼會會憲》第11頁）

除了鮑思高神父和阿根廷駐意大利的總領事 Giovanni Battista Gazzolo，照片中的還有以下人士：

Fr. Giovanni Cagliero (1838-1926), 聖經講授, 37歲

Fr. Giuseppe Fagnano (1844-1916), 聖經講授, Lanzo 和 Varazze 副院長, 31歲

Fr. Valentino Cassini (1851-1922), 主日學導師, 24歲

Fr. Domenico Tomatis (1849-1912), 聖經講授, 26 歲

Fr. Giovanni Battista Baccino (1843-1877), 主日學導師, 32 歲

Sc. Giacomo Allavena (1855-1887), 主日學導師, 20歲

Br. Bartolomeo Scavini (1839-1918), 木匠師傅, 36 歲

Br. Vincenzo Gioia (1854-1890), 鞋匠師傅兼廚師, 21歲

Br. Bartolomeo Molinari, 聲樂和器樂教師, 21歲 (1877年離開慈幼會)

Br. Stefano Belmonte (1846-1905), 音樂與家政主管, 29歲

[BM XI 349 = MB XI 373]

（待續）