范達民神父

親愛的鮑思高家庭通訊讀者及鮑思高神恩好友，聖誕快樂！

這我致函向你們問好。數小時前，我剛結束在尼泊爾及印度東北，美麗的慈幼會西隆會省的探訪行程，返回羅馬。

我在那裡與我的慈幼會士、平信徒、慈幼家庭成員、母佑會修女及進教之佑傳教修女會(MSMHC) 的修女會面。這些修女在阿加爾塔拉一所中心內，服務擁有「特別技能」的男女青少年及成人。

那天彌撒中，約有45 名聾啞男女青少年，坐在聖堂前方的座位上，跟著站在他們前面，用手語展示歌詞的修女，以手語「詠唱」歌曲，這一幕深深引起了我的注意。看到他們這樣專心一致的用手語詠唱，面上流露喜悅的神情，我深受感動。

我懷著信德，與他們並為他們祈禱。

翌日早上，我們探訪了他們的家：在西隆邦阿加爾塔拉，以弗蘭多總主教命名的康復中心。進教之佑傳教修女會在那裡照顧著150 名來自特里普拉地區的孩子。他們當中有62 人與修女同住在會院中。在探訪中，他們為我們表演傳統舞蹈（Hojagiri）。令人印象深刻的是，他們每一位跳舞時，都跟著音樂的節奏，雖然不像我們可用耳朵去聽，但他們依然能以其他感官去細緻「聆聽」。另一位年輕的體操表演者，技巧高超，令我們十分驚喜。最美妙的，是她的靈敏、喜樂和笑容，她用手語表達感謝，以及為我們祈禱。

我認為他們成就了這些小小的神蹟。他們訓練有素，喜形於色。他們為自己的生命作出準備。他們有些年長數年的同學，已經完成大學課程。在會院裡，我時刻感受到上主的臨在，修女的友愛成了無私服務，青少年及成人都懷著一份喜悅，感謝上主在生命中的賜予。我看著，觀察著，心中泛起一份由衷的感恩之情。

因此，我再一次能夠證實，正如之前在尼泊爾或西里古里一樣，天主不斷在祂臨在的這些人中，編寫美妙的生命故事。祂在眾多的心靈中誕生。

在這數小時裡，我學會了幾個手語 ─ 能夠和他們打招呼，告訴他們我享受一切，並感謝他們。那實在是美妙的，我認為我們有需要感謝上主，賜予了鮑思高神父及慈幼家庭這份恩典，因為我們每個人都有份作出貢獻，即使只是丁點綿力 ─ 但這一切都是為了別人的好處。

親愛的好友，我希望這封信可以幫助大家看到這些看似微細，卻是偉大的教育及救恩「神蹟」。

因此，在這聖誕佳節，我再次宣告上主臨於我們每人之中（無論我們有否注意），祂創造生命，並且首先揀選那些謙遜純樸的人，猶如阿加爾塔拉的孩子。

我以手語向這些孩子許諾，我會為他們祈禱，並懇求他人這樣做。由他們臉上的表情，我知道他們感謝我，他們的笑聲撼動著我的心。

親愛的好友，現在是聖誕佳節。救恩是持續永恆的，然而我們在這時刻，要視之為一份生命的召叫。

我偕同阿加爾塔拉擁有「特別技能」的孩子，祝你們聖誕快樂 ─ 願愛護我們眾人的嬰孩耶穌生日快樂。

再次祝願聖誕快樂！

註：進教之佑傳教修女會是慈幼家庭官方成員之一，由可敬者、慈幼會士斯德望‧ 弗蘭多總主教（Bishop Stephen Ferrando），於1942 年在印度古瓦哈提成立。